自
zì HSK2

(nose), self

Showing: All meanings (3)

7,133 sentences — page 325 of 357

  1. 他自从入住后就没离开过房间。

    tā zì​cóng rù​zhù hòu jiù méi lí kāi guo fáng​jiān.

    He hasn't left his room since he checked in.

    Source: OpenSubtitles

  2. 自从来到这里我就没吃过东西。

    zì​cóng lái​dào zhè​lǐ wǒ jiù méi chī guo dōng​xi.

    I have not eaten anything since I came here.

    Source: CCMatrix

  3. 自从我从塔上摔下，乌鸦就来找我。

    zì​cóng wǒ cóng tǎ shang shuāi xia, wū​yā jiù lái zhǎo wǒ.

    The raven's been coming to me ever since I fell from that tower.

    Source: OpenSubtitles

  4. 自从去年夏天以来我就没见过你。

    zì​cóng qù​nián xià​tiān yǐ​lái wǒ jiù méi jiàn guo nǐ.

    I haven’t seen you since last summer.

    Source: CCMatrix

  5. 自从我们离开伦敦后，你一言不发。

    zì​cóng wǒ​men lí kāi lún​dūn hòu, nǐ yī​yán​bù​fā.

    You haven't said a word since we left London.

    Source: OpenSubtitles

  6. 自从我们失去联络后，她一直很忙。

    zì​cóng wǒ​men shī​qù lián​luò hòu, tā yī​zhí hěn máng.

    Since we lost touch, she's been busy.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们自从那以后已经学会了很多。

    tā​men zì​cóng nà yǐ​hòu yǐ​jing xué huì le hěn​duō.

    They have learnt a lot since then.

    Source: CCMatrix

  8. 自从我逃跑以后就没有来过这里。

    zì​cóng wǒ táo​pǎo yǐ​hòu jiù méi​yǒu lái guo zhè​lǐ.

    I haven't been here since I ran away.

    Source: OpenSubtitles

  9. 自从一年级起他们就是最好的朋友。

    zì​cóng yī nián​jí qǐ tā​men jiù​shì zuì​hǎo de péng​you.

    They’ve been best friends since first grade.

    Source: CCMatrix

  10. 自从那晚之后，我就再也没抱过你了。

    zì​cóng nà wǎn zhī​hòu, wǒ jiù zài​yě méi bào guo nǐ le.

    I haven't held you since that night.

    Source: OpenSubtitles

  11. 自从1972年以来，还没有任何人去过月球。

    zì​cóng1972 nián yǐ​lái, hái méi​yǒu rèn​hé​rén qù guo yuè​qiú.

    No one has been to the Moon since 1972.

    Source: CCMatrix

  12. 自从我到达以来，每个人都非常支持。

    zì​cóng wǒ dào​dá yǐ​lái, měi​ge​rén dōu fēi​cháng zhī​chí.

    Since I arrived, everyone has been very supportive.

    Source: CCMatrix

  13. 自从八年级后你就没跟我说过一句话。

    zì​cóng bā nián​jí hòu nǐ jiù méi gēn wǒ shuō guo yī jù huà.

    You haven't said a word to me since the eighth grade.

    Source: OpenSubtitles

  14. 自从你离开后，我就没写过什么东西了。

    zì​cóng nǐ lí kāi hòu, wǒ jiù méi xiě guo shén​me dōng​xi le.

    I haven't written anything since you left.

    Source: OpenSubtitles

  15. 自从我遇到他开始，他就一直心情不好。

    zì​cóng wǒ yù dào tā kāi​shǐ, tā jiù yī​zhí xīn​qíng bù​hǎo.

    He's been in a bad mood ever since I met him.

    Source: OpenSubtitles

  16. 自从你告诉我之后，我就一直心存疑虑。

    zì​cóng nǐ gào​sù wǒ zhī​hòu, wǒ jiù yī​zhí xīn cún yí​lǜ.

    Ever since you told me, I've had doubts.

    Source: OpenSubtitles

  17. 自从开始下雨以来，我的伤口一直在疼。

    zì​cóng kāi​shǐ xià yǔ yǐ​lái, wǒ​de shāng​kǒu yī​zhí zài téng.

    My wound has been aching ever since it started to rain.

    Source: UM-Corpus: Education

  18. 自从我上次见你之后发生了很多事情。

    zì​cóng wǒ shàng​cì jiàn nǐ zhī​hòu fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

    A lot has happened since I last saw you.

    Source: CCMatrix

  19. 她自从丈夫死后，一直过着艰苦的生活。

    tā zì​cóng zhàng​fu sǐ hòu, yī​zhí guò zhe jiān​kǔ de shēng​huó.

    She has been living a hard life since her husband died.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  20. 自从他离开之后我没有听到他的消息。

    zì​cóng tā lí kāi zhī​hòu wǒ méi​yǒu tīng dào tā de xiāo​xi.

    I have not heard from him since he left.

    Source: CCMatrix