许
xǔhǔ HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

2,237 sentences — page 111 of 112

  1. 你许了什么愿？

    nǐ xǔ le shén​me yuàn?

    What did you wish for?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我可是一直盼着你许这个愿呢。

    wǒ kě​shì yī​zhí pàn zhe nǐ xǔ zhè​ge yuàn ne.

    I've been waiting for you to make this wish.

    Source: OpenSubtitles

  3. 任何人不许在此钓鱼。

    rèn​hé​rén bù​xǔ zài​cǐ diào yú.

    No one is allowed to fish here.

    Source: CCMatrix

  4. 我跟你说过不许染发！

    wǒ gēn nǐ shuō guo bù​xǔ rǎn fà!

    I told you not to dye your hair!

    Source: OpenSubtitles

  5. 我又看了看许可证。

    wǒ yòu kàn le kàn xǔ​kě​zhèng.

    I looked again at the license.

    Source: CCMatrix

  6. 你必须持有捕鱼许可证。

    nǐ bì​xū chí​yǒu bǔ yú xǔ​kě​zhèng.

    You must have a fishing license.

    Source: CCMatrix

  7. “你有捕鱼许可证吗？”

    “ nǐ yǒu bǔ yú xǔ​kě​zhèng ma?”

    “Do you have a fishing license?”

    Source: CCMatrix

  8. 我有工作许可证。

    wǒ yǒu gōng​zuò xǔ​kě​zhèng.

    I have a work permit.

    Source: CCMatrix

  9. 反正我不许你跟我妈离婚。

    fǎn​zheng wǒ bù​xǔ nǐ gēn wǒ mā lí​hūn.

    Anyway, I won't allow you to divorce my mom.

    Source: OpenSubtitles

  10. 现有许可证将于2月16日到期。

    xiàn​yǒu xǔ​kě​zhèng jiāng yú2 yuè16 rì dào qī.

    The existing license will expire on February 16.

    Source: CCMatrix

  11. 许可证代码可以使用两次吗？

    xǔ​kě​zhèng dài​mǎ kě​yǐ shǐ​yòng liǎng cì ma?

    Can the license code be used twice?

    Source: CCMatrix

  12. 你有许可证吗？

    nǐ yǒu xǔ​kě​zhèng ma?

    Have you got a permit?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我说了不许动。

    wǒ shuō le bù​xǔ dòng.

    I said do not move.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 不许怪我妈妈。

    bù​xǔ guài wǒ mā​ma.

    Don't blame my mom.

    Source: OpenSubtitles

  15. 不许叫我公主！

    bù​xǔ jiào wǒ gōng​zhǔ!

    Don't call me princess!

    Source: OpenSubtitles

  16. 不许这样说她。

    bù​xǔ zhè​yàng shuō tā.

    Don't talk about her that way.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我需要看一下你的工作许可证。

    wǒ xū​yào kàn yī​xià nǐ de gōng​zuò xǔ​kě​zhèng.

    I need to see your work permit.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你是跑得最快的人，但你不许获胜。

    nǐ shì pǎo de zuì kuài de rén, dàn nǐ bù​xǔ huò shèng.

    You're the fastest runner, but you're not allowed to win.

    Source: CCMatrix

  19. 他与妻子长谈了许久。

    tā yǔ qī​zi cháng​tán le xǔ​jiǔ.

    He had a long talk with his wife.

    Source: CCMatrix

  20. 等了许久，食物总算上来了。

    děng le xǔ​jiǔ, shí​wù zǒng​suàn shàng lai le.

    After a long wait, our food finally arrived.

    Source: CCMatrix