327 sentences — page 10 of 17

181. 别看他表面诚实，其实是个狡猾的老狐狸。

     bié kàn tā biǎo​miàn chéng​shí, qí​shí shì gè jiǎo​huá de lǎo hú​li.

     Don't let his honest appearance fool you; he's actually a cunning old fox.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 老同学开了家新餐厅，我们大家都去捧场。

     lǎo tóng​xué kāi le jiā xīn cān​tīng, wǒ​men dà​jiā dōu qù pěng​chǎng.

     An old classmate opened a new restaurant, so we all went to show our support.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 他在老城区游了大半天，才找到那家书店。

     tā zài lǎo chéng​qū yóu le dà​bàn tiān, cái zhǎo​dào nà jiā shū​diàn.

     He wandered around the old town for half a day before finding that bookstore.

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 老中医让病人坐下，闭着眼睛为他号了号。

     lǎo zhōng​yī ràng bìng​rén zuò​xia, bì zhe yǎn​jing wèi tā hào le hào.

     The old practitioner of traditional Chinese medicine asked the patient to sit down and took his pulse with his eyes closed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 老朋友见面，免不了要坐下来多聊一会儿。

     lǎo péng​you jiàn​miàn, miǎn​bù​liǎo yào zuò xià​lai duō liáo yī​huì​r.

     When old friends meet, it's inevitable that they'll sit down and chat for a while.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 那位正在花园里修剪花木的老先生姓毛。

     nà wèi zhèng​zài huā​yuán lǐ xiū​jiǎn huā​mù de lǎo xiān​sheng xìng Máo.

     The elderly gentleman pruning the plants in the garden is surnamed Mao.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 老李的棋艺非常精，在社区里很难遇到对手。

     lǎo Lǐ de qí​yì fēi​cháng jīng, zài shè​qū lǐ hěn nán yù​dào duì​shǒu.

     Old Li's chess skills are superb, and it is hard for him to find a worthy opponent in the neighborhood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 今天的生日宴会上，老寿星看起来精神抖擞。

     jīn​tiān de shēng​rì yàn​huì shàng, lǎo shòu​xīng kàn qi​lai jīng​shén​dǒu​sǒu.

     The guest of honor looked full of energy at today's birthday party.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 每当重阳佳节，老华侨便会感怀远方的亲人。

     měi​dāng Chóng​yáng jiā​jié, lǎo Huá​qiáo biàn huì gǎn huái yuǎn​fāng de qīn​rén.

     Every Double Ninth Festival, the old overseas Chinese would fondly remember their relatives far away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 老同学聚在一起，共同重温昔日的校园生活。

     lǎo tóng​xué jù zài​yī​qǐ, gòng​tóng chóng​wēn xī​rì de xiào​yuán shēng​huó.

     Old classmates gathered together to reminisce about their school days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 部落成员们围在火堆旁，聆听老酋长的教诲。

     bù​luò chéng​yuán men wéi zài huǒ​duī páng, líng​tīng lǎo qiú​zhǎng de jiào​huì.

     The tribe members gathered around the fire, listening to the old chief's teachings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

192. 那个老厂长观念守旧，不愿意进行技术革新。

     nà​gè lǎo chǎng​zhǎng guān​niàn shǒu​jiù, bù yuàn​yì jìn​xíng jì​shù gé​xīn.

     That old factory director is old-fashioned and unwilling to carry out technological innovation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 老爷爷从布囊里掏出几块糖果分给孩子们。

     lǎo yé​ye cóng bù náng lǐ tāo​chū jǐ kuài táng​guǒ fēn​gěi hái​zi men.

     The grandfather took a few candies out of a cloth bag and gave them to the children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 老朋友见面，总有说不完的话，整晚都在叙旧。

     lǎo péng​you jiàn​miàn, zǒng yǒu shuō bù wán de huà, zhěng wǎn dōu zài xù​jiù.

     When old friends meet, there is always so much to say; they spent the whole night reminiscing.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 很多老一辈华侨依然习惯称呼自己为汉人。

     hěn​duō lǎo yī bèi Huá​qiáo yī​rán xí​guàn chēng​hu zì​jǐ wéi Hàn​rén.

     Many of the older generation of overseas Chinese still habitually call themselves Han people.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 老先生指着夜空中的那片区域，说那就是奎。

     lǎo xiān​sheng zhǐ zhe yè​kōng zhōng de nà piàn qū​yù, shuō nà jiù shì kuí.

     The old gentleman pointed to that area of the night sky and said it was the Kui constellation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 这位老石作在行内名气很大，手艺非常精湛。

     zhè wèi lǎo Shí zuō zài háng​nèi míng​qi hěn dà, shǒu​yì fēi​cháng jīng​zhàn.

     This old stonemason is very famous in the industry and has exquisite craftsmanship.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 他特意回到了家乡汕头市朝阳区探望老同学。

     tā tè​yì huí​dào le jiā​xiāng Shàn​tóu Shì Cháo​yáng Qū tàn​wàng lǎo tóng​xué.

     He made a special trip back to his hometown in Chaoyang District, Shantou, to visit an old classmate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 他是经由老教授引进才进入该研究所工作的。

     tā shì jīng​yóu lǎo jiào​shòu yǐn​jìn cái jìn​rù gāi yán​jiū​suǒ gōng​zuò de.

     He joined the research institute through an introduction by an old professor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 老同学的名字由于太久没见已经渐渐淡忘了。

     lǎo tóng​xué de míng​zi yóu​yú tài jiǔ méi jiàn yǐ​jīng jiàn​jiàn dàn​wàng le.

     I have gradually forgotten my old classmate's name because it has been so long since we last met.

     Source: Dong Chinese Dictionary