562 sentences — page 5 of 29

81. 在这里您可以参观许多古迹、教堂和博物馆。

    zài zhè​lǐ nín kě​yǐ cān​guān xǔ​duō gǔ​jì, jiào​táng hé bó​wù​guǎn.

    Here you can visit many monuments, churches and museums.

    Source: CCMatrix

82. 其中一些风车依然存在，今天仍然可以参观。

    qí​zhōng yī​xiē fēng​chē yī​rán cún​zài, jīn​tiān réng​rán kě​yǐ cān​guān.

    Some of these windmills still exist and can be visited today.

    Source: CCMatrix

83. 参观结束后，我们参观了泰坦尼克号博物馆。

    cān​guān jié​shù hòu, wǒ​men cān​guān le tài​tǎn​ní​kè​hào bó​wù​guǎn.

    After the tour we visited the Titanic museum.

    Source: CCMatrix

84. 去年，我在车里睡了八个月，参观了17个国家公园。

    qù​nián, wǒ zài chē li shuì le bā ge yuè, cān​guān le17 ge guó​jiā​gōng​yuán.

    Last year, I slept in my car for eight months and visited 17 national parks.

    Source: CCMatrix

85. 今天你可以参观现场，参观房子，偶尔看一场棒球赛。

    jīn​tiān nǐ kě​yǐ cān​guān xiàn​chǎng, cān​guān fáng​zi, ǒu'ěr kàn yī chǎng bàng​qiú​sài.

    Today you can visit the site, take a tour of the house, and occasionally watch a baseball game.

    Source: CCMatrix

86. 在我的参观期间，工作室里的墙壁上只有两件作品。

    zài wǒ​de cān​guān qī​jiān, gōng​zuò​shì li de qiáng​bì shang zhǐ​yǒu liǎng jiàn zuò​pǐn.

    During my visit, there were only two works on the studio walls.

    Source: CCMatrix

87. 如果你来参观，请记住那里发生了一场可怕的悲剧。

    rú​guǒ nǐ lái cān​guān, qǐng jì zhu nà​li fā​shēng le yī cháng kě​pà de bēi​jù.

    If you visit, please remember that a terrible tragedy occurred there.

    Source: CCMatrix

88. 外出旅行时，她和家人喜欢参观当地博物馆的恐龙展。

    wài​chū lǚ​xíng shí, tā hé jiā​rén xǐ​huan cān​guān dāng​dì bó​wù​guǎn de kǒng​lóng zhǎn.

    When she travels, she and her family enjoy visiting the local museums to see their dinosaur collections.

    Source: CCMatrix

89. 例如，你可以在每个月的第一个星期日免费参观卢浮宫。

    lì​rú, nǐ kě​yǐ zài měi​gè yuè de dì​yī ge xīng​qī​rì miǎn fèi cān​guān lú​fú​gōng.

    For example, you can visit the Louvre for free on the first Sunday of each month.

    Source: CCMatrix

90. 参观博物馆可让您有机会观看16和17世纪绘制的原始艺术品。

    cān​guān bó​wù​guǎn kě ràng nín yǒu jī​huì guān​kàn16 hé17 shì​jì huì​zhì de yuán​shǐ yì​shù​pǐn.

    Visiting the museum offers you the opportunity to view original artwork painted in the 16th and 17th centuries.

    Source: CCMatrix

91. 每年有超过一百万的游客参观位于伦敦摄政公园的动物园。

    měi​nián yǒu chāo guò yī bǎi​wàn de yóu​kè cān​guān wèi​yú lún​dūn shè​zhèng gōng​yuán de dòng​wù​yuán.

    More than a million tourists visit the zoo in London's Regent's Park every year.

    Source: CCMatrix

92. 二十年前我参观这个地方时，只有一个标志和一个碎石停车场。

    èr​shí nián qián wǒ cān​guān zhè​ge dì​fang shí, zhǐ​yǒu yī​ge biāo​zhì hé yī​ge suì​shí tíng​chē​chǎng.

    When I visited this site twenty years ago there was only a sign and a gravel parking lot.

    Source: CCMatrix

93. 客人还可以参观完全由冰雪修建的餐厅，电影院，小教堂和酒吧。

    kè​ren hái kě​yǐ cān​guān wán​quán yóu bīng​xuě xiū​jiàn de cān​tīng, diàn​yǐng​yuàn, xiǎo jiào​táng hé jiǔ​bā.

    Guests can also visit a restaurant, cinema, chapel and bar, all made entirely of snow and ice.

    Source: CCMatrix

94. 活动包含冬季运动，夏季的游泳和帆船航行，博物馆参观和步行游览老城区。

    huó​dòng bāo​hán dōng​jì​yùn​dòng, xià​jì de yóu​yǒng hé fān​chuán háng​xíng, bó​wù​guǎn cān​guān hé bù​xíng yóu​lǎn lǎo​chéng qū.

    Activities include winter sports, swimming and sailing in summer, museum visits and walking tours of the old city.

    Source: CCMatrix

95. 观察这个过程很迷人。

    guān​chá zhè​ge guò​chéng hěn mí​rén.

    Watching this process is fascinating.

    Source: CCMatrix

96. 别评判他，观察一下他。

    bié píng​pàn tā, guān​chá yī​xià tā.

    Don’t judge him, just observe him.

    Source: CCMatrix

97. 你观察得倒挺仔细的。

    nǐ guān​chá de dào tǐng zǐ​xì de.

    You're quite observant.

    Source: OpenSubtitles

98. 他们似乎只是在观察。

    tā​men sì​hū zhǐ​shì zài guān​chá.

    They seem to just be watching.

    Source: CCMatrix

99. 他们观察你，学习你。

    tā​men guān​chá nǐ, xué​xí nǐ.

    They watch you and learn from you.

    Source: CCMatrix

100. 人们可以通过观察学习。

     rén​men kě​yǐ tōng​guò guān​chá xué​xí.

     People can learn through observation.

     Source: CCMatrix