14,557 sentences — page 378 of 728

7541. 大多数天然钻石需要数百万年才能出现在地球表面。

      dà​duō​shù tiān​rán zuàn​shí xū​yào shù​bǎi​wàn nián cái​néng chū​xiàn zài dì​qiú biǎo​miàn.

      Most natural diamonds take millions of years to appear at Earth’s surface.

      Source: CCMatrix

7542. 那么，在什么情况下失眠才成为需要我们注意的问题？

      nà​me, zài shén​me qíng​kuàng xià shī​mián cái chéng​wéi xū​yào wǒ​men zhù​yì de wèn​tí?

      So, under what circumstances does insomnia become a problem that requires our attention?

      Source: CCMatrix

7543. 当你经历找回自己的过程时，你需要良好的支持系统。

      dāng nǐ jīng​lì zhǎo huí zì​jǐ de guò​chéng shí, nǐ xū​yào liáng​hǎo de zhī​chí xì​tǒng.

      As you go through the process of finding yourself, you’ll need a good support system.

      Source: CCMatrix

7544. 怀孕的人比没有怀孕的人需要更多的水来保持水分。

      huái​yùn de rén bǐ méi​yǒu huái​yùn de rén xū​yào gèng​duō de shuǐ lái bǎo​chí shuǐ​fèn.

      Pregnant people need more water than those who are not pregnant to stay hydrated.

      Source: CCMatrix

7545. 你需要决定什么行为最好地体现了你的目标和价值。

      nǐ xū​yào jué​dìng shén​me xíng​wéi zuì​hǎo de tǐ​xiàn le nǐ de mù​biāo hé jià​zhí.

      You need to decide what behavior best reflects your goals and values.

      Source: CCMatrix

7546. 稳定飞船所需要的一个关键仪器已经停止正常工作。

      wěn​dìng fēi​chuán suǒ xū​yào de yī​ge guān​jiàn yí​qì yǐ​jing tíng​zhǐ zhèng​cháng gōng​zuò.

      A critical instrument needed to stabilize the spacecraft has stopped working properly.

      Source: CCMatrix

7547. 你只需要对自己诚实，并意识到你实际上有多少时间。

      nǐ zhǐ xū​yào duì zì​jǐ chéng​shí, bìng yì​shí dào nǐ shí​jì​shang yǒu duō​shao shí​jiān.

      You just have to be honest with yourself and realize how much time you actually have.

      Source: CCMatrix

7548. 在这种情况下，你需要注意他，和他一起玩并耐心等待。

      zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, nǐ xū​yào zhù​yì tā, hé tā yī​qǐ wán bìng nài​xīn děng​dài.

      In this case, you need to pay attention to him, play with him and be patient.

      Source: CCMatrix

7549. 因为他如此迫切地需要一个朋友，他从来没有找到过。

      yīn​wèi tā rú​cǐ pò​qiè de xū​yào yī​ge péng​you, tā cóng​lái méi​yǒu zhǎo dào guo.

      Because he needed a friend so desperately, he never found one.

      Source: CCMatrix

7550. 如果你的态度需要改变，你可以靠着神的帮助来改变。

      rú​guǒ nǐ de tài​du xū​yào gǎi​biàn, nǐ kě​yǐ kào zhe shén de bāng​zhù lái gǎi​biàn.

      If your attitude needs changing, you can change it with God's help.

      Source: CCMatrix

7551. 乌龟需要真正的阳光，而不仅仅是加热灯或人造阳光。

      wū​guī xū​yào zhēn​zhèng de yáng​guāng, ér bù​jǐn​jǐn shì jiā​rè dēng huò rén​zào yáng​guāng.

      Turtles need real sunlight, not just heat lamps or artificial sunlight.

      Source: CCMatrix

7552. 同理心需要我们走出自己的经历，去考虑别人的经历。

      tóng​lǐ​xīn xū​yào wǒ​men zǒu chū zì​jǐ de jīng​lì, qù kǎo​lǜ bié​ren de jīng​lì.

      Empathy requires us to step out of our own experiences and consider the experiences of others.

      Source: CCMatrix

7553. 如果我们想要快乐和自由，那么我们就需要学会放手。

      rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào kuài​lè hé zì​yóu, nà​me wǒ​men jiù xū​yào xué huì fàng shǒu.

      If we want to be happy and free, then we need to learn to let go.

      Source: CCMatrix

7554. 所有身体的细胞，包括大脑，都需要能量才能发挥作用。

      suǒ​yǒu shēn​tǐ de xì​bāo, bāo​kuò dà​nǎo, dōu xū​yào néng​liàng cái​néng fā​huī zuò​yòng.

      All the body's cells, including the brain, need energy to function.

      Source: CCMatrix

7555. 如果你最终需要比你想象的更多的棕榈糖，不要惊讶。

      rú​guǒ nǐ zuì​zhōng xū​yào bǐ nǐ xiǎng​xiàng de gèng​duō de zōng​lǘ táng, bù​yào jīng​yà.

      Don’t be surprised if you end up needing more palm sugar than you thought.

      Source: CCMatrix

7556. 你吸烟越多，你就需要越多的尼古丁来让你感觉良好。

      nǐ xī yān yuè duō, nǐ jiù xū​yào yuè duō de ní​gǔ​dīng lái ràng nǐ gǎn​jué liáng​hǎo.

      The more you smoke, the more nicotine you need to feel good.

      Source: CCMatrix

7557. 这是我们家的一个房间，但只要你需要，它就是你的家。

      zhè shì wǒ​men jiā de yī​ge fáng​jiān, dàn zhǐ​yào nǐ xū​yào, tā jiù​shì nǐ de jiā.

      This is a room in our house, but it's your home for as long as you need.

      Source: OpenSubtitles

7558. 在开始之前，我们需要确保我们谈论的是同一件事情。

      zài kāi​shǐ zhī​qián, wǒ​men xū​yào què​bǎo wǒ​men tán​lùn de shì tóng​yī jiàn shì​qing.

      Before we start, we need to make sure we’re talking about the same thing.

      Source: CCMatrix

7559. 大多数人都工作，并坚信他们需要在工作中找到意义。

      dà​duō​shù rén dōu gōng​zuò, bìng jiān​xìn tā​men xū​yào zài gōng​zuò zhōng zhǎo dào yì​yì.

      Most people work and firmly believe that they need to find meaning in their work.

      Source: CCMatrix

7560. 如果你找不到你需要的书，你可以请图书馆管理员帮忙。

      rú​guǒ nǐ zhǎo bu dào nǐ xū​yào de shū, nǐ kě​yǐ qǐng tú​shū​guǎn guǎn​lǐ​yuán bāng máng.

      If you can't find the book you need, you can ask the librarian for help.

      Source: UM-Corpus: Education