讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (5)

1,984 sentences — page 72 of 100

  1. 我们需要一个能让救援人员找到我们的地方。

    wǒ​men xū​yào yī gè néng ràng jiù​yuán rén​yuán zhǎo​dào wǒ​men de dì​fang.

    We need a place where rescuers can find us.

    Source: OpenSubtitles

  2. 绝不能让这种非法组织成为犯罪分子的防空洞。

    jué bù néng ràng zhè zhǒng fēi​fǎ zǔ​zhī chéng​wéi fàn​zuì fèn​zǐ de fáng​kōng​dòng.

    We must never let such illegal organizations become a safe haven for criminals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 只要有梦想，哪里都是可以让你展示才华的舞台。

    zhǐ​yào yǒu mèng​xiǎng, nǎ​lǐ dōu shì kě​yǐ ràng nǐ zhǎn​shì cái​huá de wǔ​tái.

    As long as you have a dream, any place can be a stage for you to showcase your talent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 由于那名男子的身份不明，保安拒绝让他进入大楼。

    yóu​yú nà míng nán​zǐ de shēn​fèn bù míng, bǎo'ān jù​jué ràng tā jìn​rù dà​lóu.

    Because the man's identity was unknown, the security guard refused to let him enter the building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 请把这些易碎物品放在货架的高位，别让孩子碰到。

    qǐng bǎ zhè​xiē yì suì wù​pǐn fàng zài huò​jià de gāo​wèi, bié ràng hái​zi pèng​dào.

    Please place these fragile items on a high shelf out of children's reach.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他这样做原本是为了打草惊蛇，让其他人不敢再犯。

    tā zhè​yàng zuò yuán​běn shì wèi​le dǎ​cǎo​jīng​shé, ràng qí​tā​rén bù gǎn zài fàn.

    He originally did this to serve as a warning to others.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 我们不能让这种陈旧的观念摧残了年轻人的创造力。

    wǒ​men bù néng ràng zhè zhǒng chén​jiù de guān​niàn cuī​cán le nián​qīng​rén de chuàng​zào​lì.

    We must not let such outdated ideas stifle the creativity of young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 为了不让秘密泄露，他把那封重要的信件彻底撕碎了。

    wèi​le bù ràng mì​mì xiè​lù, tā bǎ nà fēng zhòng​yào de xìn​jiàn chè​dǐ sī​suì le.

    To prevent the secret from leaking, he tore that important letter to shreds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 远程教育让偏远地区的学生也能享受到优质的教学资源。

    yuǎn​chéng jiào​yù ràng piān​yuǎn dì​qū de xué​sheng yě néng xiǎng​shòu dào yōu​zhì de jiào​xué zī​yuán.

    Distance education allows students in remote areas to enjoy high-quality teaching resources.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你让我担心了好一阵。

    nǐ ràng wǒ dān​xīn le hǎo​yī​zhèn.

    You had me worried for a while.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我怎样才能让你开心？

    wǒ zěn​yàng cái néng ràng nǐ kāi​xīn?

    How can I make you happy?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我不想再让她失望了。

    wǒ bù xiǎng zài ràng tā shī​wàng le.

    I don't want to disappoint her anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我很抱歉让你失望了。

    wǒ hěn bào​qiàn ràng nǐ shī​wàng le.

    I am sorry to disappoint you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这个能让你好受一些。

    zhè gè néng ràng nǐ hǎo​shòu yī​xiē.

    This will make you feel better.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们不会让您失望的。

    wǒ​men bù huì ràng nín shī​wàng de.

    We will not let you down.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这不会让他好起来的。

    zhè bù huì ràng tā hǎo qǐ​lái de.

    It won't help him get better.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这首歌让我想起了你。

    zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng​qǐ le nǐ.

    This song reminds me of you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 对不起，又让你失望了。

    duì​bu​qǐ, yòu ràng nǐ shī​wàng le.

    I'm sorry to have disappointed you again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 有什么事让你烦心吗？

    yǒu shén​me shì ràng nǐ fán​xīn ma?

    Is anything bothering you?

    Source: Tatoeba

  20. 谢谢你让我这么快乐。

    xiè​xie nǐ ràng wǒ zhè​me kuài​lè.

    Thank you for making me so happy.

    Source: OpenSubtitles