128 sentences — page 4 of 7

61. 现在你应该在去西班牙的半路上了。

    xiàn​zài nǐ yīng​gāi zài qù xī​bān​yá de bàn​lù shang le.

    You should be halfway to Spain by now.

    Source: OpenSubtitles

62. 在西班牙种植着超过200个品种的橄榄。

    zài xī​bān​yá zhòng​zhí zhe chāo guò200 ge pǐn​zhǒng de gǎn​lǎn.

    More than 200 varieties of olives are grown in Spain.

    Source: CCMatrix

63. 西班牙也产生将近一半的世界橄榄。

    xī​bān​yá yě chǎn​shēng jiāng​jìn yī​bàn de shì​jiè gǎn​lǎn.

    Spain also produces nearly half of the world’s olives.

    Source: CCMatrix

64. 西班牙白兰地与法国白兰地非常不同。

    xī​bān​yá bái​lán​dì yǔ fǎ​guó bái​lán​dì fēi​cháng bù​tóng.

    Spanish brandy is very different from French brandy.

    Source: CCMatrix

65. 扳平比分后，西班牙队踢得更加沉稳了。

    bān píng bǐ​fēn hòu, xī​bān​yá duì tī de gèng​jiā chén​wěn le.

    After equalizing the score, the Spanish team played more calmly.

    Source: CCMatrix

66. 他出生于托莱多，现居西班牙首都马德里。

    tā chū​shēng yú tuō​lái​duō, xiàn jū xī​bān​yá shǒu​dū mǎ​dé​lǐ.

    He was born in Toledo and now lives in the Spanish capital, Madrid.

    Source: CCMatrix

67. 玻利维亚曾经是西班牙帝国最富有的殖民地。

    bō​lì​wéi​yà céng​jīng shì xī​bān​yá dì​guó zuì fù​yǒu de zhí​mín​dì.

    Bolivia was once the richest colony of the Spanish Empire.

    Source: CCMatrix

68. 在这种情况下，英格兰和西班牙之间的差异很重要。

    zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, yīng​gé​lán hé xī​bān​yá zhī​jiān de chā​yì hěn zhòng​yào.

    In this case, the differences between England and Spain matter.

    Source: CCMatrix

69. 这座城市的建筑反映了西班牙、荷兰和葡萄牙的风格。

    zhè zuò chéng​shì de jiàn​zhù fǎn​yìng le xī​bān​yá, hé​lán hé pú​táo​yá de fēng​gé.

    The architecture of this city reflects Spanish, Dutch and Portuguese styles.

    Source: CCMatrix

70. 西班牙的官方语言是西班牙语，又称为卡斯蒂利亚语。

    xī​bān​yá de guān​fāng​yǔ​yán shì xī​bān​yá​yǔ, yòu chēng​wéi kǎ​sī​dì​lì​yà​yǔ.

    The official language in Spain is Spanish, which is also known as Castilian.

    Source: CCMatrix

71. 在西班牙生活中我最喜欢的一件事是在当地市场购物。

    zài xī​bān​yá shēng​huó zhōng wǒ zuì xǐ​huan de yī jiàn shì shì zài dāng​dì shì​chǎng gòu wù.

    One of my favorite things about life in Spain is shopping at the local market.

    Source: CCMatrix

72. 我过去常去大英博物馆阅读有关该地区的西班牙文献。

    wǒ guò​qù cháng qù dà​yīng​bó​wù​guǎn yuè​dú yǒu​guān gāi dì​qū de xī​bān​yá wén​xiàn.

    I used to go to the British Museum to read the Spanish documents about the region.

    Source: CCMatrix

73. 西班牙风格住宅的另一个共同特点是使用深色木质元素。

    xī​bān​yá fēng​gé zhù​zhái de lìng yī​ge gòng​tóng tè​diǎn shì shǐ​yòng shēn​sè mù​zhì yuán​sù.

    Another common feature of Spanish style homes is the use of dark wood elements.

    Source: CCMatrix

74. 我的父亲是巴西人，我出生在意大利，成长在西班牙，在加泰罗尼亚。

    wǒ​de fù​qīn shì bā​xī rén, wǒ chū​shēng zài yì​dà​lì, chéng​zhǎng zài xī​bān​yá, zài jiā​tài​luó​ní​yà.

    My father is Brazilian, I was born in Italy and raised in Spain, in Catalonia.

    Source: CCMatrix

75. 在西班牙的许多地区，孩子们在这一天收到的礼物比圣诞节还要多。

    zài xī​bān​yá de xǔ​duō dì​qū, hái​zi​men zài zhè yī​tiān shōu dào de lǐ​wù bǐ shèng​dàn​jié hái​yào duō.

    In many parts of Spain, children receive more gifts on this day than they do for Christmas.

    Source: CCMatrix

76. 西班牙语是她的母语。

    xī​bān​yá​yǔ shì tā de mǔ​yǔ.

    Spanish is her native language.

    Source: Tatoeba

77. 你为我学了西班牙语？

    nǐ wèi wǒ xué le xī​bān​yá​yǔ?

    You learnt Spanish for me?

    Source: OpenSubtitles

78. 我的父母说西班牙语。

    wǒ​de fù​mǔ shuō xī​bān​yá​yǔ.

    My parents speak Spanish.

    Source: CCMatrix

79. 我被迫学了西班牙语。

    wǒ bèi​pò xué le xī​bān​yá​yǔ.

    I was forced to learn Spanish.

    Source: Tatoeba

80. 西班牙语是他的母语。

    xī​bān​yá​yǔ shì tā de mǔ​yǔ.

    Spanish is his mother tongue.

    Source: Tatoeba