151 sentences — page 6 of 8

101. 耐心不仅仅是等待的能力，它是我们在等待时的表现。

     nài​xīn bù​jǐn​jǐn shì děng​dài de néng​lì, tā shì wǒ​men zài děng​dài shí de biǎo​xiàn.

     Patience is not simply the ability to wait, it’s how we behave while we’re waiting.

     Source: CCMatrix

102. 睡眠对一个人的思维和学习能力起着决定性的作用。

     shuì​mián duì yī​ge rén de sī​wéi hé xué​xí néng​lì qǐ zhe jué​dìng​xìng de zuò​yòng.

     Sleep plays a decisive role in a person's thinking and learning ability.

     Source: CCMatrix

103. 或许这种记忆能力帮助一个新生儿认出母亲的声音。

     huò​xǔ zhè​zhǒng jì​yì néng​lì bāng​zhù yī​ge xīn​shēng'ér rèn chū mǔ​qīn de shēng​yīn.

     Perhaps this ability to remember helps a newborn recognize its mother’s voice.

     Source: UM-Corpus: News

104. 创造你想要的任何角色，发现独特的武器，盔甲和能力。

     chuàng​zào nǐ xiǎng​yào de rèn​hé jué​sè, fā​xiàn dú​tè de wǔ​qì, kuī​jiǎ hé néng​lì.

     Create any character you want and discover unique weapons, armor, and abilities.

     Source: CCMatrix

105. 他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。

     tā​men zǒng​shì gāo​gū zì​jǐ de néng​lì, tóng​shí dī​gū shēn​biān de fēng​xiǎn hé wēi​xié.

     They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them.

     Source: CCMatrix

106. 能力很重要，可是有一样东西比能力更重要，那就是品德。

     néng​lì hěn zhòng​yào, kě​shì yǒu yī​yàng dōng​xi bǐ néng​lì gèng zhòng​yào, nà jiù​shì pǐn​dé.

     Ability is very important, but there is something more important than ability, and that is character.

     Source: CCMatrix

107. 解锁六名独特的角色，每名角色都有自己的属性和能力。

     jiě​suǒ liù míng dú​tè de jué​sè, měi míng jué​sè dōu yǒu zì​jǐ de shǔ​xìng hé néng​lì.

     Unlock six unique characters, each with their own attributes and abilities.

     Source: CCMatrix

108. 人类的大脑具有惊人的适应和改变的能力——即使到了老年。

     rén​lèi de dà​nǎo jù​yǒu jīng​rén de shì​yìng hé gǎi​biàn de néng​lì— jí​shǐ dào le lǎo​nián.

     The human brain has an amazing ability to adapt and change, even in old age.

     Source: CCMatrix

109. 我们得到的睡眠量会影响大脑回忆最近学到的信息的能力。

     wǒ​men dé dào de shuì​mián liàng huì yǐng​xiǎng dà​nǎo huí​yì zuì​jìn xué dào de xìn​xī de néng​lì.

     The amount of sleep we get affects the brain’s ability to recall recently learned information.

     Source: CCMatrix

110. 进行研究将提高你的批判性思维能力，表明你可以独立工作。

     jìn​xíng yán​jiū jiāng tí gāo nǐ de pī​pàn xìng sī​wéi néng​lì, biǎo​míng nǐ kě​yǐ dú​lì gōng​zuò.

     Conducting research will improve your critical thinking skills and show that you can work independently.

     Source: CCMatrix

111. 互联网给了我们超强的能力，可以在任何地方与任何人联系。

     hù​lián​wǎng gěi le wǒ​men chāo​qiáng de néng​lì, kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang yǔ rèn​hé​rén lián​xì.

     The internet gave us the superpower of being able to connect with anyone, anywhere.

     Source: CCMatrix

112. 例如，可以玩一个简单有趣的球类游戏，来改善手眼协调能力。

     lì​rú, kě​yǐ wán yī​ge jiǎn​dān yǒu qù de qiú​lèi yóu​xì, lái gǎi​shàn shǒu​yǎn​xié​tiáo néng​lì.

     For example, you can play a simple, fun ball game to improve hand-eye coordination.

     Source: CCMatrix

113. 分析能力使我们能够把一个大项目分解成各个独立的部分。

     fēn​xī néng​lì shǐ wǒ​men néng​gòu bǎ yī​ge dà xiàng​mù fēn​jiě chéng gè​gè dú​lì de bù​fen.

     Analytical skills allow us to break down a large project into its individual parts.

     Source: CCMatrix

114. 学习一种新的语言，如法语，发展你的批判性和创造性思维能力。

     xué​xí yī​zhǒng xīn de yǔ​yán, rú fǎ​yǔ, fā​zhǎn nǐ de pī​pàn xìng hé chuàng​zào​xìng sī​wéi néng​lì.

     Studying a new language, like French, develops your critical and creative thinking skills.

     Source: CCMatrix

115. 冥想有助于保护大脑免受衰老，并提高我们学习新事物的能力。

     míng​xiǎng yǒu​zhù​yú bǎo​hù dà​nǎo miǎn​shòu shuāi​lǎo, bìng tí gāo wǒ​men xué​xí xīn shì​wù de néng​lì.

     Meditation helps protect the brain against aging and improves our capacity for learning new things.

     Source: CCMatrix

116. 最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。

     zuì​hòu wǒ yì​shi dào, tā wán​quán méi​yǒu néng​lì wéi​chí yī​ge hé​lǐ de gōng​zuò/ shēng​huó píng​héng.

     Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance.

     Source: CCMatrix

117. 例如，倘若我们都有夜视能力，我们在晚上就不需要人造灯光了。

     lì​rú, tǎng​ruò wǒ​men dōu yǒu yè​shì néng​lì, wǒ​men zài wǎn​shang jiù bù​xū​yào rén​zào dēng​guāng le.

     If we all had night vision, for example, we would not have to use artificial light at night.

     Source: CCMatrix

118. 我告诉他们要对自己的智力和能力有信心，但不要对障碍太天真。

     wǒ gào​sù tā​men yào duì zì​jǐ de zhì​lì hé néng​lì yǒu xìn​xīn, dàn bù​yào duì zhàng'ài tài tiān​zhēn.

     I tell them to be confident in their intelligence and ability but not naive about obstacles.

     Source: CCMatrix

119. 通过力量训练，我们可以提高我们的步行速度以及爬楼梯的能力。

     tōng​guò lì​liang xùn​liàn, wǒ​men kě​yǐ tí gāo wǒ​men de bù​xíng sù​dù yǐ​jí pá lóu​tī de néng​lì.

     Through strength training, we can improve our walking speed as well as our ability to climb stairs.

     Source: CCMatrix

120. 我们有一个悲惨的缺陷，那个缺陷是我们高估了我们的知识和能力。

     wǒ​men yǒu yī​ge bēi​cǎn de quē​xiàn, nà​ge quē​xiàn shì wǒ​men gāo​gū le wǒ​men de zhī​shi hé néng​lì.

     We have a tragic flaw and that flaw is that we overestimate our knowledge and abilities.

     Source: CCMatrix