1,814 sentences for 讓 (ràng — to make) — page 90 of 91

1781. 富含蛋白质的食物比其他食物更能让你保持饱腹感，因为它们离开胃需要更长的时间。

      fù​hán dàn​bái​zhì de shí​wù bǐ qí​tā shí​wù gèng néng ràng nǐ bǎo​chí bǎo​fù gǎn, yīn​wèi tā​men lí kāi wèi xū​yào gèng cháng de shí​jiān.

      Protein-rich foods keep you full longer than other foods because they take longer to leave the stomach.

      Source: CCMatrix

1782. 这地方让人毛骨悚然。

      zhè dì​fang ràng​rén máo​gǔ​sǒng​rán.

      This place is creepy.

      Source: OpenSubtitles

1783. 它们让人做不好的事。

      tā​men ràng​rén zuò bù hǎo de shì.

      They make people do bad things.

      Source: OpenSubtitles

1784. 她说你让人毛骨悚然。

      tā shuō nǐ ràng​rén máo​gǔ​sǒng​rán.

      She said you're creepy.

      Source: OpenSubtitles

1785. 爱你让人精疲力尽。

      ài nǐ ràng​rén jīng​pí​lì​jìn.

      Loving you is exhausting.

      Source: OpenSubtitles

1786. 多么让人开心的意外啊！

      duō​me ràng​rén kāi xīn de yì​wài a!

      What a pleasant surprise!

      Source: OpenSubtitles

1787. 改变总是让人害怕。

      gǎi​biàn zǒng​shì ràng​rén hài​pà.

      Change is always scary.

      Source: CCMatrix

1788. 天气好的让人想哭。

      tiān​qì hǎo de ràng​rén xiǎng kū.

      The weather is so nice I could cry.

      Source: OpenSubtitles

1789. 真相总是让人难以接受。

      zhēn​xiàng zǒng​shì ràng​rén nán​yǐ jiē​shòu.

      The truth is always hard to accept.

      Source: CCMatrix

1790. 不要让人持续等待。

      bù​yào ràng​rén chí​xù děng​dài.

      Don’t keep people waiting.

      Source: CCMatrix

1791. 有些人真的很难让人爱。

      yǒu​xiē​rén zhēn​de hěn nán ràng​rén ài.

      Some people are really hard to love.

      Source: CCMatrix

1792. 视频游戏能让人更聪明吗？

      shì​pín yóu​xì néng ràng​rén gèng cōng​ming ma?

      Can video games make people smarter?

      Source: CCMatrix

1793. 这里的生活让人无法忍受。

      zhè​lǐ de shēng​huó ràng​rén wú​fǎ rěn​shòu.

      Life here is unbearable.

      Source: OpenSubtitles

1794. 钱让人变得贪婪。

      qián ràng​rén biàn​de tān​lán.

      Money makes people greedy.

      Source: OpenSubtitles

1795. 是的，这里热得让人受不了。

      shì de, zhè​lǐ rè de ràng​rén shòu​bu​liǎo.

      Yes, it's unbearably hot here.

      Source: OpenSubtitles

1796. 阅读让人思考。

      yuè​dú ràng​rén sī​kǎo.

      Reading makes people think.

      Source: CCMatrix

1797. 北京奥运会开幕式让人震撼。

      běi​jīng ào​yùn​huì kāi​mù​shì ràng​rén zhèn​hàn.

      The Opening Ceremony of the Beijing Olympics was stunning.

      Source: CCMatrix

1798. 建筑本身就很让人印象深刻。

      jiàn​zhù běn​shēn jiù hěn ràng​rén yìn​xiàng shēn​kè.

      The building itself is very impressive.

      Source: CCMatrix

1799. 愤怒让人分心。

      fèn​nù ràng​rén fēn​xīn.

      Anger is a distraction.

      Source: OpenSubtitles

1800. 让人笑出来是件很棒的事情。

      ràng​rén xiào chū​lai shì jiàn hěn bàng de shì​qing.

      Making people laugh is a wonderful thing.

      Source: CCMatrix