313 sentences — page 6 of 16

101. 印度拥有32处世界遗产地，其中包括历史遗迹和自然奇迹。

     yìn​dù yōng​yǒu32 chù shì​jiè​yí​chǎn dì, qí​zhōng bāo​kuò lì​shǐ​yí​jì hé zì​rán qí​jì.

     India has 32 World Heritage Sites which include historic monuments and natural wonders.

     Source: CCMatrix

102. 大多数展品都是为了模仿动物的自然栖息地而设计的。

     dà​duō​shù zhǎn​pǐn dōu shì wèi​le mó​fǎng dòng​wù de zì​rán qī​xī​dì ér shè​jì de.

     Most of the exhibits are designed to mimic the animals' natural habitats.

     Source: CCMatrix

103. 这些故事经常发生在自然环境中，如森林、田野和乡村道路。

     zhè​xiē gù​shi jīng​cháng fā​shēng zài zì​rán huán​jìng zhōng, rú sēn​lín, tián​yě hé xiāng​cūn dào​lù.

     These stories often take place in natural settings, like forests, fields, and country roads.

     Source: CCMatrix

104. 在他们自然栖息地的溪流和河流中，他们捕捉鲑鱼和其他鱼类。

     zài tā​men zì​rán qī​xī​dì de xī​liú hé hé​liú zhōng, tā​men bǔ​zhuō guī​yú hé qí​tā yú​lèi.

     In the streams and rivers of their natural habitat, they catch salmon and other fish.

     Source: CCMatrix

105. 尽管焦虑是一种自然反应，但是对于一些人来说它可能会失控。

     jǐn​guǎn jiāo​lǜ shì yī​zhǒng zì​rán fǎn​yìng, dàn​shì duì​yú yī​xiē rén lái​shuō tā kě​néng huì shī kòng.

     Although anxiety is a natural response, it can spiral out of control for some people.

     Source: CCMatrix

106. 古代的社会经常用超自然力量来解释一些自然现象，比如说闪电。

     gǔ​dài de shè​huì jīng​cháng yòng chāo​zì​rán lì​liang lái jiě​shì yī​xiē zì​rán xiàn​xiàng, bǐ​rú​shuō shǎn​diàn.

     Ancient societies often used supernatural forces to explain natural phenomena, such as lightning.

     Source: CCMatrix

107. 虽然这是一项自然活动，但母乳喂养也是一项需要时间学习的技能。

     suī​rán zhè shì yī xiàng zì​rán huó​dòng, dàn mǔ​rǔ​wèi​yǎng yě​shì yī xiàng xū​yào shí​jiān xué​xí de jì​néng.

     Although it is a natural activity, breastfeeding is also a skill that takes time to learn.

     Source: CCMatrix

108. 猫头鹰的求爱很有意思，因为他们必须首先克服对彼此的自然恐惧。

     māo​tóu​yīng de qiú ài hěn yǒu​yì​si, yīn​wèi tā​men bì​xū shǒu​xiān kè​fú duì bǐ​cǐ de zì​rán kǒng​jù.

     Courtship in owls is interesting, because they must first overcome a natural fear of one another.

     Source: CCMatrix

109. 一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。

     yī​xiē zì​rán yǒu qù de rén hé wǒ zǔ​chéng le yī​ge xǐ​jù tuán, bìng zài wǒ​de chē​kù wèi péng​you biǎo​yǎn.

     A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends.

     Source: CCMatrix

110. 这种饮食方式强调菜肴的自然风味，而不是用酱汁或调味料掩盖它们。

     zhè​zhǒng yǐn​shí fāng​shì qiáng​diào cài​yáo de zì​rán fēng​wèi, ér​bù​shì yòng jiàng zhī huò tiáo​wèi​liào yǎn​gài tā​men.

     This style of eating emphasizes dishes’ natural flavors rather than masking them with sauces or seasonings.

     Source: CCMatrix

111. 您作为鸟类和野生动物摄影师的目标应始终是拍摄展示其自然行为的动物。

     nín zuò​wéi niǎo​lèi hé yě​shēng​dòng​wù shè​yǐng​shī de mù​biāo yīng shǐ​zhōng shì pāi​shè zhǎn​shì qí zì​rán xíng​wéi de dòng​wù.

     Your goal as a bird and wildlife photographer should always be to photograph animals exhibiting their natural behavior.

     Source: CCMatrix

112. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

     suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

     All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

     Source: CCMatrix

113. 自然地，他出生在独立日。

     zì​rán de, tā chū​shēng zài dú​lì​rì.

     Naturally, he was born on Independence Day.

     Source: CCMatrix

114. 很多人自然想帮助别人。

     hěn​duō rén zì​rán xiǎng bāng​zhù bié​ren.

     Many people naturally want to help others.

     Source: CCMatrix

115. 冷冻干燥可以自然发生。

     lěng​dòng gān​zào kě​yǐ zì​rán fā​shēng.

     Freeze drying can occur naturally.

     Source: CCMatrix

116. 所以，我自然就留下来了。

     suǒ​yǐ, wǒ zì​rán jiù liú xià​lai le.

     So, naturally, I stayed.

     Source: CCMatrix

117. 保持20秒钟，自然呼吸。

     bǎo​chí20 miǎo​zhōng, zì​rán hū​xī.

     Hold for 20 seconds, breathing naturally.

     Source: CCMatrix

118. 时间自然会让你忘记他。

     shí​jiān zì​rán huì ràng nǐ wàng​jì tā.

     Time will naturally make you forget him.

     Source: CCMatrix

119. 大多数销售人员自然健谈。

     dà​duō​shù xiāo​shòu rén​yuán zì​rán jiàn​tán.

     Most salespeople are natural talkers.

     Source: CCMatrix

120. 他们的意见自然会有偏见。

     tā​men de yì​jian zì​rán huì yǒu piān​jiàn.

     Their opinion will naturally be biased.

     Source: CCMatrix