1,686 sentences — page 82 of 85

1621. 对于你的岳母而言，女儿的幸福至关重要。

      duì​yú nǐ de yuè​mǔ ér​yán, nǚ'ér de xìng​fú zhì​guān​zhòng​yào.

      For your mother-in-law, her daughter’s happiness is paramount.

      Source: CCMatrix

1622. 能够与你的老板清晰地沟通是至关重要的。

      néng​gòu yǔ nǐ de lǎo​bǎn qīng​xī de gōu​tōng shì zhì​guān​zhòng​yào de.

      It is critical to be able to communicate clearly with your boss.

      Source: CCMatrix

1623. 对那些狗来说，人类干预对其生存至关重要。

      duì nà​xiē gǒu lái​shuō, rén​lèi gān​yù duì qí shēng​cún zhì​guān​zhòng​yào.

      For those dogs, human intervention is crucial to their survival.

      Source: CCMatrix

1624. 我认为这个星期对我们来说是至关重要的。

      wǒ rèn​wéi zhè​ge xīng​qī duì wǒ​men lái​shuō shì zhì​guān​zhòng​yào de.

      I think this week is crucial for us.

      Source: CCMatrix

1625. 图书在我的童年中起到了至关重要的作用。

      tú​shū zài wǒ​de tóng​nián zhōng qǐ dào le zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

      Books played a vital role in my childhood.

      Source: CCMatrix

1626. 色彩在设计和日常生活中起着至关重要的作用。

      sè​cǎi zài shè​jì hé rì​cháng​shēng​huó zhōng qǐ zhe zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

      Color plays a vital role in design and everyday life.

      Source: CCMatrix

1627. 睡眠在调节饥饿感和食欲方面起着至关重要的作用。

      shuì​mián zài tiáo​jié jī'è gǎn hé shí​yù fāng​miàn qǐ zhe zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

      Sleep plays a vital role in regulating hunger and appetite.

      Source: CCMatrix

1628. 所有这些营养素对于维持强壮健康的骨骼至关重要。

      suǒ​yǒu zhè​xiē yíng​yǎng​sù duì​yú wéi​chí qiáng​zhuàng jiàn​kāng de gǔ​gé zhì​guān​zhòng​yào.

      All of these nutrients are essential for maintaining strong, healthy bones.

      Source: CCMatrix

1629. 健康的空气和安静的环境对人类健康和幸福至关重要。

      jiàn​kāng de kōng​qì hé ān​jìng de huán​jìng duì rén​lèi jiàn​kāng hé xìng​fú zhì​guān​zhòng​yào.

      Healthy air and a quiet environment are essential for human health and well-being.

      Source: CCMatrix

1630. 我们吃的食物对我们的外观和感觉起着至关重要的作用。

      wǒ​men chī​de shí​wù duì wǒ​men de wài​guān hé gǎn​jué qǐ zhe zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

      The food we eat plays an essential role in how we look and feel.

      Source: CCMatrix

1631. 特定的维生素和营养素对于保持良好的眼睛健康至关重要。

      tè​dìng de wéi​shēng​sù hé yíng​yǎng​sù duì​yú bǎo​chí liáng​hǎo de yǎn​jing jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Specific vitamins and nutrients are essential for maintaining good eye health.

      Source: CCMatrix

1632. 在每年的这个时候，维生素D对免疫系统和整体健康至关重要。

      zài měi​nián de zhè​ge shí​hou, wéi​shēng​sù​dì duì miǎn​yì​xì​tǒng hé zhěng​tǐ jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Vitamin D is crucial for the immune system and overall health at this time of year.

      Source: CCMatrix

1633. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

      xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

      Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

      Source: CCMatrix

1634. 至于为什么，谁知道呢？

      zhì​yú wèi​shén​me, shéi zhī​dao ne?

      As for why, who knows?

      Source: CCMatrix

1635. 至于我，我还活着，你瞧。

      zhì​yú wǒ, wǒ hái huó​zhe, nǐ qiáo.

      As for me, I am still alive, you see.

      Source: CCMatrix

1636. 至于住宿，更不用担心。

      zhì​yú zhù​sù, gèng bù​yòng dān xīn.

      As for accommodation, there is nothing to worry about.

      Source: CCMatrix

1637. 至于其他人，我不太确定。

      zhì​yú qí​tā rén, wǒ bù tài què​dìng.

      As for the others, I am not so sure.

      Source: CCMatrix

1638. 至于其他的，我真的不知道。

      zhì​yú qí​tā de, wǒ zhēn​de bù​zhī​dào.

      As for the rest, I don’t really know.

      Source: CCMatrix

1639. 至于我，我已经知道答案了。

      zhì​yú wǒ, wǒ yǐ​jing zhī​dao dá'àn le.

      As for me, I already know the answer.

      Source: CCMatrix

1640. 至于去哪里，他们还没有决定。

      zhì​yú qù nǎ​li, tā​men hái​méi​yǒu jué​dìng.

      As to where to go, they haven't decided yet.

      Source: UM-Corpus: Spoken