398 sentences for 討厭 (tǎo​yàn — to dislike) — page 19 of 20

361. 我也讨厌春天。

     wǒ yě tǎo​yàn chūn​tiān.

     I hate spring, too.

     Source: OpenSubtitles

362. 并非所有人都讨厌自己的工作。

     bìng​fēi suǒ​yǒu​rén dōu tǎo​yàn zì​jǐ de gōng​zuò.

     Not everyone hates their job.

     Source: CCMatrix

363. 有时候我真的很讨厌我的工作。

     yǒu shí​hou wǒ zhēn​de hěn tǎo​yàn wǒ​de gōng​zuò.

     Sometimes I really hate my job.

     Source: CCMatrix

364. 我知道，你讨厌你的新工作，对吧？

     wǒ zhī​dao, nǐ tǎo​yàn nǐ de xīn gōng​zuò, duì ba?

     I know, you hate your new job, don't you?

     Source: OpenSubtitles

365. 我讨厌看见人们处于痛苦之中。

     wǒ tǎo​yàn kàn jiàn rén​men chǔ​yú tòng​kǔ zhī​zhōng.

     I hate to see people in pain.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

366. 我每天早上都非常讨厌来上班。

     wǒ měi​tiān zǎo​shang dōu fēi​cháng tǎo​yàn lái shàng bān.

     I hate coming to work every morning.

     Source: OpenSubtitles

367. 我不在乎你是否喜欢或讨厌我。

     wǒ bù​zài​hu nǐ shì​fǒu xǐ​huan huò tǎo​yàn wǒ.

     I do not care if you like me or hate me.

     Source: CCMatrix

368. 怪不得我们的家人都讨厌我们。

     guài​bu​de wǒ​men de jiā​rén dōu tǎo​yàn wǒ​men.

     No wonder our families hate us.

     Source: OpenSubtitles

369. 作为一个孩子，我讨厌这个名字。

     zuò​wéi yī​ge hái​zi, wǒ tǎo​yàn zhè​ge míng​zi.

     As a child I hated the name.

     Source: CCMatrix

370. 爵士乐迷一定讨厌我这样的人。

     jué​shì​yuè​mí yī​dìng tǎo​yàn wǒ zhè​yàng de rén.

     Jazz fans must hate people like me.

     Source: CCMatrix

371. 为什么有些人讨厌啤酒的味道？

     wèi​shén​me yǒu​xiē​rén tǎo​yàn pí​jiǔ de wèi​dao?

     Why Do Some People Hate the Taste of Beer?

     Source: CCMatrix

372. 你为什么还觉得大家都讨厌你呢？

     nǐ wèi​shén​me hái jué​de dà​jiā dōu tǎo​yàn nǐ ne?

     Why do you still think everyone hates you?

     Source: OpenSubtitles

373. 我讨厌伯爵红茶，但是我并不怕它。

     wǒ tǎo​yàn bó​jué hóng​chá, dàn​shì wǒ bìng​bù pà tā.

     I hate Earl Grey tea, but I’m not afraid of it.

     Source: CCMatrix

374. 我小时候也讨厌胡萝卜和西兰花。

     wǒ xiǎo​shí​hou yě tǎo​yàn hú​luó​bo hé xī​lán​huā.

     I used to hate carrots and broccoli as a kid too.

     Source: OpenSubtitles

375. 作为一个严苛的导演，你讨厌等待。

     zuò​wéi yī​ge yán​kē de dǎo​yǎn, nǐ tǎo​yàn děng​dài.

     As a demanding director, you hate waiting.

     Source: CCMatrix

376. 他们会说什么是您最讨厌的习惯？

     tā​men huì shuō shén​me shì nín zuì tǎo​yàn de xí​guàn?

     What would they say is your most annoying habit?

     Source: CCMatrix

377. 我讨厌自己是促使你离开的原因。

     wǒ tǎo​yàn zì​jǐ shì cù​shǐ nǐ lí kāi de yuán​yīn.

     I hate that I'm the reason you're leaving.

     Source: AI Challenger 2017

378. 我讨厌茄子和青椒，但喜欢比萨饼。

     wǒ tǎo​yàn qié​zi hé qīng​jiāo, dàn xǐ​huan bǐ​sà​bǐng.

     I hate eggplant and green peppers, but I love pizza.

     Source: CCMatrix

379. 我实在很讨厌你跟我说话的态度。

     wǒ shí​zài hěn tǎo​yàn nǐ gēn wǒ shuō huà de tài​du.

     I really hate the way you talk to me.

     Source: OpenSubtitles

380. 我不记得有做过会让他讨厌的事情。

     wǒ bù jì de yǒu zuò guo huì ràng tā tǎo​yàn de shì​qing.

     I don't remember doing anything to make him hate me.

     Source: OpenSubtitles