25 sentences — page 2 of 2

21. 火车连接着芬兰的所有城市地区以及许多农村地区。

    huǒ​chē lián​jiē zhe fēn​lán de suǒ​yǒu chéng​shì dì​qū yǐ​jí xǔ​duō nóng​cūn dì​qū.

    Trains connect all urban areas in Finland as well as many rural areas.

    Source: CCMatrix

22. 芬兰学生在整个小学和中学教育过程中只进行一次标准化考试。

    fēn​lán xué​sheng zài zhěng​gè xiǎo​xué hé zhōng​xué jiào​yù guò​chéng zhōng zhǐ jìn​xíng yī​cì biāo​zhǔn​huà kǎo​shì.

    Finnish students only take one standardized test during their entire primary and secondary schooling.

    Source: CCMatrix

23. 芬兰有高水准的生活以及世界上运转最为良好的福利系统之一。

    fēn​lán yǒu gāo shuǐ​zhǔn de shēng​huó yǐ​jí shì​jiè​shang yùn​zhuǎn zuì​wéi liáng​hǎo de fú​lì xì​tǒng zhī​yī.

    Finland has a high standard of living and one of the world's best functioning welfare systems.

    Source: CCMatrix

24. 每逢周四，芬兰各地的餐馆午餐一律供应豌豆汤，甜点配的是用烤箱焙烤的煎饼。

    měi​féng zhōu​sì, fēn​lán gè​dì de cān​guǎn wǔ​cān yī​lǜ gōng​yìng wān​dòu tāng, tián​diǎn pèi de shì yòng kǎo​xiāng bèi​kǎo de jiān​bing.

    Every Thursday, restaurants all over Finland serve pea soup for lunch, with oven-baked pancakes for dessert.

    Source: CCMatrix

25. 他们不会说芬兰语或者瑞典语。

    tā​men bù​huì shuō fēn​lán​yǔ huò​zhě ruì​diǎn​yǔ.

    They don't speak Finnish or Swedish.

    Source: CCMatrix