36 sentences — page 2 of 2

21. 她永远不会忘记他脸上的表情。

    tā yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā liǎn shang de biǎo​qíng.

    She would never forget the look on his face.

    Source: CCMatrix

22. 我等不及想看他脸上的表情了。

    wǒ děng bu​jí xiǎng kàn tā liǎn shang de biǎo​qíng le.

    I can't wait to see the look on his face.

    Source: OpenSubtitles

23. 她希望熊不能阅读人类的表情。

    tā xī​wàng xióng bù​néng yuè​dú rén​lèi de biǎo​qíng.

    She hoped bears couldn’t read human expressions.

    Source: CCMatrix

24. 她的声音很冷，脸上并没有表情。

    tā de shēng​yīn hěn lěng, liǎn shang bìng méi​yǒu biǎo​qíng.

    Her voice was cold and her face expressionless.

    Source: CCMatrix

25. 我永远也忘不了他脸上的表情。

    wǒ yǒng​yuǎn yě wàng bu liǎo tā liǎn shang de biǎo​qíng.

    I'll never forget the look on his face.

    Source: OpenSubtitles

26. 他脸上的表情从同情变为惊讶。

    tā liǎn shang de biǎo​qíng cóng tóng​qíng biàn​wéi jīng​yà.

    The expression on his face changed from sympathy to surprise.

    Source: AI Challenger 2017

27. 我永远不会忘记他们脸上的表情。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì tā​men liǎn shang de biǎo​qíng.

    I'll never forget the look on their faces.

    Source: OpenSubtitles

28. 我希望我可以看到你未来丈夫的表情。

    wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ kàn dào nǐ wèi​lái zhàng​fu de biǎo​qíng.

    I wish I could see the look on your future husband's face.

    Source: OpenSubtitles

29. 他想了一下这个问题，然后表情完全变了。

    tā xiǎng le yī​xià zhè​ge wèn​tí, rán​hòu biǎo​qíng wán​quán biàn le.

    He thought about the question for a moment, and then his expression changed completely.

    Source: CCMatrix

30. 我把脸埋在咖啡杯里，以掩饰自己的表情。

    wǒ bǎ liǎn mái zài kā​fēi bēi lǐ, yǐ yǎn​shì zì​jǐ de biǎo​qíng.

    I buried my face in my coffee cup to hide my expression.

    Source: CCMatrix

31. 我看见他带一个聪明但困惑的表情看着我。

    wǒ kàn jiàn tā dài yī​ge cōng​ming dàn kùn​huò de biǎo​qíng kàn zhe wǒ.

    I saw him looking at me with an intelligent but puzzled expression.

    Source: CCMatrix

32. 你可能会认为你很擅长解读他人的表情和情绪。

    nǐ kě​néng huì rèn​wéi nǐ hěn shàn​cháng jiě​dú tā​rén de biǎo​qíng hé qíng​xù.

    You may think you’re good at reading other people’s faces and moods.

    Source: CCMatrix

33. 我已经迫不及待想看你告诉她真相时她的表情了。

    wǒ yǐ​jing pò​bù​jí​dài xiǎng kàn nǐ gào​sù tā zhēn​xiàng shí tā de biǎo​qíng le.

    I can't wait to see her face when you tell her the truth.

    Source: OpenSubtitles

34. 我可以从她脸上无辜的表情上看出她确实很想知道。

    wǒ kě​yǐ cóng tā liǎn shang wú​gū de biǎo​qíng shang kàn chū tā què​shí hěn xiǎng zhī​dao.

    I could tell by the innocent look on her face that she really wanted to know.

    Source: CCMatrix

35. 我嘲笑他痛苦的表情，因为他似乎从来没有吸取他的教训。

    wǒ cháo​xiào tā tòng​kǔ de biǎo​qíng, yīn​wèi tā sì​hū cóng​lái​méi​yǒu xī​qǔ tā de jiào​xun.

    I laughed at his pained expression because he never seemed to learn his lesson.

    Source: CCMatrix

36. 您可以通过使用非常具体的面部表情来传达非常复杂的情绪。

    nín kě​yǐ tōng​guò shǐ​yòng fēi​cháng jù​tǐ de miàn​bù​biǎo​qíng lái chuán​dá fēi​cháng fù​zá de qíng​xù.

    You can convey really complex emotions by using very specific facial expressions.

    Source: CCMatrix