97 sentences — page 5 of 5

81. 这所艺术学院每年都会面向全国招考学生。

    zhè suǒ yì​shù xué​yuàn měi nián dōu huì miàn​xiàng quán guó zhāo​kǎo xué​sheng.

    This art college holds nationwide entrance exams for student recruitment every year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 他的表演艺术已经融化在角色的灵魂之中。

    tā de biǎo​yǎn yì​shù yǐ​jīng róng​huà zài jué​sè de líng​hún zhī​zhōng.

    His acting has merged into the soul of the character.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 不同文化的融合产生了一种新的艺术风格。

    bù​tóng wén​huà de róng​hé chǎn​shēng le yī zhǒng xīn de yì​shù fēng​gé.

    The fusion of different cultures has produced a new artistic style.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 这座清真寺展示了古老的伊斯兰建筑艺术。

    zhè zuò qīng​zhēn​sì zhǎn​shì le gǔ​lǎo de Yī​sī​lán jiàn​zhù yì​shù.

    This mosque showcases ancient Islamic architectural art.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这几幅画作被认为是该画派艺术上的精英。

    zhè jǐ fú huà​zuò bèi rèn​wéi shì gāi huà​pài yì​shù shàng de jīng​yīng.

    These paintings are considered the finest examples of this artistic school.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 这幅画出自名家之手，具有极高的艺术价值。

    zhè fú huà chū​zì míng​jiā zhī shǒu, jù​yǒu jí gāo de yì​shù jià​zhí.

    This painting was created by a master and has extremely high artistic value.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 古今中外，伟大的艺术作品总是能打动人心。

    gǔ​jīn zhōng​wài, wěi​dà de yì​shù zuò​pǐn zǒng​shì néng dǎ​dòng rén​xīn.

    Throughout history and across the world, great works of art have always been able to move people's hearts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 这几件精美的漆器展现了典型的明代艺术风格。

    zhè jǐ jiàn jīng​měi de qī​qì zhǎn​xiàn le diǎn​xíng de Míng dài yì​shù fēng​gé.

    These exquisite pieces of lacquerware showcase the typical artistic style of the Ming Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 这种对色彩的敏锐感是他与生俱来的艺术天赋。

    zhè zhǒng duì sè​cǎi de mǐn​ruì​gǎn shì tā yǔ​shēng​jù​lái de yì​shù tiān​fù.

    This sensitivity to color is an innate artistic talent of his.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 这本杂志最近推出了一期关于现代艺术的专辑。

    zhè běn zá​zhì zuì​jìn tuī​chū le yī qī guān​yú xiàn​dài yì​shù de zhuān​jí.

    The magazine recently released a special issue on modern art.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 这种艺术风格的影响力已经延伸到了建筑领域。

    zhè zhǒng yì​shù fēng​gé de yǐng​xiǎng​lì yǐ​jīng yán​shēn dào le jiàn​zhù lǐng​yù.

    The influence of this artistic style has extended into the field of architecture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 经过多年的磨练，他终于领略到了这门艺术的真谛。

    jīng​guò duō nián de mó​liàn, tā zhōng​yú lǐng​lüè dào le zhè mén yì​shù de zhēn​dì.

    After years of practice, he finally understood the true essence of this art.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 这位艺术大师的绘画造诣已经达到了入圣的境界。

    zhè wèi yì​shù dà​shī de huì​huà zào​yì yǐ​jīng dá​dào le rù shèng de jìng​jiè.

    This master artist's painting skills have reached a divine level of perfection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 这个艺术流派在十九世纪非常流行，影响了很多画家。

    zhè​ge yì​shù liú​pài zài shí​jiǔ shì​jì fēi​cháng liú​xíng, yǐng​xiǎng le hěn​duō huà​jiā.

    This art movement was very popular in the 19th century and influenced many painters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 布鲁克的戏剧理论对现代舞台艺术产生了深远影响。

    Bù​lǔ​kè de xì​jù lǐ​lùn duì xiàn​dài wǔ​tái yì​shù chǎn​shēng le shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

    Brook's theatrical theories have had a profound impact on modern stage art.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 他全身心地投入到艺术创作中，甚至忘记了周围的一切。

    tā quán​shēn​xīn de tóu​rù dào yì​shù chuàng​zuò zhōng, shèn​zhì wàng​jì le zhōu​wéi de yī​qiè.

    He devoted himself heart and soul to his artistic creation, even forgetting everything around him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 如果在艺术创作中只是一味地循规蹈矩，就很难有真正的突破。

    rú​guǒ zài yì​shù chuàng​zuò zhōng zhǐ​shì yī​wèi de xún​guī​dǎo​jǔ, jiù hěn nán yǒu zhēn​zhèng de tū​pò.

    If one only follows convention in artistic creation, it's hard to have a real breakthrough.

    Source: Dong Chinese Dictionary