228 sentences — page 3 of 12

41. 他的牌子在街上挡住了我的路。

    tā de pái​zi zài jiē shang dǎng zhù le wǒ​de lù.

    His sign was blocking my way on the street.

    Source: OpenSubtitles

42. 我们生活在一个安静的小街上。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge ān​jìng de xiǎo jiē shang.

    We live on a small quiet street.

    Source: CCMatrix

43. 我想我昨晚可能在街上看到他了。

    wǒ xiǎng wǒ zuó​wǎn kě​néng zài jiē shang kàn dào tā le.

    I think I might have seen him on the street last night.

    Source: OpenSubtitles

44. 这是世界上最昂贵的购物街之一。

    zhè shì shì​jiè​shang zuì áng​guì de gòu​wù jiē zhī​yī.

    It is one of the most expensive shopping streets in the world.

    Source: CCMatrix

45. 我可以在街上走而不会被认出来。

    wǒ kě​yǐ zài jiē shang zǒu ér bù​huì bèi rèn chū​lai.

    I can walk down the street and not be recognized.

    Source: CCMatrix

46. 走到街对面，好好看看自己的房子。

    zǒu dào jiē duì​miàn, hǎo​hǎo kàn​kan zì​jǐ de fáng​zi.

    Walk across the street and have a good look at your house.

    Source: CCMatrix

47. 一条地下通道通到街对面的大楼。

    yī tiáo dì​xià​tōng​dào tōng dào jiē duì​miàn de dà​lóu.

    An underground passage leads to the building across the street.

    Source: UM-Corpus: Science

48. 我发现她恍恍惚惚地在街上游荡。

    wǒ fā​xiàn tā huǎng​huǎng​hū​hū de zài jiē shang yóu​dàng.

    I found her wandering the streets in a complete daze.

    Source: AI Challenger 2017

49. 你可以在这条街上找到任何东西。

    nǐ kě​yǐ zài zhè tiáo jiē shang zhǎo dào rèn​hé dōng​xi.

    You can find anything on this street.

    Source: CCMatrix

50. 博物馆将在左边，几乎在短街的尽头。

    bó​wù​guǎn jiāng zài zuǒ​bian, jī​hū zài duǎn jiē de jìn​tóu.

    The museum will be on the left, almost at the end of the short street.

    Source: CCMatrix

51. 爱丁堡市区被王子街公园一分为二。

    ài​dīng​bǎo shì​qū bèi wáng​zǐ jiē gōng​yuán yī​fēn​wéi'èr.

    The city of Edinburgh is divided in two by Princes Street Gardens.

    Source: CCMatrix

52. 我看到人们在街上，海滩上和餐馆里。

    wǒ kàn dào rén​men zài jiē shang, hǎi​tān shang hé cān​guǎn li.

    I see people on the streets, on the beach and in the restaurants.

    Source: CCMatrix

53. 我记得一个曾经住在我街上的女人。

    wǒ jì de yī​ge céng​jīng zhù zài wǒ jiē shang de nǚ​rén.

    I remember a woman who used to live on my street.

    Source: CCMatrix

54. 59街构成曼哈顿中城与曼哈顿上城的边界。

    59 jiē gòu​chéng màn​hā​dùn zhōng​chéng yǔ màn​hā​dùn shàng​chéng de biān​jiè.

    59th Street forms the border between Midtown Manhattan and Uptown Manhattan.

    Source: CCMatrix

55. 阿尔卡拉街是马德里最古老的街道之一。

    ā ěr kǎ lā jiē shì mǎ​dé​lǐ zuì gǔ​lǎo de jiē​dào zhī​yī.

    The Calle de Alcalá is one of the oldest streets in Madrid.

    Source: CCMatrix

56. 附近的百老汇街是这个城市的夜生活中心。

    fù​jìn de bǎi​lǎo​huì jiē shì zhè​ge chéng​shì de yè​shēng​huó zhōng​xīn.

    Nearby Broadway Street is the center of the city's nightlife.

    Source: CCMatrix

57. 街对面那个衬衫店的家伙也在做同样的事情。

    jiē duì​miàn nà​ge chèn​shān diàn de jiā​huo yě zài zuò tóng​yàng de shì​qing.

    Across the street the guy from the shirt store was doing the same thing.

    Source: CCMatrix

58. 有一天下午过街的时候，我注意到自己正在哭。

    yǒu​yī​tiān xià​wǔ guò jiē de shí​hou, wǒ zhù​yì dào zì​jǐ zhèng​zài kū.

    One afternoon while crossing the street I noticed I was crying.

    Source: CCMatrix

59. 我用肘碰了她一下并指了指街对面的那个男的。

    wǒ yòng zhǒu pèng le tā yī​xià bìng zhǐ le zhǐ jiē duì​miàn de nà​ge nán​de.

    I nudged her and pointed to the man across the street.

    Source: UM-Corpus: Spoken

60. 你可以听见街对面那些坚韧的老桉树相互低语。

    nǐ kě​yǐ tīng jiàn jiē duì​miàn nà​xiē jiān​rèn de lǎo ān​shù xiāng​hù dī​yǔ.

    You can hear those tough old eucalyptus trees across the street whispering to each other.

    Source: CCMatrix