31 sentences — page 2 of 2

21. 他带着妻子儿女，在战火中艰难逃难。

    tā dài zhe qī​zǐ ér​nǚ, zài zhàn​huǒ zhōng jiān​nán táo​nàn.

    He fled with his wife and children through the hardships of war.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 也许这就是这次旅行如此艰难的原因。

    yě​xǔ zhè jiù shì zhè cì lǚ​xíng rú​cǐ jiān​nán de yuán​yīn.

    Perhaps that's why this trip has been so difficult.

    Source: OpenSubtitles

23. 这一役打得非常艰难，双方都损失惨重。

    zhè yī yì dǎ de fēi​cháng jiān​nán, shuāng​fāng dōu sǔn​shī cǎn​zhòng.

    This battle was hard-fought, and both sides suffered heavy losses.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 世道艰难，许多年轻人找工作都不容易。

    shì​dào jiān​nán, xǔ​duō nián​qīng​rén zhǎo gōng​zuò dōu bù róng​yì.

    Times are hard, and many young people find it difficult to get a job.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 在那段艰难的岁月里，我们学会了坚强。

    zài nà duàn jiān​nán de suì​yuè lǐ, wǒ​men xué​huì le jiān​qiáng.

    During those difficult years, we learned to be strong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 他也是身不由己，才做出这个艰难的决定。

    tā yě shì shēn​bù​yóu​jǐ, cái zuò​chū zhè​gè jiān​nán de jué​dìng.

    He was compelled to make this difficult decision.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 一想起那段艰难的岁月，她就忍不住哽咽。

    yī xiǎng​qǐ nà duàn jiān​nán de suì​yuè, tā jiù rěn bù zhù gěng​yè.

    Thinking of those hard years, she couldn't help sobbing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 在人生的十字路口，他必须做出艰难的抉择。

    zài rén​shēng de shí​zì​lù​kǒu, tā bì​xū zuò​chū jiān​nán de jué​zé.

    At the crossroads of life, he must make a difficult choice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 经历了那段艰难的日子，他感觉自己走出了炼狱。

    jīng​lì le nà duàn jiān​nán de rì​zi, tā gǎn​jué zì​jǐ zǒu​chū le liàn​yù.

    After going through those difficult days, he felt like he had emerged from purgatory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 双方代表正在就新的劳资协议进行艰难的谈判。

    shuāng​fāng dài​biǎo zhèng​zài jiù xīn de láo​zī xié​yì jìn​xíng jiān​nán de tán​pàn.

    Representatives from both sides are currently engaged in tough negotiations over a new labor agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 他在艰难的条件下，凭一己之力肇造了这一番伟业。

    tā zài jiān​nán de tiáo​jiàn xià, píng yī​jǐ zhī lì zhào​zào le zhè yī fān wěi​yè.

    Under difficult conditions, he built this great enterprise single-handedly.

    Source: Dong Chinese Dictionary