14,557 sentences — page 623 of 728

12441. 解决特定问题不是最重要的事，因为问题还是会继续出现。

       jiě​jué tè​dìng wèn​tí bù​shì zuì zhòng​yào de shì, yīn​wèi wèn​tí hái​shi huì jì​xù chū​xiàn.

       Resolving specific problems is not the most important thing, because problems will continue to arise.

       Source: CCMatrix

12442. 玩耍是所有孩子学习的重要组成部分，不应该感觉像工作。

       wán​shuǎ shì suǒ​yǒu hái​zi xué​xí de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn, bù yīng​gāi gǎn​jué xiàng gōng​zuò.

       Play is an essential part of learning for all children and shouldn’t feel like work.

       Source: CCMatrix

12443. 我们从他那儿得到的最为重要的礼物，不是言语，而是行动。

       wǒ​men cóng tā nà​r dé dào de zuì​wéi zhòng​yào de lǐ​wù, bù​shì yán​yǔ, ér​shì xíng​dòng.

       The most important gift we received from him was not words, but deeds.

       Source: CCMatrix

12444. 水果和蔬菜是任何营养饮食的基石，在怀孕期间尤为重要。

       shuǐ​guǒ hé shū​cài shì rèn​hé yíng​yǎng yǐn​shí de jī​shí, zài huái​yùn qī​jiān yóu​wéi zhòng​yào.

       Fruits and vegetables are the cornerstone of any nutritious diet, and they are especially important during pregnancy.

       Source: CCMatrix

12445. 他们将学习有关创造力，决心，纪律，失败和成功的重要课程。

       tā​men jiāng xué​xí yǒu​guān chuàng​zào​lì, jué​xīn, jì​lǜ, shī​bài hé chéng​gōng de zhòng​yào kè​chéng.

       They will learn important lessons about creativity, determination, discipline, failure, and success.

       Source: CCMatrix

12446. 意大利到处都是教堂，其中许多教堂都藏有重要的艺术品。

       yì​dà​lì dào​chù dōu shì jiào​táng, qí​zhōng xǔ​duō jiào​táng dōu cáng yǒu zhòng​yào de yì​shù​pǐn.

       Italy is full of churches, and many of them contain significant works of art.

       Source: CCMatrix

12447. 我们可能有我们的不同点，但是没有什么比家人更重要了。

       wǒ​men kě​néng yǒu wǒ​men de bù​tóng diǎn, dàn​shì méi​yǒu shén​me bǐ jiā​rén gèng zhòng​yào le.

       We may have our differences, but nothing’s more important than family.

       Source: CCMatrix

12448. 你是你生命中最重要的人，你的幸福永远应该排在第一位。

       nǐ shì nǐ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de rén, nǐ de xìng​fú yǒng​yuǎn yīng​gāi pái zài dì​yī​wèi.

       You are the most important person in your life and your happiness should always come first.

       Source: CCMatrix

12449. 好，他们会告诉我的经理，她会告诉我她是否认为这很重要。

       hǎo, tā​men huì gào​sù wǒ​de jīng​lǐ, tā huì gào​sù wǒ tā shì​fǒu rèn​wéi zhè hěn zhòng​yào.

       Well, they’ll tell my manager, and she’ll tell me if she thinks it’s important.

       Source: CCMatrix

12450. 日内瓦的市政厅是这座城市最古老和最重要的建筑之一。

       rì​nèi​wǎ de shì​zhèng​tīng shì zhè zuò chéng​shì zuì gǔ​lǎo hé zuì zhòng​yào de jiàn​zhù zhī​yī.

       Geneva’s town hall is one of the city’s oldest and most important buildings.

       Source: CCMatrix

12451. 许多父母认为乳牙并不重要，因为它们最终会被恒牙代替。

       xǔ​duō fù​mǔ rèn​wéi rǔ​yá bìng​bù zhòng​yào, yīn​wèi tā​men zuì​zhōng huì bèi héng​yá dài​tì.

       Many parents think baby teeth aren’t important because they’re eventually replaced by permanent ones.

       Source: CCMatrix

12452. 如果你有艾滋病毒，你能做的最重要的事情就是每天服药。

       rú​guǒ nǐ yǒu ài​zī​bìng​dú, nǐ néng zuò de zuì zhòng​yào de shì​qing jiù​shì měi​tiān fú yào.

       The most important thing you can do if you have HIV is to take your medication every day.

       Source: CCMatrix

12453. 我与我的母亲非常亲近：她一直以来都是我最重要的榜样。

       wǒ yǔ wǒ​de mǔ​qīn fēi​cháng qīn​jìn: tā yī​zhí​yǐ​lái dōu shì wǒ zuì zhòng​yào de bǎng​yàng.

       I’m very close to my own mother; she has always been my most important role model.

       Source: CCMatrix

12454. 任何一个好的领导者都知道培养周围人的技能有多重要。

       rèn​hé yī​ge hǎo​de lǐng​dǎo​zhě dōu zhī​dao péi​yǎng zhōu​wéi rén de jì​néng yǒu​duō zhòng​yào.

       Any good leader knows how important it is to develop the skills of those around them.

       Source: CCMatrix

12455. 如果孩子对一个人那么重要，那么他们比任何关系都重要。

       rú​guǒ hái​zi duì yí​ge​rén nà​me zhòng​yào, nà​me tā​men bǐ rèn​hé guān​xi dōu zhòng​yào.

       If children are that important to a person then they are more important than any relationship.

       Source: CCMatrix

12456. 阅读是学习英语重要的一部分，但许多学生都觉得阅读很难。

       yuè​dú shì xué​xí yīng​yǔ zhòng​yào de yī​bù​fen, dàn xǔ​duō xué​sheng dōu jué​de yuè​dú hěn nán.

       Reading is an important part of learning English, but many students find it difficult.

       Source: CCMatrix

12457. 对于大多数家长来说，没有什么事情比孩子的教育更为重要。

       duì​yú dà​duō​shù jiā​zhǎng lái​shuō, méi​yǒu shén​me shì​qing bǐ hái​zi de jiào​yù gèng​wéi zhòng​yào.

       For most parents, nothing is more important than the education of their children.

       Source: CCMatrix

12458. 生物学是一个重要的科学分支，已经帮助治疗几种人类疾病。

       shēng​wù​xué shì yī​ge zhòng​yào de kē​xué fēn​zhī, yǐ​jing bāng​zhù zhì​liáo jǐ zhǒng rén​lèi jí​bìng.

       Biology is an important branch of science that has helped in the treatment of several human diseases.

       Source: CCMatrix

12459. 在接下来的几个世纪中，城堡在几场战争中起了重要的作用。

       zài jiē​xià​lai de jǐ​ge shì​jì zhōng, chéng​bǎo zài jǐ cháng zhàn​zhēng zhōng qǐ le zhòng​yào de zuò​yòng.

       Over the next few centuries, the castle played an important part in several wars.

       Source: CCMatrix

12460. 因为在过程中你也会领悟到，你的人生是重要且独一无二的。

       yīn​wèi zài guò​chéng zhōng nǐ yě huì lǐng​wù dào, nǐ de rén​shēng shì zhòng​yào qiě dú​yī​wú'èr de.

       Because in the process you will also realize that your life is important and unique.

       Source: CCMatrix