201 sentences — page 8 of 11

141. 他是一位英雄，并激励了几代未来的探险家。

     tā shì yī wèi yīng​xióng, bìng jī​lì le jǐ dài wèi​lái de tàn​xiǎn​jiā.

     He was a hero and inspired generations of future explorers.

     Source: CCMatrix

142. 当你需要他成为你的英雄时，他很乐意这样做。

     dāng nǐ xū​yào tā chéng​wéi nǐ de yīng​xióng shí, tā hěn lè​yì zhè​yàng zuò.

     When you need him to be your hero, he is happy to do so.

     Source: CCMatrix

143. 他们把你看作是“遇险的少女”，他们想成为英雄。

     tā​men bǎ nǐ kàn​zuò shì“ yù xiǎn de shào​nǚ”, tā​men xiǎng chéng​wéi yīng​xióng.

     They see you as a ‘damsel in distress’ and they want to be the hero.

     Source: CCMatrix

144. 记住自己是一种方式，就是记住你的英雄是谁。

     jì zhù zì​jǐ shì yī​zhǒng fāng​shì, jiù​shì jì zhù nǐ de yīng​xióng shì shéi.

     One way to remember who you are is to remember who your heroes are.

     Source: CCMatrix

145. 你们都是我的英雄，我永远不会忘记这次经历。

     nǐ​men dōu shì wǒ​de yīng​xióng, wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zhè​cì jīng​lì.

     All of you are my heroes, and I will never forget this experience.

     Source: CCMatrix

146. 要是你在一个月前问我，我会说我不相信英雄。

     yào​shi nǐ zài yī​ge yuè qián wèn wǒ, wǒ huì shuō wǒ bù xiāng​xìn yīng​xióng.

     If you had asked me a month ago I would have said I didn’t believe in heroes.

     Source: CCMatrix

147. 本作主角并非为了拯救世界而被选中的英雄。

     běn zuò zhǔ​jué bìng​fēi wèi​le zhěng​jiù shì​jiè ér bèi xuǎn zhòng de yīng​xióng.

     The protagonist of this work is not a hero chosen to save the world.

     Source: CCMatrix

148. 准备好你的武器，聚集你的英雄，创造你自己的故事。

     zhǔn​bèi hǎo nǐ de wǔ​qì, jù​jí nǐ de yīng​xióng, chuàng​zào nǐ zì​jǐ de gù​shi.

     Ready your weapons, gather your heroes, and create your own story.

     Source: CCMatrix

149. 每个恶棍都有高尚的事业，每个英雄都有黑暗的一面。

     měi​gè è​gùn dōu yǒu gāo​shàng de shì​yè, měi​gè yīng​xióng dōu yǒu hēi'àn de yī​miàn.

     Every villain has a noble cause, and every hero has a dark side.

     Source: CCMatrix

150. 这些不太可能的英雄能够站起来发现古老的秘密吗？

     zhè​xiē bù tài kě​néng de yīng​xióng néng​gòu zhàn qǐ​lai fā​xiàn gǔ​lǎo de mì​mì ma?

     Will these unlikely heroes be able to rise up and discover ancient secrets?

     Source: CCMatrix

151. 许多年轻人都仰慕这些篮球英雄，并想成为像他们一样的人。

     xǔ​duō nián​qīng​rén dōu yǎng​mù zhè​xiē lán​qiú yīng​xióng, bìng xiǎng chéng​wéi xiàng tā​men yī​yàng de rén.

     Many young people look up to these basketball heroes and want to become like them.

     Source: CCMatrix

152. 我们的文化总是需要坏人和英雄，傻瓜和天才，替罪羊和榜样。

     wǒ​men de wén​huà zǒng​shì xū​yào huài​rén hé yīng​xióng, shǎ​guā hé tiān​cái, tì​zuì​yáng hé bǎng​yàng.

     Our culture always needs villains and heroes, fools and geniuses, scapegoats and role models.

     Source: CCMatrix

153. 正因为如此，英雄最初可能会拒绝返回，而是选择留在新世界。

     zhèng​yīn​wèi rú​cǐ, yīng​xióng zuì​chū kě​néng huì jù​jué fǎn​huí, ér​shì xuǎn​zé liú zài xīn​shì​jiè.

     Because of this, the hero may initially refuse to return, choosing instead to stay in the new world.

     Source: CCMatrix

154. 在媒体当中，英雄通常比普通人更富有、更强壮、而且长得更好看一些。

     zài méi​tǐ dāng​zhōng, yīng​xióng tōng​cháng bǐ pǔ​tōng​rén gèng fù​yǒu, gèng qiáng​zhuàng, ér​qiě zhǎng​de gèng​hǎo kàn yī​xiē.

     In the media, heroes are usually richer, stronger, and better looking than ordinary people.

     Source: CCMatrix

155. 超级英雄也是普通人。

     chāo​jí​yīng​xióng yě​shì pǔ​tōng​rén.

     Superheroes are ordinary people too.

     Source: CCMatrix

156. 因为我哥是超级英雄。

     yīn​wèi wǒ gē shì chāo​jí​yīng​xióng.

     Because my brother is a superhero.

     Source: OpenSubtitles

157. 你就像一个超级英雄。

     nǐ jiù xiàng yī​ge chāo​jí​yīng​xióng.

     You're like a superhero.

     Source: OpenSubtitles

158. 我宁愿做个超级英雄。

     wǒ nìng​yuàn zuò ge chāo​jí​yīng​xióng.

     I'd rather be a superhero.

     Source: OpenSubtitles

159. 我们真的是超级英雄吗？

     wǒ​men zhēn​de shì chāo​jí​yīng​xióng ma?

     Are we really superheroes?

     Source: OpenSubtitles

160. 你是我的超级英雄。

     nǐ shì wǒ​de chāo​jí​yīng​xióng.

     You're my superhero.

     Source: OpenSubtitles