1,984 sentences for 讓 (ràng) — page 38 of 100

741. 让酋长讲话。

     ràng qiú​zhǎng jiǎng​huà.

     Let the chief speak.

     Source: OpenSubtitles

742. 让我坐起来。

     ràng wǒ zuò qǐ lái.

     Let me sit up.

     Source: OpenSubtitles

743. 我可不想让他再生我们的气了。

     wǒ kě bù xiǎng ràng tā zài shēng wǒ​men de qì le.

     I don't want him to be mad at us again.

     Source: OpenSubtitles

744. 让他猜猜吧。

     ràng tā cāi cāi ba.

     Let him guess.

     Source: OpenSubtitles

745. 让我来打开！

     ràng wǒ lái dǎ​kāi!

     Let me open it!

     Source: OpenSubtitles

746. 他让你来的？

     tā ràng nǐ lái de?

     He sent you here?

     Source: OpenSubtitles

747. 我想他们想让你跟他们一起去。

     wǒ xiǎng tā​men xiǎng ràng nǐ gēn tā​men yī​qǐ qù.

     I think they want you to go with them.

     Source: OpenSubtitles

748. 我只是想让你知道我做了什么。

     wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dào wǒ zuò le shén​me.

     I just wanted you to know what I did.

     Source: OpenSubtitles

749. 让你等了这么久，我真过意不去。

     ràng nǐ děng le zhè​me jiǔ, wǒ zhēn guò​yì​bù​qù.

     I feel really bad about making you wait so long.

     Source: Dong Chinese Dictionary

750. 让她休息吧。

     ràng tā xiū​xi ba.

     Let her rest.

     Source: OpenSubtitles

751. 今天有人委托我让她留在这里。

     jīn​tiān yǒu rén wěi​tuō wǒ ràng tā liú zài zhè​lǐ.

     Today, I received a request to keep her here.

     Source: OpenSubtitles

752. 他让那些人上了我丈夫的飞机？

     tā ràng nà​xiē rén shàng le wǒ zhàng​fu de fēi​jī?

     He put those men on my husband's plane?

     Source: OpenSubtitles

753. 他搓了搓手，试图让身体暖和一点。

     tā cuō le cuō​shǒu, shì​tú ràng shēn​tǐ nuǎn​huo yī​diǎn.

     He rubbed his hands together, trying to get a bit warmer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

754. 你想让我去跟整个水下文明开战？

     nǐ xiǎng ràng wǒ qù gēn zhěng​gè shuǐ​xià wén​míng kāi​zhàn?

     You want me to go to war against an entire underwater civilization?

     Source: OpenSubtitles

755. 让他教我。

     ràng tā jiāo wǒ.

     Have him teach me.

     Source: OpenSubtitles

756. 你总不能让你妈支配你整个人生。

     nǐ zǒng bù néng ràng nǐ mā zhī​pèi nǐ zhěng gè rén​shēng.

     You can't let your mother dictate your entire life.

     Source: OpenSubtitles

757. 请不要随便打岔，让老师把话说完。

     qǐng bù yào suí​biàn dǎ​chà, ràng lǎo​shī bǎ huà shuō wán.

     Please don't interrupt; let the teacher finish speaking.

     Source: Dong Chinese Dictionary

758. 让我来告诉你我不赞成你的理由。

     ràng wǒ lái gào​su nǐ wǒ bù zàn​chéng nǐ de lǐ​yóu.

     Let me tell you the reasons that I don't agree with you.

     Source: Tatoeba

759. 你回来是因为想让我再照顾你吗？

     nǐ huí​lai shì yīn​wèi xiǎng ràng wǒ zài zhào​gu nǐ ma?

     Did you come back because you wanted me to look after you again?

     Source: OpenSubtitles

760. 让他快点。

     ràng tā kuài​diǎn.

     Hurry him up.

     Source: OpenSubtitles