990 sentences — page 8 of 50

141. 每个星期的开始，花一些时间来计划你的行程。

     měi​gè xīng​qī de kāi​shǐ, huā yī​xiē shí​jiān lái jì​huà nǐ de xíng​chéng.

     Spend some time at the beginning of each week to plan your schedule.

     Source: CCMatrix

142. 这些友好、乐于助人的人花几个小时互相交谈。

     zhè​xiē yǒu​hǎo, lè​yú​zhù​rén de rén huā jǐ​ge xiǎo​shí hù​xiāng jiāo​tán.

     These friendly, helpful people spend hours talking to each other.

     Source: CCMatrix

143. 重新检查一下你的日常工作到底要花多长时间。

     chóng​xīn jiǎn​chá yī​xià nǐ de rì​cháng​gōng​zuò dào​dǐ yào huā duō cháng​shí​jiān.

     Re-examine how long your daily tasks really take.

     Source: CCMatrix

144. 这个学生花了近一个小时思索出这难句的意思。

     zhè​ge xué​sheng huā le jìn yī​ge xiǎo​shí sī​suǒ chū zhè nán jù de yì​si.

     The student spent almost an hour trying to puzzle out the meaning of this difficult sentence.

     Source: UM-Corpus: Education

145. 为这张独特的床开发磁力支撑系统花了七年时间。

     wèi zhè zhāng dú​tè de chuáng kāi​fā cí​lì zhī​chēng xì​tǒng huā le qī nián shí​jiān.

     It took seven years to develop the magnetic support system for this unique bed.

     Source: CCMatrix

146. 她把时间花在写作、唱歌、跳舞，和家人一起照料农场。

     tā bǎ shí​jiān huā zài xiě​zuò, chàng gē, tiào wǔ, hé jiā​rén yī​qǐ zhào​liào nóng​chǎng.

     She spends her time writing, singing, dancing, and tending to the farm alongside her family.

     Source: CCMatrix

147. 当我们花更多时间和别人在一起时，我们会更快乐吗？

     dāng wǒ​men huā gèng​duō shí​jiān hé bié​ren zài​yī​qǐ shí, wǒ​men huì gèng kuài​lè ma?

     Are we happier when we spend more time with others?

     Source: CCMatrix

148. 我们花在教导他们与爱他们的时间，永远都不会白费。

     wǒ​men huā zài jiào​dǎo tā​men yǔ ài tā​men de shí​jiān, yǒng​yuǎn dōu bù​huì bái​fèi.

     The time we spend teaching and loving them is never wasted.

     Source: CCMatrix

149. 花四分钟，尽可能详细地告诉你的伴侣你的人生故事。

     huā sì fēn​zhōng, jǐn​kě​néng xiáng​xì de gào​sù nǐ de bàn​lǚ nǐ de rén​shēng gù​shi.

     Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.

     Source: CCMatrix

150. 我的伴侣花时间和我在一起，对我的生活和兴趣感兴趣。

     wǒ​de bàn​lǚ huā shí​jiān hé wǒ zài​yī​qǐ, duì wǒ​de shēng​huó hé xìng​qù gǎn xìng​qù.

     My partner spends time with me and takes an interest in my life and interests.

     Source: CCMatrix

151. 让别人写下5个单词，看看你花了多长时间才能找到它们。

     ràng bié​ren xiě xia5 ge dān​cí, kàn​kan nǐ huā le duō cháng​shí​jiān cái​néng zhǎo dào tā​men.

     Ask someone to write down 5 words and see how long it takes you to find them.

     Source: CCMatrix

152. 本来可能是两个半小时的车程，结果却花了一天半的时间。

     běn​lái kě​néng shì liǎng​ge bàn xiǎo​shí de chē​chéng, jié​guǒ què huā le yī​tiān bàn de shí​jiān.

     What might have been a two-and-a-half-hour drive ended up taking a day and a half.

     Source: CCMatrix

153. 有时我想知道是什么花了我这么长时间才找到我的男朋友。

     yǒu​shí wǒ xiǎng zhī​dao shì shén​me huā le wǒ zhè​me cháng​shí​jiān cái zhǎo dào wǒ​de nán​péng​you.

     Sometimes I wonder what took me so long to find my boyfriend.

     Source: CCMatrix

154. 午餐时间出去散散步，而不是把所有的时间都花在自助餐厅。

     wǔ​cān shí​jiān chū qu sǎn​sǎn​bù, ér​bù​shì bǎ suǒ​yǒu de shí​jiān dōu huā zài zì​zhù​cān tīng.

     Go for a walk at lunchtime instead of spending all your time in the cafeteria.

     Source: CCMatrix

155. 当你有预算购买设备时，不要把所有的钱花在摄影机本身上。

     dāng nǐ yǒu yù​suàn gòu​mǎi shè​bèi shí, bù​yào bǎ suǒ​yǒu de qián huā zài shè​yǐng​jī běn​shēn shang.

     When you have a budget to buy equipment, do not spend all your money on the camera itself.

     Source: CCMatrix

156. 我上月去了中国，并花了四周时间访问上海、北京、香港和成都。

     wǒ shàng​yuè qù le zhōng​guó, bìng huā le sì​zhōu shí​jiān fǎng​wèn shàng​hǎi, běi​jīng, xiāng​gǎng hé chéng​dū.

     Last month I went to China and spent four weeks visiting Shanghai, Beijing, Hong Kong and Chengdu.

     Source: CCMatrix

157. 如果你花超过13分钟来分析经济和市场预测，那你就浪费了10分钟。

     rú​guǒ nǐ huā chāo guò13 fēn​zhōng lái fēn​xī jīng​jì hé shì​chǎng yù​cè, nà nǐ jiù làng​fèi le10 fēn​zhōng.

     If you spend more than 13 minutes analyzing economic and market forecasts, you’ve wasted 10 minutes.

     Source: CCMatrix

158. 花几秒钟阅读它们，然后把目光移开，试着回忆并列出这些单词。

     huā jǐ miǎo​zhōng yuè​dú tā​men, rán​hòu bǎ mù​guāng yí kāi, shì​zhe huí​yì bìng liè chū zhè​xiē dān​cí.

     Spend a few seconds reading them, then look away and try to recall and list these words.

     Source: CCMatrix

159. 护士承担着很大的责任，因为他们花了很长时间与病人在一起。

     hù​shi chéng​dān zhe hěn dà de zé​rèn, yīn​wèi tā​men huā le hěn cháng​shí​jiān yǔ bìng​rén zài​yī​qǐ.

     Nurses bear great responsibility because they spend a long time with patients.

     Source: CCMatrix

160. 在第一场竞赛中，我并没有花太多的时间，所以结果就体现出来了。

     zài dì​yī chǎng jìng​sài zhōng, wǒ bìng méi​yǒu huā tài​duō de shí​jiān, suǒ​yǐ jié​guǒ jiù tǐ​xiàn chū​lai le.

     I did not really spend much time on the first competition, and it showed in the results.

     Source: CCMatrix