自
zì HSK2

(nose), self

Showing: self

6,261 sentences for 自 (zì — self) — page 224 of 314

  1. 他们很少让自己的切身感受干预商业决定。

    tā​men hěn shǎo ràng zì​jǐ de qiè​shēn gǎn​shòu gān​yù shāng​yè jué​dìng.

    They rarely let their personal feelings interfere with business decisions.

    Source: UM-Corpus: News

  2. 我清楚地记得自己的十五岁生日，你知道的。

    wǒ qīng chǔ de jì de zì​jǐ de shí​wǔ suì shēng​rì, nǐ zhī​dao de.

    I remember my own fifteenth birthday so clearly, you know.

    Source: CCMatrix

  3. 受到挑战实际上帮助我发挥了自己的潜力。

    shòu dào tiǎo​zhàn shí​jì​shang bāng​zhù wǒ fā​huī le zì​jǐ de qián​lì.

    Being challenged actually helped me reach my potential.

    Source: CCMatrix

  4. 1994年，他开了自己的第一家餐馆，只有四张桌子。

    1994 nián, tā kāi le zì​jǐ de dì​yī jiā cān​guǎn, zhǐ​yǒu sì zhāng zhuō​zi.

    In 1994, he opened his first restaurant with just four tables.

    Source: CCMatrix

  5. 你的活儿一干完，你的时间就归你自己的了。

    nǐ de huó​r yī gàn wán, nǐ de shí​jiān jiù guī nǐ zì​jǐ de le.

    When your work is done, your time is your own.

    Source: CCMatrix

  6. 一个好的魔术师从来不会揭晓自己的秘密。

    yī​ge hǎo​de mó​shù​shī cóng​lái bù​huì jiē​xiǎo zì​jǐ de mì​mì.

    A good magician never reveals his secrets.

    Source: OpenSubtitles

  7. 几乎所有妈妈都可以母乳喂养自己的宝宝。

    jī​hū suǒ​yǒu mā​ma dōu kě​yǐ mǔ​rǔ​wèi​yǎng zì​jǐ de bǎo​bao.

    Almost all mothers can breastfeed their babies.

    Source: CCMatrix

  8. 每一种文化都有它自己的内部争论和紧张。

    měi yī​zhǒng wén​huà dōu yǒu tā zì​jǐ de nèi​bù zhēng​lùn hé jǐn​zhāng.

    Each culture has its own internal debates and tensions.

    Source: CCMatrix

  9. 不要把梦想限定在自己已经工作过的领域。

    bù​yào bǎ mèng​xiǎng xiàn​dìng zài zì​jǐ yǐ​jing gōng​zuò guo de lǐng​yù.

    Don’t limit your dreams to the field where you already work.

    Source: CCMatrix

  10. 然而，在澳大利亚，你基本上设计自己的课程。

    rán'ér, zài ào​dà​lì​yà, nǐ jī​běn​shang shè​jì zì​jǐ de kè​chéng.

    However, in Australia you basically design your own curriculum.

    Source: CCMatrix

  11. 她不确定自己的专业，但正在考虑体育管理。

    tā bù què​dìng zì​jǐ de zhuān​yè, dàn zhèng​zài kǎo​lǜ tǐ​yù guǎn​lǐ.

    She’s not sure of her major, but is considering sports management.

    Source: CCMatrix

  12. 我们学习倾听自己的想法，而不会陷入其中。

    wǒ​men xué​xí qīng​tīng zì​jǐ de xiǎng​fa, ér bù​huì xiàn​rù qí​zhōng.

    We learn to listen to our own thoughts without being caught up in them.

    Source: CCMatrix

  13. 他想送些鲜花给她来弥补自己的粗鲁无礼。

    tā xiǎng sòng xiē xiān​huā gěi tā lái mí​bǔ zì​jǐ de cū​lǔ wú​lǐ.

    He tried to atone for his rudeness by sending her flowers.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 他还要求自己的粉丝不要再为他进行辩护。

    tā hái yāo​qiú zì​jǐ de fěn​sī bù​yào zài wèi tā jìn​xíng biàn​hù.

    He also asked his fans to stop defending him.

    Source: CCMatrix

  15. 他们中的许多人都没有到达自己的目的地。

    tā​men zhōng de xǔ​duō rén dōu méi​yǒu dào​dá zì​jǐ de mù​dì​dì.

    Many of them didn’t reach their destination.

    Source: CCMatrix

  16. 她雇了一名私人侦探，试图找到自己的女儿。

    tā gù le yī​míng sī​rén​zhēn​tàn, shì​tú zhǎo dào zì​jǐ de nǚ'ér.

    She hired a private detective in an attempt to find her daughter.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 他的父母一定为自己的儿子感到非常骄傲。

    tā de fù​mǔ yī​dìng wèi zì​jǐ de ér​zi gǎn dào fēi​cháng jiāo'ào.

    His parents must be very proud of their son.

    Source: CCMatrix

  18. 我装饰的唯一一个地方就是我自己的房子。

    wǒ zhuāng​shì de wéi​yī yī​ge dì​fang jiù​shì wǒ zì​jǐ de fáng​zi.

    The only place I decorate is my own house.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 你根据你自己的价值观选择你自己的目标。

    nǐ gēn​jù nǐ zì​jǐ de jià​zhí​guān xuǎn​zé nǐ zì​jǐ de mù​biāo.

    You choose your own goals based on your own values.

    Source: CCMatrix

  20. 有很多方法可以帮助人们表达自己的感受。

    yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ bāng​zhù rén​men biǎo​dá zì​jǐ de gǎn​shòu.

    There are many ways to help people express their feelings.

    Source: CCMatrix