630 sentences for 象 (xiàng — appearance) — page 9 of 32

161. 他们经常发现他们比他们想象的更强大，更有弹性。

     tā​men jīng​cháng fā​xiàn tā​men bǐ tā​men xiǎng xiàng de gèng qiáng​dà, gèng yǒu​tán​xìng.

     They often find they are stronger and more resilient than they ever imagined.

     Source: CCMatrix

162. 过去，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。

     guò​qù, chéng​fēi​jī chū​xíng duì dà​duō​shù zhōng​guó​rén lái​shuō shì nán​yǐ xiǎng xiàng de.

     In the past, traveling by plane was unimaginable for most Chinese people.

     Source: CCMatrix

163. 不要担心小细节，把你的画想象成一个二维人体模型。

     bù​yào dān xīn xiǎo xì​jié, bǎ nǐ de huà xiǎng xiàng chéng yī​ge èr​wéi rén​tǐ​mó​xíng.

     Don’t worry about small details; think of your drawing as a 2-dimensional mannequin.

     Source: CCMatrix

164. 将你的生活想象成一种艺术品，而你本人是一个艺术家。

     jiāng nǐ de shēng​huó xiǎng xiàng chéng yī​zhǒng yì​shù​pǐn, ér nǐ běn​rén shì yī​ge yì​shù​jiā.

     Think of your life as a work of art, and you as the artist.

     Source: UM-Corpus: News

165. 在坐下来写这篇文章之前，我试图想象一个没有诗人的世界。

     zài zuò xià​lai xiě zhè piān wén​zhāng zhī​qián, wǒ shì​tú xiǎng xiàng yī​ge méi​yǒu shī​rén de shì​jiè.

     Before sitting down to write this article, I tried to imagine a world without poets.

     Source: CCMatrix

166. 在如此规模的城市中，您几乎可以找到任何可以想象的东西。

     zài rú​cǐ guī​mó de chéng​shì zhōng, nín jī​hū kě​yǐ zhǎo dào rèn​hé kě​yǐ xiǎng xiàng de dōng​xi.

     In a city of this size you can find almost anything imaginable.

     Source: CCMatrix

167. 让我们先从一些简单的事情着手：想象一种没有痛苦的生活。

     ràng wǒ​men xiān cóng yī​xiē jiǎn​dān de shì​qing zhuó shǒu: xiǎng xiàng yī​zhǒng méi​yǒu tòng​kǔ de shēng​huó.

     Let’s start with something simple: Imagine a life without pain.

     Source: CCMatrix

168. 现在，想象一下，你的新伴侣的家庭是世界上最着名的家庭之一。

     xiàn​zài, xiǎng xiàng yī​xià, nǐ de xīn bàn​lǚ de jiā​tíng shì shì​jiè​shang zuì zhe míng de jiā​tíng zhī​yī.

     Now, imagine that your new partner’s family is one of the most famous families in the world.

     Source: CCMatrix

169. 我们谈论了每一件可以想象的事情，关于信任，感情和我们自己。

     wǒ​men tán​lùn le měi yī jiàn kě​yǐ xiǎng xiàng de shì​qing, guān​yú xìn​rèn, gǎn​qíng hé wǒ​men zì​jǐ.

     We talked about every imaginable thing, about trust, feelings and ourselves.

     Source: CCMatrix

170. 现在很难想象，但是在地球历史上的某些时候，冰覆盖了整个星球。

     xiàn​zài hěn nán xiǎng xiàng, dàn​shì zài dì​qiú lì​shǐ​shang de mǒu​xiē shí​hou, bīng fù​gài le zhěng​gè xīng​qiú.

     It's difficult to imagine now, but at certain points in Earth's history, ice covered the entire planet.

     Source: CCMatrix

171. 你可以想象我们是多么兴奋，因为我们以为有人给我们留下了一笔财富。

     nǐ kě​yǐ xiǎng xiàng wǒ​men shì duō​me xīng​fèn, yīn​wèi wǒ​men yǐ​wéi yǒu rén gěi wǒ​men liú xià le yī​bǐ cái​fù.

     You can imagine how excited we were, for we thought that someone had left us a fortune.

     Source: CCMatrix

172. 如果你在无法找到钥匙时会感到沮丧，那么请想象一下天文学家的感受。

     rú​guǒ nǐ zài wú​fǎ zhǎo dào yào​shi shí huì gǎn dào jǔ​sàng, nà​me qǐng xiǎng xiàng yī​xià tiān​wén​xué​jiā de gǎn​shòu.

     If you get frustrated when you can't find your keys, imagine how astronomers feel.

     Source: CCMatrix

173. 这就是我想象的世界。

     zhè jiù​shì wǒ xiǎng​xiàng de shì​jiè.

     This is the world that I imagine.

     Source: CCMatrix

174. 你可以想象我的恐惧。

     nǐ kě​yǐ xiǎng​xiàng wǒ​de kǒng​jù.

     You can imagine my fear.

     Source: CCMatrix

175. 想象你是一朵向日葵。

     xiǎng​xiàng nǐ shì yī duǒ xiàng​rì​kuí.

     Imagine that you are a sunflower.

     Source: CCMatrix

176. 我不知道，我只能想象。

     wǒ bù​zhī​dào, wǒ zhǐ​néng xiǎng​xiàng.

     I don’t know, I can only imagine.

     Source: CCMatrix

177. 有些事最好留待想象。

     yǒu​xiē shì zuì​hǎo liú​dài xiǎng​xiàng.

     Some things are better left to the imagination.

     Source: OpenSubtitles

178. 她不是你想象的那样。

     tā bù​shì nǐ xiǎng​xiàng de nà​yàng.

     She is not who you think she is.

     Source: OpenSubtitles

179. 想象一下，你是一条河。

     xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ shì yī tiáo hé.

     Imagine that you are a river.

     Source: CCMatrix

180. 想象你在读一本小说。

     xiǎng​xiàng nǐ zài dú yī​běn xiǎo​shuō.

     Imagine that you are reading a novel.

     Source: CCMatrix