著
zhezháozhuózhùzhāo HSK1

[progress particle]

Showing: All "zhe5" meanings

3,553 sentences for 著 (zhe) — page 159 of 178

  1. 一个穿着白色衬衣的男人开了门。

    yī​ge chuān zhe bái​sè chèn​yī de nán​rén kāi le mén.

    A man in a white shirt opened the door.

    Source: CCMatrix

  2. 那是夏天，八月下旬，但他穿着一件大衣。

    nà​shì xià​tiān, bā​yuè xià​xún, dàn tā chuān zhe yī​jiàn dà​yī.

    It was summer, late August, but he was wearing an overcoat.

    Source: CCMatrix

  3. 当然，有些人可能更喜欢穿着便衣的保镖。

    dāng​rán, yǒu​xiē​rén kě​néng gèng xǐ​huan chuān zhe biàn​yī de bǎo​biāo.

    Of course, some people may prefer their bodyguards in plain clothing.

    Source: CCMatrix

  4. 对于年轻人来说，穿着运动品牌越来越时尚了。

    duì​yú nián​qīng​rén lái​shuō, chuān zhe yùn​dòng pǐn​pái yuè​lái​yuè shí​shàng le.

    For young people, wearing sports brands is becoming more and more fashionable.

    Source: CCMatrix

  5. 新娘穿着绸缎和蕾丝，将花束抛向她欢呼的朋友。

    xīn​niáng chuān zhe chóu​duàn hé lěi​sī, jiāng huā​shù pāo xiàng tā huān​hū de péng​you.

    The bride, dressed in satin and lace, tossed her bouquet to her cheering friends.

    Source: CCMatrix

  6. 在工作中穿着裤子的女性是另一个变化的例子。

    zài gōng​zuò zhōng chuān zhe kù​zi de nǚ​xìng shì lìng yī​ge biàn​huà de lì​zi.

    Women wearing pants at work is another example of change.

    Source: CCMatrix

  7. “我不能迟到，”他坚持说，穿着锈色连帽衫和黑色背包。

    “ wǒ bù​néng chí​dào,” tā jiān​chí shuō, chuān zhe xiù sè lián​mào​shān hé hēi​sè bēi​bāo.

    “I can’t be late,” he insisted, wearing a rust-colored hoodie and a black backpack.

    Source: CCMatrix

  8. 在你的孩子们离开家之前，别忘了确保他们都穿着鞋子。

    zài nǐ de hái​zi​men lí kāi jiā zhī​qián, bié wàng​le què​bǎo tā​men dōu chuān zhe xié​zi.

    Do not forget to make sure all your children are wearing shoes before they leave the house.

    Source: CCMatrix

  9. 她穿着凉鞋，一件简单的蓝色太阳裙还有一件羊毛夹克。

    tā chuān zhe liáng​xié, yī​jiàn jiǎn​dān de lán​sè tài​yang​qún hái​yǒu yī​jiàn yáng​máo jiā​kè.

    She was dressed in sandals, a simple blue sundress, and a wool jacket.

    Source: CCMatrix

  10. 穿着他们引以为傲的相同的绿色校服，他们看起来真的很像。

    chuān zhe tā​men yǐn​yǐ​wéi'ào de xiāng​tóng de lǜ​sè xiào​fú, tā​men kàn​qi​lai zhēn​de hěn xiàng.

    Wearing the same green school uniform that they are so proud of, they really look alike.

    Source: CCMatrix

  11. 音乐有着非凡的力量。

    yīn​yuè yǒu​zhe fēi​fán de lì​liang.

    Music has extraordinary power.

    Source: CCMatrix

  12. 你们有着一样的眼睛。

    nǐ​men yǒu​zhe yī​yàng de yǎn​jing.

    You have the same eyes.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你有着一颗勇士的心。

    nǐ yǒu​zhe yī kē yǒng​shì de xīn.

    You have the heart of a warrior.

    Source: OpenSubtitles

  14. 春节有着悠久的历史。

    chūn​jié yǒu​zhe yōu​jiǔ de lì​shǐ.

    The Spring Festival has a long history.

    Source: CCMatrix

  15. 他有着音乐般的声音。

    tā yǒu​zhe yīn​yuè bān de shēng​yīn.

    He has a musical voice.

    Source: CCMatrix

  16. 他们有着共同的理想。

    tā​men yǒu​zhe gòng​tóng de lǐ​xiǎng.

    They share common ideals.

    Source: CCMatrix

  17. 该岛有着丰富的历史。

    gāi dǎo yǒu​zhe fēng​fù de lì​shǐ.

    The island has a rich history.

    Source: CCMatrix

  18. 你有着艺术家的灵魂。

    nǐ yǒu​zhe yì​shù​jiā de líng​hún.

    You have an artist’s soul.

    Source: CCMatrix

  19. 北京有着悠久的历史。

    běi​jīng yǒu​zhe yōu​jiǔ de lì​shǐ.

    Beijing has a long history.

    Source: CCMatrix

  20. 我有着自己的判断。

    wǒ yǒu​zhe zì​jǐ de pàn​duàn.

    I have my own judgment.

    Source: CCMatrix