223 sentences — page 5 of 12

81. 这块玉石经过精心琢磨，显得格外晶莹剔透。

    zhè kuài yù​shí jīng​guò jīng​xīn zhuó​mó, xiǎn​de gé​wài jīng​yíng​tī​tòu.

    This jade has been carefully polished and looks exceptionally translucent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 他的文章经过反复琢磨，辞藻变得非常华丽。

    tā de wén​zhāng jīng​guò fǎn​fù zhuó​mó, cí​zǎo biàn de fēi​cháng huá​lì.

    His article was repeatedly refined until the wording became very elegant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 这里的金属结构都经过了严密的防腐处理。

    zhè​lǐ de jīn​shǔ jié​gòu dōu jīng​guò le yán​mì de fáng​fǔ chǔ​lǐ.

    The metal structures here have all undergone rigorous anti-corrosion treatment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 经过多年的治理，这片荒地已经变为了绿洲。

    jīng​guò duō nián de zhì​lǐ, zhè piàn huāng​dì yǐ​jīng biàn​wéi le lǜ​zhōu.

    After years of cultivation, this wasteland has been transformed into an oasis.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 双方的力量在经过长期博弈后达到了均衡。

    shuāng​fāng de lì​liang zài jīng​guò cháng​qī bó​yì hòu dá​dào le jūn​héng.

    The strength of both sides reached an equilibrium after long-term maneuvering.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 咖啡豆经过高温烘烤后散发出诱人的香味。

    kā​fēi​dòu jīng​guò gāo​wēn hōng​kǎo hòu sàn​fā chū yòu​rén de xiāng​wèi.

    Coffee beans release an inviting aroma after being roasted at high temperatures.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 每一件出厂的产品都必须经过严格的质检。

    měi yī jiàn chū​chǎng de chǎn​pǐn dōu bì​xū jīng​guò yán​gé de zhì​jiǎn.

    Every product leaving the factory must undergo strict quality inspection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 该项工程的预算经过审查后已正式获核准。

    gāi xiàng gōng​chéng de yù​suàn jīng​guò shěn​chá hòu yǐ zhèng​shì huò hé​zhǔn.

    The budget for the project has been officially approved after review.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 经过一番大肆购物，他的钱囊已经空空如也。

    jīng​guò yī fān dà​sì gòu​wù, tā de qián náng yǐ​jīng kōng​kōng​rú​yě.

    After a shopping spree, his purse was empty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 经过一整天的高强度工作，他感到非常疲倦。

    jīng​guò yī zhěng​tiān de gāo qiáng​dù gōng​zuò, tā gǎn​dào fēi​cháng pí​juàn.

    After a day of high-intensity work, he felt very tired.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 经过数月的苦战，团队终于攻克了技术难关。

    jīng​guò shù yuè de kǔ​zhàn, tuán​duì zhōng​yú gōng​kè le jì​shù nán​guān.

    After months of hard struggle, the team finally overcame the technical difficulties.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 经过商议，大家推他做这次活动的总负责人。

    jīng​guò shāng​yì, dà​jiā tuī tā zuò zhè cì huó​dòng de zǒng fù​zé​rén.

    After discussion, everyone elected him as the general person in charge of this event.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 经过医生的悉心诊治，他的病情已经好转了。

    jīng​guò yī​shēng de xī​xīn zhěn​zhì, tā de bìng​qíng yǐ​jīng hǎo​zhuǎn le.

    Thanks to the doctor's meticulous treatment, his condition has improved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 经过一番坦诚的对话，两人的矛盾涣然冰释。

    jīng​guò yī fān tǎn​chéng de duì​huà, liǎng rén de máo​dùn huàn rán bīng​shì.

    After a frank conversation, the conflict between the two completely dissolved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 经过多次协商，这笔生意的价格总算敲定了。

    jīng​guò duō cì xié​shāng, zhè bǐ shēng​yi de jià​gé zǒng​suàn qiāo​dìng le.

    After several rounds of negotiation, the price for the deal was finally settled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 经过努力，他终于成为了一名优秀的飞行员。

    jīng​guò nǔ​lì, tā zhōng​yú chéng​wéi le yī míng yōu​xiù de fēi​xíng​yuán.

    Through his efforts, he finally became an excellent pilot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 经过几个月的锻炼，他变得比以前强壮多了。

    jīng​guò jǐ gè yuè de duàn​liàn, tā biàn de bǐ yǐ​qián qiáng​zhuàng duō le.

    After months of exercise, he has become much stronger than before.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 经过激烈的战斗，他们终于拿下了敌方的阵地。

    jīng​guò jī​liè de zhàn​dòu, tā​men zhōng​yú ná​xià le dí​fāng de zhèn​dì.

    After a fierce battle, they finally captured the enemy's position.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 经过军营生活的洗礼，他整个人都脱胎换骨了。

    jīng​guò jūn​yíng shēng​huó de xǐ​lǐ, tā zhěng gè rén dōu tuō​tāi​huàn​gǔ le.

    After the experience of military life, he was completely transformed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 经过一整天的长途跋涉，大家都感到十分劳累。

     jīng​guò yī zhěng tiān de cháng​tú​bá​shè, dà​jiā dōu gǎn​dào shí​fēn láo​lèi.

     Everyone felt very tired after a whole day's trek.

     Source: Dong Chinese Dictionary