14,557 sentences — page 381 of 728

7601. 你并不需要一个水晶球来预测你未来的健康，只是你的五感。

      nǐ bìng​bù xū​yào yī​ge shuǐ​jīng​qiú lái yù​cè nǐ wèi​lái de jiàn​kāng, zhǐ​shì nǐ de wǔ gǎn.

      You don't need a crystal ball to predict your future health — just your five senses.

      Source: CCMatrix

7602. 我们的文化总是需要坏人和英雄，傻瓜和天才，替罪羊和榜样。

      wǒ​men de wén​huà zǒng​shì xū​yào huài​rén hé yīng​xióng, shǎ​guā hé tiān​cái, tì​zuì​yáng hé bǎng​yàng.

      Our culture always needs villains and heroes, fools and geniuses, scapegoats and role models.

      Source: CCMatrix

7603. 即使我使用免费软件并找到免费主机，我仍然需要投入时间。

      jí​shǐ wǒ shǐ​yòng miǎn​fèi​ruǎn​jiàn bìng zhǎo dào miǎn​fèi zhǔ​jī, wǒ réng​rán xū​yào tóu​rù shí​jiān.

      Even if I use free software and find free hosting, I still have to invest my time.

      Source: CCMatrix

7604. 你的身体也需要铁来将氧气从肺部输送到身体的其他部位。

      nǐ de shēn​tǐ yě xū​yào tiě lái jiāng yǎng​qì cóng fèi​bù shū​sòng dào shēn​tǐ de qí​tā bù​wèi.

      Your body also needs iron to transport oxygen from your lungs to the rest of your body.

      Source: CCMatrix

7605. 例如，如果你需要联系某人，你可以在那个时候查看谁在值班。

      lì​rú, rú​guǒ nǐ xū​yào lián​xì mǒu​rén, nǐ kě​yǐ zài nà​ge shí​hou chá​kàn shéi zài zhí bān.

      For instance, if you need to contact someone, you can check who’s on duty at that time.

      Source: CCMatrix

7606. 我没有受伤或被冒犯，但我需要找到一个想要一段关系的人。

      wǒ méi​yǒu shòu shāng huò bèi mào​fàn, dàn wǒ xū​yào zhǎo dào yī ge xiǎng​yào yī duàn guān​xi de rén.

      I’m not hurt or offended, but I need to find someone who wants a relationship.

      Source: CCMatrix

7607. 也许我们只是需要一些独处的时间来治愈和培育我们自己。

      yě​xǔ wǒ​men zhǐ​shì xū​yào yī​xiē dú​chǔ de shí​jiān lái zhì​yù hé péi​yù wǒ​men zì​jǐ.

      Perhaps we just need some time alone to heal and nurture ourselves.

      Source: CCMatrix

7608. 验血是最精确的方法，但需要训练有素的技术人员才能完成。

      yàn xiě shì zuì jīng​què de fāng​fǎ, dàn xū​yào xùn​liàn​yǒu​sù de jì​shù​rén​yuán cái​néng wán chéng.

      A blood test is the most accurate method, but it needs to be performed by a trained technician.

      Source: CCMatrix

7609. 自行车骑行者和汽车驾驶者都需要时间去适应对方的存在。

      zì​xíng​chē qí​xíng​zhě hé qì​chē jià​shǐ​zhě dōu xū​yào shí​jiān qù shì​yìng duì​fāng de cún​zài.

      Both motorists and cyclists need time to adapt to each other's presence.

      Source: CCMatrix

7610. 如果您认为没有人对您的个人信息感兴趣，您需要再次思考。

      rú​guǒ nín rèn​wéi méi​yǒu​rén duì nín de gè​rén xìn​xī gǎn xìng​qù, nín xū​yào zài​cì sī​kǎo.

      If you believe no one is interested in your personal information, you need to think again.

      Source: CCMatrix

7611. 如果你需要在黑暗中开车，这样做得慢一些可能会避免事故。

      rú​guǒ nǐ xū​yào zài hēi'àn zhōng kāi chē, zhè​yàng zuò de màn yī​xiē kě​néng huì bì​miǎn shì​gù.

      If you do need to drive in the dark, doing so more slowly may prevent accidents.

      Source: CCMatrix

7612. 心脏也是肌肉，所以它在努力工作时也需要额外的血液供应。

      xīn​zàng yě​shì jī​ròu, suǒ​yǐ tā zài nǔ​lì gōng​zuò shí yě xū​yào é​wài de xuè​yè gōng​yìng.

      The heart is also a muscle, so it too needs extra blood supply when working hard.

      Source: CCMatrix

7613. 他许诺给我试训，不是一份合同，但这就是我需要听到的全部。

      tā xǔ​nuò gěi wǒ shì​xùn, bù​shì yī​fèn hé​tong, dàn zhè jiù​shì wǒ xū​yào tīng dào de quán​bù.

      He promised me a tryout, not a contract, but that was all I needed to hear.

      Source: CCMatrix

7614. 如果你不是一个喝咖啡的人，那么你需要考虑是否应该开始。

      rú​guǒ nǐ bù​shì yī​ge hē kā​fēi de rén, nà​me nǐ xū​yào kǎo​lǜ shì​fǒu yīng​gāi kāi​shǐ.

      If you’re not a coffee drinker, then you need to consider if you should start.

      Source: CCMatrix

7615. 跟你的顾问一起制定一个计划，完成所有你仍然需要的学分。

      gēn nǐ de gù​wèn yī​qǐ zhì​dìng yī​ge jì​huà, wán chéng suǒ​yǒu nǐ réng​rán xū​yào de xué​fēn.

      Work with your advisor to lay out a plan to complete all the credits you still need.

      Source: CCMatrix

7616. 有些程序甚至允许您注释每个步骤，并告诉人们需要做什么。

      yǒu​xiē chéng​xù shèn​zhì yǔn​xǔ nín zhù​shì měi​gè bù​zhòu, bìng gào​sù rén​men xū​yào zuò shén​me.

      Some programs even allow you to annotate each step and tell people what needs to be done.

      Source: CCMatrix

7617. 掌握平衡对于初学者来说可能很棘手，因为它需要一些直觉。

      zhǎng​wò píng​héng duì​yú chū​xué​zhě lái​shuō kě​néng hěn jí​shǒu, yīn​wèi tā xū​yào yī​xiē zhí​jué.

      Mastering balance can be tricky for beginners because it does take some intuition.

      Source: CCMatrix

7618. 大多数学位需要两到五年才能完成，具体取决于你学习的水平。

      dà​duō​shù xué​wèi xū​yào liǎng dào wǔ nián cái​néng wán chéng, jù​tǐ qǔ​jué​yú nǐ xué​xí de shuǐ​píng.

      Most degrees take two to five years to complete, depending on the level at which you are studying.

      Source: CCMatrix

7619. 建立友谊是一个缓慢的过程，需要建立在相互信任的基础之上。

      jiàn​lì yǒu​yì shì yī​ge huǎn​màn de guò​chéng, xū​yào jiàn​lì zài xiāng​hù xìn​rèn de jī​chǔ zhī​shàng.

      Building a friendship is a slow process that needs to be based on mutual trust.

      Source: CCMatrix

7620. 平均一张椅子需要花6到9年的时间生长，再加上一年的时间干燥。

      píng​jūn yī zhāng yǐ​zi xū​yào huā6 dào9 nián de shí​jiān shēng​zhǎng, zài jiā shang yī nián de shí​jiān gān​zào.

      The average chair takes six to nine years to grow – and another year to dry out.

      Source: CCMatrix