著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 7 of 195 1…56789…195 Go to page Go 人们在盯着我们看呢。 rénmen zài dīng zhe wǒmen kàn ne. People are staring at us. Source: OpenSubtitles我等着她给我留信息。 wǒ děng zhe tā gěi wǒ liú xìnxī. I'm waiting for her to leave me a message. Source: OpenSubtitles我还留着那台电脑呢。 wǒ hái liú zhe nà tái diànnǎo ne. I still have that computer. Source: OpenSubtitles他们可以去外面等着。 tāmen kěyǐ qù wàimiàn děng zhe. They can wait outside. Source: OpenSubtitles其中一人总是醒着的。 qízhōng yīrén zǒngshì xǐng zhe de. One of them is always awake. Source: CCMatrix你应该试着教一个班。 nǐ yīnggāi shì zhe jiāo yīge bān. You should try teaching a class. Source: CCMatrix你的办公室仍然空着。 nǐ de bàngōngshì réngrán kòng zhe. Your office is still empty. Source: OpenSubtitles外公的眼睛是睁着的。 wàigōng de yǎnjing shì zhēng zhe de. Grandfather’s eyes were open. Source: CCMatrix他们为什么盯着我们？ tāmen wèishénme dīng zhe wǒmen? Why are they staring at us? Source: OpenSubtitles他站在那儿盯着电话。 tā zhàn zài nàr dīng zhe diànhuà. He stood there staring at the phone. Source: CCMatrix这座城市被水包围着。 zhè zuò chéngshì bèi shuǐ bāowéi zhe. The city is surrounded by water. Source: CCMatrix他们有什么事瞒着她？ tāmen yǒu shénme shì mán zhe tā? What are they hiding from her? Source: CCMatrix我经常饿着肚子上床。 wǒ jīngcháng è zhe dùzi shàng chuáng. Often I went to bed hungry. Source: CCMatrix他深吸一口气，等待着。 tā shēn xī yīkǒu qì, děngdài zhe. He took a deep breath, waiting. Source: CCMatrix我们都好奇地看着他。 wǒmen dōu hàoqí de kàn zhe tā. We all looked at him curiously. Source: CCMatrix转告他，钱他可以留着。 zhuǎngào tā, qián tā kěyǐ liú zhe. Tell him he can keep the money. Source: OpenSubtitles她怀里抱着什么东西。 tā huáilǐ bào zhe shénme dōngxi. She's holding something in her arms. Source: OpenSubtitles他的家人在等待着他。 tā de jiārén zài děngdài zhe tā. His family is waiting for him. Source: CCMatrix孩子们期待着圣诞节。 háizimen qīdài zhe shèngdànjié. The children are looking forward to Christmas. Source: CCMatrix你可以坐在车里等着。 nǐ kěyǐ zuò zài chē li děng zhe. You can sit in your car and wait. Source: CCMatrix 1…56789…195 Go to page Go