14,557 sentences — page 84 of 728

1661. 救生员一定要接受训练，学会应付各种紧急情况。

      jiù​shēng​yuán yī​dìng yào jiē​shòu xùn​liàn, xué huì yìng​fu gè​zhǒng jǐn​jí qíng​kuàng.

      The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency.

      Source: UM-Corpus: Education

1662. 如果开发人员要布置所有答案，那就没有挑战了。

      rú​guǒ kāi​fā​rén​yuán yào bù​zhì suǒ​yǒu dá'àn, nà jiù méi​yǒu tiǎo​zhàn le.

      If the developers were to lay out all the answers, there would be no challenge.

      Source: CCMatrix

1663. 因此，每当你完成一个大任务时，要庆祝你的成绩。

      yīn​cǐ, měi​dāng nǐ wán chéng yī​ge dà rèn​wu shí, yào qìng​zhù nǐ de chéng​jì.

      So, every time when you finish a big task, celebrate your accomplishment.

      Source: CCMatrix

1664. 把你的目标详细地写下来，然后每天都要看看它们。

      bǎ nǐ de mù​biāo xiáng​xì de xiě xia lái, rán​hòu měi​tiān dōu yào kàn​kan tā​men.

      Write your goals down in detail and look at them every day.

      Source: CCMatrix

1665. 首先要考虑的是，不是所有人都可以同时看到月亮。

      shǒu​xiān yào kǎo​lǜ de shì, bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu kě​yǐ tóng​shí kàn dào yuè​liang.

      The first thing to consider is that not everyone can see the Moon at once.

      Source: CCMatrix

1666. 要记住不要告诉他们怎么想，而是要问他们怎么想。

      yào jì zhu bù​yào gào​sù tā​men zěn​me xiǎng, ér​shì yào wèn tā​men zěn​me xiǎng.

      Remember not to tell them what to think, but to ask what they think.

      Source: CCMatrix

1667. 每一天，都要做你真正喜爱的事情，哪怕只有几分钟。

      měi yī​tiān, dōu yào zuò nǐ zhēn​zhèng xǐ'ài de shì​qing, nǎ​pà zhǐ​yǒu jǐ fēn​zhōng.

      Do something you love every day, if even for a few minutes.

      Source: CCMatrix

1668. 加油站员工站了起来，朝我喊着要我待在原地别动。

      jiā​yóu​zhàn yuán​gōng zhàn le qǐ​lai, cháo wǒ hǎn zhe yào wǒ dāi zài yuán​dì bié dòng.

      The gas station attendant stood up and shouted at me to stay where I was.

      Source: CCMatrix

1669. 要使这台收音机工作，我们得把这些电线连接起来。

      yào shǐ zhè tái shōu​yīn​jī gōng​zuò, wǒ​men děi bǎ zhè​xiē diàn​xiàn lián​jiē qǐ lái.

      We'll have to connect these wires to make the radio work.

      Source: UM-Corpus: Education

1670. 如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。

      rú​guǒ nǐ yào xī​yǐn gèng​duō gù​kè, jiù shì​shi zài dāng​dì bào​zhǐ dēng guǎng​gào.

      If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.

      Source: UM-Corpus: Education

1671. 如果你想让别人喜欢你，就要让他们自我感觉良好。

      rú​guǒ nǐ xiǎng ràng bié​ren xǐ​huan nǐ, jiù yào ràng tā​men zì​wǒ gǎn​jué liáng​hǎo.

      If you want people to like you, make them feel good about themselves.

      Source: CCMatrix

1672. 所以，下一次再遇见恐惧的时候，要认为自己很幸运。

      suǒ​yǐ, xià yī​cì zài yù jiàn kǒng​jù de shí​hou, yào rèn​wéi zì​jǐ hěn xìng​yùn.

      So, the next time you encounter fear, consider yourself lucky.

      Source: CCMatrix

1673. 仅仅写了测试程序还是不够的：你必须要运行它们。

      jǐn​jǐn xiě le cè​shì chéng​xù hái​shi bù​gòu de: nǐ bì​xū yào yùn​xíng tā​men.

      It isn't enough to write tests: you have to run them.

      Source: CCMatrix

1674. 重要的是要记住，想要控制疼痛并不是软弱的表现。

      zhòng​yào de shì yào jì zhu, xiǎng​yào kòng​zhì téng​tòng bìng​bù​shì ruǎn​ruò de biǎo​xiàn.

      It is important to remember that wanting to control pain is not a sign of weakness.

      Source: CCMatrix

1675. 当爱情缺席的时候，你要学着好好生活，好好爱自己。

      dāng ài​qíng quē xí de shí​hou, nǐ yào xué zhe hǎo​hǎo shēng​huó, hǎo​hǎo ài zì​jǐ.

      When love is absent, you must learn to live well and love yourself.

      Source: CCMatrix

1676. 也许要花很长时间才能找到解决这个问题的办法。

      yě​xǔ yào huā hěn cháng shí​jiān cái​néng zhǎo dào jiě​jué zhè​ge wèn​tí de bàn​fǎ.

      It may take a long time to find a solution to the problem.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1677. 虽然恢复皮肤很重要，但你也要防止出现新的皱纹。

      suī​rán huī​fù pí​fū hěn zhòng​yào, dàn nǐ yě yào fáng​zhǐ chū​xiàn xīn de zhòu​wén.

      While restoring the skin is important, you also want to prevent the appearance of new wrinkles.

      Source: CCMatrix

1678. 如果他的身体情况许可，要容许他在水里玩和泼水。

      rú​guǒ tā de shēn​tǐ qíng​kuàng xǔ​kě, yào róng​xǔ tā zài shuǐ li wán hé pō shuǐ.

      Allow him to play and splash in the water if his condition permits.

      Source: UM-Corpus: Education

1679. 你的饮食中需要一些脂肪，但可能比你想象的要少。

      nǐ de yǐn​shí zhōng xū​yào yī​xiē zhī​fáng, dàn kě​néng bǐ nǐ xiǎng xiàng de yào shǎo.

      You need some fat in your diet, but probably less than you think.

      Source: CCMatrix

1680. 我只是一直在想，我一定要活下去，我一定要活下去。

      wǒ zhǐ​shì yī​zhí zài xiǎng, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu.

      I just kept thinking, I must survive, I must survive.

      Source: CCMatrix