93 sentences for 觸 (chù — to touch) — page 5 of 5

81. 她们只是等男人给她们发信息，从不在网上进行第一次接触。

    tā​men zhǐ​shì děng nán​rén gěi tā​men fā xìn​xī, cóng​bù zài wǎng​shàng jìn​xíng dì​yī​cì jiē​chù.

    They just wait for men to message them and never make the first contact online.

    Source: CCMatrix

82. 通过电脑和移动设备，他们现在已经可以接触到世界上任何地方的读者。

    tōng​guò diàn​nǎo hé yí​dòng​shè​bèi, tā​men xiàn​zài yǐ​jing kě​yǐ jiē​chù dào shì​jiè​shang rèn​hé dì​fang de dú​zhě.

    Through computers and mobile devices, they can now reach readers anywhere in the world.

    Source: CCMatrix

83. 有东西碰触了他的脸。

    yǒu dōng​xi pèng​chù le tā de liǎn.

    Something touched his face.

    Source: CCMatrix

84. 蚂蚁是通过触觉和嗅觉进行交流的。

    mǎ​yǐ shì tōng​guò chù​jué hé xiù​jué jìn​xíng jiāo​liú de.

    Ants communicate by touch and smell.

    Source: CCMatrix

85. 我们对设计只有一种批评：没有触摸屏。

    wǒ​men duì shè​jì zhǐ​yǒu yī​zhǒng pī​píng: méi​yǒu chù​mō​píng.

    We only have one criticism about the design: There's no touch screen.

    Source: CCMatrix

86. 你几乎会感觉伸出手就可以碰触到他们。

    nǐ jī​hū huì gǎn​jué shēn chū shǒu jiù kě​yǐ pèng​chù dào tā​men.

    You'll almost feel like you can reach out and touch them.

    Source: CCMatrix

87. 每个乘员都有一个触摸屏，使他们可以控制汽车的某些方面。

    měi​gè chéng​yuán dōu yǒu yī​ge chù​mō​píng, shǐ tā​men kě​yǐ kòng​zhì qì​chē de mǒu​xiē fāng​miàn.

    Each occupant has a touchscreen that allows them to control certain aspects of the car.

    Source: CCMatrix

88. 对他们来说，触觉、味觉、听觉、视觉以及嗅觉等感觉都混合在一起，而非各自分离。

    duì tā​men lái​shuō, chù​jué, wèi​jué, tīng​jué, shì​jué yǐ​jí xiù​jué děng gǎn​jué dōu hùn​hé zài​yī​qǐ, ér​fēi gè​zì fēn​lí.

    For them the senses—touch, taste, hearing, vision and smell—get mixed up instead of remaining separate.

    Source: UM-Corpus: Education

89. 章鱼有八个长触手。

    zhāng​yú yǒu bā ge cháng chù​shǒu.

    An octopus has eight long tentacles.

    Source: AI Challenger 2017

90. 和平，可能仍是触手可及的。

    hé​píng, kě​néng réng shì chù​shǒu​kě​jí de.

    Peace may yet be within reach.

    Source: AI Challenger 2017

91. 他肯定是自己触发了警报。

    tā kěn​dìng shì zì​jǐ chù​fā le jǐng​bào.

    He must have triggered the alarm himself.

    Source: OpenSubtitles

92. 没有鼠标或触控板支持，因此您必须在屏幕上戳很多。

    méi​yǒu shǔ​biāo huò chù​kòng​bǎn zhī​chí, yīn​cǐ nín bì​xū zài píng​mù shang chuō hěn​duō.

    There's no mouse or trackpad support, so you have to poke at the screen a lot.

    Source: CCMatrix

93. 水朝各个方向波动，触及漂浮在池塘水面的每一样东西。

    shuǐ cháo gè​gè fāng​xiàng bō​dòng, chù​jí piāo​fú zài chí​táng shuǐ​miàn de měi yī​yàng dōng​xi.

    The water ripples in every direction, touching everything floating on the surface of the pond.

    Source: CCMatrix