286 sentences — page 5 of 15

81. 这些课程是精心设计的，重点放在沟通技巧和建立信心上。

    zhè​xiē kè​chéng shì jīng​xīn shè​jì de, zhòng​diǎn fàng zài gōu​tōng jì​qiǎo hé jiàn​lì xìn​xīn shang.

    The courses are carefully designed to focus on communication skills and building confidence.

    Source: CCMatrix

82. 设计你的展示，照顾你的鱼，管理你的员工，让你的客人快乐！

    shè​jì nǐ de zhǎn​shì, zhào​gu nǐ de yú, guǎn​lǐ nǐ de yuán​gōng, ràng nǐ de kè​ren kuài​lè!

    Design your displays, look after your fish, manage your staff and keep your guests happy!

    Source: CCMatrix

83. 一个好的设计师，不仅是设计服装，更是在设计一种生活方式。

    yī​ge hǎo​de shè​jì​shī, bù​jǐn shì shè​jì fú​zhuāng, gèng shì zài shè​jì yī​zhǒng shēng​huó​fāng​shì.

    A good designer does not only design clothes, but also designs a lifestyle.

    Source: CCMatrix

84. 设计网站不像剪掉杂志上的图片，把它们粘在纸上，拼贴风格。

    shè​jì wǎng​zhàn bù​xiàng jiǎn diào zá​zhì shang de tú​piàn, bǎ tā​men zhān zài zhǐ shang, pīn​tiē fēng​gé.

    Designing a website is not like cutting out pictures from a magazine and gluing them on paper, collage-style.

    Source: CCMatrix

85. 加湿器可以很小，设计用于单个房间，或更大，用于加湿整个房屋。

    jiā​shī​qì kě​yǐ hěn xiǎo, shè​jì yòng​yú dān​gè fáng​jiān, huò gèng dà, yòng​yú jiā shī zhěng​gè fáng​wū.

    Humidifiers can be small, designed for use in individual rooms, or larger for humidifying whole houses.

    Source: CCMatrix

86. 主要的公共休息室由学生自己设计，用于放松，听音乐或吃午餐。

    zhǔ​yào de gōng​gòng​xiū​xi​shì yóu xué​sheng zì​jǐ shè​jì, yòng​yú fàng​sōng, tīng yīn​yuè huò chī wǔ​cān.

    The main common room was designed by the students themselves, for relaxing, listening to music or having lunch.

    Source: CCMatrix

87. 汽车喇叭是为提醒其他道路使用者和动物注意你的存在而设计的。

    qì​chē lǎ​ba shì wèi tí​xǐng qí​tā dào​lù shǐ​yòng​zhě hé dòng​wù zhù​yì nǐ de cún​zài ér shè​jì de.

    Car horns are designed for alerting other road users and animals to your presence.

    Source: CCMatrix

88. 设计一个游戏室是非常有趣的，直到你必须拿出适当的存储解决方案。

    shè​jì yī​ge yóu​xì​shì shì fēi​cháng yǒu qù de, zhí​dào nǐ bì​xū ná chū shì​dàng de cún​chǔ jiě​jué fāng'àn.

    Designing a playroom is a lot of fun until you have to come up with appropriate storage solutions.

    Source: CCMatrix

89. 替代设计可能不能很好地工作，但它们目前正在现实世界中进行测试。

    tì​dài shè​jì kě​néng bù​néng hěn hǎo de gōng​zuò, dàn tā​men mù​qián zhèng​zài xiàn​shí shì​jiè zhōng jìn​xíng cè​shì.

    Alternative designs may not work well, but they are currently being tested in the real world.

    Source: CCMatrix

90. 我可以认识到一个坏厨房，但这并不意味着我知道如何设计一个好的厨房。

    wǒ kě​yǐ rèn​shi dào yī​ge huài chú​fáng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ zhī​dao rú​hé shè​jì yī​ge hǎo​de chú​fáng.

    I can recognize a bad kitchen, but that doesn’t mean I know how to design a good one.

    Source: CCMatrix

91. 和其他的公共纪念碑不一样的是，埃菲尔铁塔从一开始就被设计用来赚钱。

    hé qí​tā de gōng​gòng jì​niàn​bēi bù​yī​yàng de shì, āi​fēi'ěr​tiě​tǎ cóng yī kāi​shǐ jiù bèi shè​jì yòng lái zhuàn qián.

    Unlike other public monuments, the Eiffel Tower was designed to make money from the very beginning.

    Source: CCMatrix

92. 甚至当我躺在床上打着吊针的时候，我的心里还琢磨着怎么重新设计我的博客。

    shèn​zhì dāng wǒ tǎng zài chuáng​shang dǎ zhe diào​zhēn de shí​hou, wǒ​de xīn​li hái zuó​mo zhe zěn​me chóng​xīn shè​jì wǒ​de bó​kè.

    Even lying in bed with an IV drip I thought about how to redesign my blog.

    Source: CCMatrix

93. 音乐家们对自己的乐器非常挑剔，这是理所当然的，因为乐器的设计会影响它的共振。

    yīn​yuè​jiā men duì zì​jǐ de yuè​qì fēi​cháng tiāo​ti, zhè shì lǐ​suǒ​dāng​rán de, yīn​wèi yuè​qì de shè​jì huì yǐng​xiǎng tā de gòng​zhèn.

    Musicians are very particular about their instruments, and rightly so, because an instrument’s design affects its resonance.

    Source: CCMatrix

94. 这两种设计哪个更好？

    zhè liǎng zhǒng shè​jì nǎ​ge gèng​hǎo?

    Which of these two designs is better?

    Source: CCMatrix

95. 整体设计仍然很简单。

    zhěng​tǐ shè​jì réng​rán hěn jiǎn​dān.

    The overall design remains very simple.

    Source: CCMatrix

96. 我对设计十分感兴趣。

    wǒ duì shè​jì shí​fēn gǎn xìng​qù.

    I’m very interested in design.

    Source: CCMatrix

97. 很难说哪种设计更好。

    hěn nán​shuō nǎ zhǒng shè​jì gèng​hǎo.

    It is difficult to say which design is better.

    Source: CCMatrix

98. 剩下的都是设计问题。

    shèng xia de dōu shì shè​jì wèn​tí.

    The rest is a matter of design.

    Source: CCMatrix

99. 好的设计很容易理解。

    hǎo​de shè​jì hěn róng​yì lǐ​jiě.

    Good design is easy to understand.

    Source: CCMatrix

100. 设计对你意味着什么？

     shè​jì duì nǐ yì​wèi​zhe shén​me?

     What does design signify for you?

     Source: CCMatrix