957 sentences for 與 (yǔ) — page 23 of 48

441. 和其他公司一样，银行可以选择与谁做生意。

     hé qí​tā gōng​sī yī​yàng, yín​háng kě​yǐ xuǎn​zé yǔ shéi zuò shēng​yi.

     Like other companies, banks can choose whom they do business with.

     Source: CCMatrix

442. 你的包也许需要与你的笔记本电脑相匹配。

     nǐ de bāo yě​xǔ xū​yào yǔ nǐ de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo xiāng pǐ​pèi.

     Your bag may need to match your laptop.

     Source: CCMatrix

443. 他拿200美元与我打赌说他的马会第一个进来。

     tā ná200 měi​yuán yǔ wǒ dǎ dǔ shuō tā de mǎ huì dì​yī ge jìn lai.

     He bet me $200 that his horse would come in first.

     Source: UM-Corpus: Education

444. 让你的孩子自己做出与年龄相符合的选择。

     ràng nǐ de hái​zi zì​jǐ zuò chū yǔ nián​líng xiāng fú​hé de xuǎn​zé.

     Allow your child to make choices appropriate for their age.

     Source: CCMatrix

445. 一位父亲决定在儿子一岁生日时与他合影。

     yī wèi fù​qīn jué​dìng zài ér​zi yī suì shēng​rì shí yǔ tā hé​yǐng.

     A father decided to take a picture with his son on his first birthday.

     Source: CCMatrix

446. 如果你不介意，请与我们分享你未来的计划。

     rú​guǒ nǐ bù​jiè​yì, qǐng yǔ wǒ​men fēn​xiǎng nǐ wèi​lái de jì​huà.

     If you don’t mind, please share with us your future plans.

     Source: CCMatrix

447. 没有人愿意被告知现实与他们的想法不同。

     méi​yǒu​rén yuàn​yi bèi gào​zhī xiàn​shí yǔ tā​men de xiǎng​fa bù​tóng.

     No one wants to be told reality differs from what they think.

     Source: OpenSubtitles

448. 与您的医生谈一谈如何在旅行中预防疟疾。

     yǔ nín de yī​shēng tán yī tán rú​hé zài lǚ​xíng zhōng yù​fáng nüè​ji.

     Talk to your doctor about how to prevent malaria while travelling.

     Source: CCMatrix

449. 对于很多人来说，减肥永远是与饥饿相伴的。

     duì​yú hěn​duō rén lái​shuō, jiǎn féi yǒng​yuǎn shì yǔ jī'è xiāng​bàn de.

     For many people, losing weight is always accompanied by hunger.

     Source: CCMatrix

450. 乘游轮旅行时，您应该在晚餐时与他人互动。

     chéng yóu​lún lǚ​xíng shí, nín yīng​gāi zài wǎn​cān shí yǔ tā​rén hù​dòng.

     When traveling via cruise ship, you should interact with others while you are at dinner.

     Source: CCMatrix

451. 他们与他们之前的几代人有着不同的期望。

     tā​men yǔ tā​men zhī​qián de jǐ dài rén yǒu​zhe bù​tóng de qī​wàng.

     They have different expectations than the generations before them.

     Source: CCMatrix

452. 在这个世界上，我们每个人都在与时间赛跑。

     zài zhè​ge shì​jiè​shang, wǒ​men měi​ge​rén dōu zài yǔ shí​jiān sài pǎo.

     In this world, each of us is racing against time.

     Source: CCMatrix

453. 你与自己的关系是你生命中最重要的关系。

     nǐ yǔ zì​jǐ de guān​xi shì nǐ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de guān​xi.

     Your relationship with yourself is the most important relationship in your life.

     Source: CCMatrix

454. 我们并没有真正与任何人共享现在的时刻。

     wǒ​men bìng méi​yǒu zhēn​zhèng yǔ rèn​hé​rén gòng​xiǎng xiàn​zài de shí​kè.

     We don’t really share the present moment with anyone.

     Source: CCMatrix

455. 和黄色一样，橙色也与欢乐、阳光和嬉戏有关。

     hé huáng​sè yī​yàng, chéng​sè yě yǔ huān​lè, yáng​guāng hé xī​xì yǒu​guān.

     Like yellow, orange is also associated with joy, sunshine, and playfulness.

     Source: CCMatrix

456. 唯一一点我不喜欢的就是不能与你在一起。

     wéi​yī yī​diǎn wǒ bù xǐ​huan de jiù​shì bù​néng yǔ nǐ zài yī​qǐ.

     The only thing I don’t like is not being with you.

     Source: CCMatrix

457. 这款游戏可以与他人一起玩，也可以单独玩。

     zhè kuǎn yóu​xì kě​yǐ yǔ tā​rén yī​qǐ wán, yě kě​yǐ dān​dú wán.

     This game can be played with others or alone.

     Source: CCMatrix

458. 患者可以取消或者重新安排与医生的预约。

     huàn​zhě kě​yǐ qǔ​xiāo huò​zhě chóng​xīn ān​pái yǔ yī​shēng de yù​yuē.

     Patients can cancel or reschedule their doctor's appointments.

     Source: CCMatrix

459. 当时，这是一个完全与墨西哥城隔绝的村庄。

     dāng​shí, zhè shì yī​ge wán​quán yǔ mò​xī​gē​chéng gé​jué de cūn​zhuāng.

     At that time, this was a village completely isolated from Mexico City.

     Source: CCMatrix

460. 他们经常与孩子一对一地工作，经常在家中。

     tā​men jīng​cháng yǔ hái​zi yī​duì​yī de gōng​zuò, jīng​cháng zài jiā​zhōng.

     Often they work one-on-one with children, frequently in their homes.

     Source: CCMatrix