28 sentences — page 2 of 2

21. 节日里的街道呈现出一片欢乐的气氛。

    jié​rì lǐ de jiē​dào chéng​xiàn chū yī piàn huān​lè de qì​fēn.

    The streets took on a festive atmosphere during the holiday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 节日期间，整个广场都荡漾着欢乐的气氛。

    jié​rì qī​jiān, zhěng​gè guǎng​chǎng dōu dàng​yàng zhe huān​lè de qì​fēn.

    During the festival, a joyful atmosphere permeated the entire square.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 在教会的节日里，信徒们赞美圣子的降生。

    zài jiào​huì de jié​rì lǐ, xìn​tú men zàn​měi Shèng​zǐ de jiàng​shēng.

    During church festivals, believers praise the birth of the Holy Son.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 他平日滴酒不沾，只是在节日偶然喝一点。

    tā píng​rì dī jiǔ bù zhān, zhǐ​shì zài jié​rì ǒu​rán hē yī​diǎn.

    He usually doesn't drink at all, but occasionally has a bit during festivals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 每逢重要节日，村里的老人都会聚在一起祭祖。

    měi féng zhòng​yào jié​rì, cūn​lǐ de lǎo​rén dōu huì jù zài​yī​qǐ jì zǔ.

    On every important festival, the elders in the village gather to worship their ancestors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 这两个重要的节日紧紧相连，大家都感到很高兴。

    zhè liǎng gè zhòng​yào de jié​rì jǐn​jǐn xiāng​lián, dà​jiā dōu gǎn​dào hěn gāo​xìng.

    These two important festivals follow closely one after another, and everyone is very happy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 春节是中国最隆重的传统节日，大街小巷都很热闹。

    Chūn​jié shì Zhōng​guó zuì lóng​zhòng de chuán​tǒng jié​rì, dà​jiē​xiǎo​xiàng dōu hěn rè​nao.

    The Spring Festival is the most grand traditional festival in China, and the streets and alleys are bustling with activity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 每逢重要的传统节日，村民们都会准备丰盛的酒肉来祭飨神灵。

    měi féng zhòng​yào de chuán​tǒng jié​rì, cūn​mín men dōu huì zhǔn​bèi fēng​shèng de jiǔ​ròu lái jì​xiǎng shén​líng.

    During every major traditional festival, the villagers prepare a lavish feast of meat and wine to offer as a sacrifice to the gods.

    Source: Dong Chinese Dictionary