記憶 jìyì HSK5 memory Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents 147 sentences — page 6 of 8 1…45678 Go to page Go 不过，睡眠也被认为对记忆至关重要。 bùguò, shuìmián yě bèi rènwéi duì jìyì zhìguānzhòngyào. However, sleep is also thought to be vital for memory. Source: CCMatrix她最后说的话仍铭刻在我的记忆中。 tā zuìhòu shuō de huà réng míngkè zài wǒde jìyì zhōng. Her last words are still etched into my memory. Source: OpenSubtitles我的记忆是属于我自己的，这样就够了。 wǒde jìyì shì shǔyú wǒ zìjǐ de, zhèyàng jiù gòu le. My memories are mine, and that's enough. Source: CCMatrix有些人也有记忆丧失，这通常是暂时的。 yǒuxiērén yě yǒu jìyì sàngshī, zhè tōngcháng shì zànshí de. Some people also have memory loss, which is usually temporary. Source: CCMatrix他的童年记忆是，音乐与艺术是无处不在。 tā de tóngnián jìyì shì, yīnyuè yǔ yìshù shì wúchùbùzài. His memory of childhood is that music and art were everywhere. Source: CCMatrix我记忆中最早的事情之一是在花园里玩耍。 wǒ jìyì zhōng zuìzǎo de shìqing zhīyī shì zài huāyuán li wánshuǎ. One of my earliest memories is of playing in the garden. Source: UM-Corpus: Education引导性问题可以改变一个人对事件的记忆。 yǐndǎo xìng wèntí kěyǐ gǎibiàn yígerén duì shìjiàn de jìyì. Leading questions can alter a person’s memory of an event. Source: CCMatrix你不仅是在塑造肌肉，你还在打造肌肉记忆！ nǐ bùjǐn shì zài sùzào jīròu, nǐ hái zài dǎzào jīròu jìyì! You're not only building muscle, you're building muscle memory! Source: CCMatrix有时记忆相互竞争，使记住某些信息变得困难。 yǒushí jìyì xiānghù jìngzhēng, shǐ jì zhu mǒuxiē xìnxī biànde kùnnan. Sometimes memories compete with one another, making it difficult to remember certain information. Source: CCMatrix你的大脑需要睡眠来巩固记忆，并生长新的细胞。 nǐ de dànǎo xūyào shuìmián lái gǒnggù jìyì, bìng shēngzhǎng xīn de xìbāo. Your brain needs sleep to consolidate memories, and grow new cells. Source: CCMatrix我最早的记忆：我独自站立在楼梯的顶端，俯视，害怕。 wǒ zuìzǎo de jìyì: wǒ dúzì zhànlì zài lóutī de dǐngduān, fǔshì, hàipà. My earliest memory: I'm standing alone at the top of the stairs, looking down, scared. Source: CCMatrix我们倾向于将我们的记忆看作小电影或视频剪辑。 wǒmen qīngxiàngyú jiāng wǒmen de jìyì kànzuò xiǎo diànyǐng huò shìpín jiǎnjí. We tend to see our memories as small movies or video clips. Source: CCMatrix创造新的经历和记忆将有助于增加你婚姻的亲密度。 chuàngzào xīn de jīnglì hé jìyì jiāng yǒuzhùyú zēngjiā nǐ hūnyīn de qīnmì dù. Creating new experiences and memories will help to increase the intimacy in your marriage. Source: CCMatrix通常人们会选择一个易于记忆的数字，但不是太明显。 tōngcháng rénmen huì xuǎnzé yīge yìyú jìyì de shùzì, dàn bùshì tài míngxiǎn. Usually people choose a number that's easy to remember, but not too obvious. Source: CCMatrix我们知道气味及味道可以引发长期休眠的孩提记忆。 wǒmen zhīdao qìwèi jí wèidao kěyǐ yǐnfā chángqī xiūmián de háití jìyì. We know that smells and tastes can trigger long dormant childhood memories. Source: UM-Corpus: Education或许这种记忆能力帮助一个新生儿认出母亲的声音。 huòxǔ zhèzhǒng jìyì nénglì bāngzhù yīge xīnshēng'ér rèn chū mǔqīn de shēngyīn. Perhaps this ability to remember helps a newborn recognize its mother’s voice. Source: UM-Corpus: News数一数每一行的字数，把数字写在右边的一栏里作为记忆辅助。 shǔyīshǔ měi yī háng de zìshù, bǎ shùzì xiě zài yòubian de yī lán li zuòwéi jìyì fǔzhù. Count the words in each line and write the number in the right-hand column as a memory aid. Source: CCMatrix我跟很多人都说过，这场比赛是我职业生涯记忆最深刻的一场比赛。 wǒ gēn hěnduō rén dōu shuō guo, zhè chǎng bǐsài shì wǒ zhíyè shēngyá jìyì zuì shēnkè de yī chǎng bǐsài. I have told many people that this match is the most memorable one in my career. Source: CCMatrix因此，我觉得需要去唤醒记忆，不是为了改造政治，而是为了改造自己。 yīncǐ, wǒ juéde xūyào qù huànxǐng jìyì, bùshì wèile gǎizào zhèngzhì, érshì wèile gǎizào zìjǐ. I therefore felt a need to reawaken memories, not to change politics, but to change myself. Source: CCMatrix很久以前，人类接受了记忆不受控制的特性；我们不能选择记住或者忘记什么。 hěn jiǔ yǐqián, rénlèi jiēshòu le jìyì bùshòu kòngzhì de tèxìng; wǒmen bùnéng xuǎnzé jì zhu huòzhě wàngjì shénme. Long ago, humans accepted the uncontrollable nature of memory; we can't choose what to remember or forget. Source: CCMatrix 1…45678 Go to page Go