讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (5)

1,984 sentences — page 90 of 100

  1. 一场意外的事故让他变成了废人。

    yī cháng yì​wài de shì​gù ràng tā biàn​chéng le fèi​rén.

    An unexpected accident turned him into an invalid.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. ‎辩论中有哪一刻让你印象深刻吗？

    ‎ biàn​lùn zhōng yǒu nǎ yī kè ràng nǐ yìn​xiàng shēn​kè ma?

    Was there any moment in the debate that stood out to you?

    Source: OpenSubtitles

  3. 气温陡然下降，让人感到一阵寒意。

    qì​wēn dǒu​rán xià​jiàng, ràng rén gǎn​dào yī zhèn hán​yì.

    The temperature dropped suddenly, sending a chill through the air.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 她心机很深，让人很难完全信任她。

    tā xīn​jī hěn shēn, ràng rén hěn nán wán​quán xìn​rèn tā.

    She is very scheming, making it hard to trust her completely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这一桌馐膳看着就让人很有食欲。

    zhè yī zhuō xiū shàn kàn zhe jiù ràng rén hěn yǒu shí​yù.

    This table of delicacies looks very appetizing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 开门时让他看到你的笑脸比较好。

    kāi​mén shí ràng tā kàn​dào nǐ de xiào​liǎn bǐ​jiào hǎo.

    It's better if he sees your smile when he opens the door.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他没完没了地抱怨，真让人受不了。

    tā méi​wán​méi​liǎo de bào​yuàn, zhēn ràng rén shòu​bù​liǎo.

    He complains endlessly; it's really unbearable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 伤口传来阵阵痛楚，让他难以入睡。

    shāng​kǒu chuán​lái zhèn​zhèn tòng​chǔ, ràng tā nán​yǐ rù​shuì.

    Waves of pain from the wound made it hard for him to sleep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这场灾难让他陷入了深深的无助。

    zhè cháng zāi​nàn ràng tā xiàn​rù le shēn​shēn de wú​zhù.

    This disaster plunged him into a state of deep helplessness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他说话非常风趣，总能让大家开心。

    tā shuō​huà fēi​cháng fēng​qù, zǒng néng ràng dà​jiā kāi​xīn.

    He is very witty and always makes everyone laugh.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种浪费粮食的行为真让人痛心。

    zhè zhǒng làng​fèi liáng​shi de xíng​wéi zhēn ràng rén tòng​xīn.

    Such wasting of food is truly heart-wrenching.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 辛苦你了，为了这件事让你受累了。

    xīn​kǔ nǐ le, wèi​le zhè jiàn shì ràng nǐ shòu​lěi le.

    Thank you for your hard work; I'm sorry to have put you to so much trouble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 是什么让你觉得我是个搞音乐的？

    shì shén​me ràng nǐ jué​de wǒ shì gè gǎo yīn​yuè de?

    What makes you think I'm a musician?

    Source: OpenSubtitles

  14. 那个女人让我们的整个家族蒙羞。

    nà gè nǚ​rén ràng wǒ​men de zhěng gè jiā​zú méng​xiū.

    That woman brought shame on our entire family.

    Source: OpenSubtitles

  15. 突然发生的变故让他感到晕头转向。

    tū​rán fā​shēng de biàn​gù ràng tā gǎn​dào yūn​tóu​zhuàn​xiàng.

    The sudden turn of events left him feeling disoriented.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他那凶恶的神情让人感到不寒而栗。

    tā nà xiōng'è de shén​qíng ràng rén gǎn​dào bù​hán'ér​lì.

    His vicious expression made people shiver.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 繁重的工作任务让他忙得焦头烂额。

    fán​zhòng de gōng​zuò rèn​wu ràng tā máng de jiāo​tóu​làn'é.

    Heavy workloads have left him utterly overwhelmed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个孩子很听话，从来不让父母操心。

    zhè​ge hái​zi hěn tīng​huà, cóng​lái bù ràng fù​mǔ cāo​xīn.

    This child is very obedient and never makes his parents worry.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 现代通讯技术让世界变得越来越小。

    xiàn​dài tōng​xùn jì​shù ràng shì​jiè biàn de yuè​lái​yuè xiǎo.

    Modern communication technology is making the world smaller and smaller.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这里的小巷子太多，很容易让人转向。

    zhè​lǐ de xiǎo xiàng​zi tài duō, hěn róng​yì ràng rén zhuàn​xiàng.

    There are so many alleys here that it's easy to lose one's sense of direction.

    Source: Dong Chinese Dictionary