227 sentences — page 12 of 12

221. 特警队员在执行任务时表现勇猛，顺利制服了歹徒。

     tè​jǐng duì​yuán zài zhí​xíng rèn​wu shí biǎo​xiàn yǒng​měng, shùn​lì zhì​fú le dǎi​tú.

     The SWAT officers acted with great bravery during the mission and successfully subdued the criminal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

222. 这位将军在战场上表现出色，最终被授予上将军衔。

     zhè wèi jiāng​jūn zài zhàn​chǎng shàng biǎo​xiàn chū​sè, zuì​zhōng bèi shòu​yǔ shàng​jiàng jūn​xián.

     The general performed exceptionally on the battlefield and was eventually awarded the rank of General.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 即使是在最繁重的任务面前，他也从未表现出解怠。

     jí​shǐ shì zài zuì fán​zhòng de rèn​wu miàn​qián, tā yě cóng​wèi biǎo​xiàn chū xiè​dài.

     Even when faced with the most arduous tasks, he never showed any signs of slackness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 他对他人的痛苦表现得铁石心肠，没有任何同情心。

     tā duì tā​rén de tòng​kǔ biǎo​xiàn de tiě​shí​xīn​cháng, méi​yǒu rèn​hé tóng​qíng​xīn.

     He showed a heart of stone toward others' suffering, without any sympathy at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 他虽然平日里沉默寡言，但关键时刻却表现出了硬骨头精神。

     tā suī​rán píng​rì lǐ chén​mò​guǎ​yán, dàn guān​jiàn shí​kè què biǎo​xiàn chū le yìng gǔ​tou jīng​shén.

     Although he is usually a man of few words, he showed an unyielding spirit at the critical moment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 他爱在人前表现自己。

     tā ài zài rén qián biǎo​xiàn zì​jǐ.

     He likes to show off in front of others.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 他的性格比较含蓄，不爱表现自己。

     tā de xìng​gé bǐ​jiào hán​xù, bù ài biǎo​xiàn zì​jǐ.

     He has a reserved personality and doesn't like to show off.

     Source: Dong Chinese Dictionary