起来
qi​laiqǐ​laiqǐ​lái HSK1

seem

Showing: All meanings (7)

512 sentences — page 16 of 26

  1. 他听到这个好消息，当时就兴奋地跳了起来。

    tā tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, dàng​shí jiù xīng​fèn de tiào le qi​lai.

    Upon hearing the good news, he immediately jumped for joy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 那个小孩特别怕痒，一碰夹肢窝就大笑起来。

    nà​ge xiǎo​hái tè​bié pà yǎng, yī pèng gā zhī​wō jiù dà​xiào qi​lai.

    That child is very ticklish; he starts laughing as soon as you touch his armpits.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 那个小朋友长得真好看哪，笑起来还有个酒窝。

    nà​ge xiǎo​péng​yǒu zhǎng de zhēn hǎo​kàn na, xiào qi​lai hái yǒu gè jiǔ​wō.

    That child is so good-looking; they even have a dimple when they smile.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 看到孩子平安归来，妈妈紧紧搂住他哭了起来。

    kàn​dào hái​zi píng'ān guī​lái, mā​ma jǐn​jǐn lǒu​zhù tā kū le qi​lai.

    Seeing her child return home safely, the mother hugged him tightly and burst into tears.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 当他听到这个坏消息时，愤怒地大声咆哮起来。

    dāng tā tīng​dào zhè​ge huài xiāo​xi shí, fèn​nù de dà​shēng páo​xiào qi​lai.

    When he heard the bad news, he let out an angry roar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 那名足球运动员的腿很长，跑起来速度非常快。

    nà míng zú​qiú yùn​dòng​yuán de tuǐ hěn cháng, pǎo qi​lai sù​dù fēi​cháng kuài.

    That soccer player has very long legs and runs at a very high speed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 由于分赃不均，这两名罪犯在大街上吵了起来。

    yóu​yú fēn​zāng bù jūn, zhè liǎng míng zuì​fàn zài dà​jiē shàng chǎo le qi​lai.

    The two criminals started arguing in the street because they couldn't agree on how to split the loot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 老师的一番知心话，让沮丧的他重新振作了起来。

    lǎo​shī de yī fān zhī​xīn huà, ràng jǔ​sàng de tā chóng​xīn zhèn​zuò le qi​lai.

    The teacher's heart-to-heart talk cheered him up from his depression.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 看到精彩的进球，全场观众不约而同地欢呼起来。

    kàn​dào jīng​cǎi de jìn​qiú, quán chǎng guān​zhòng bù​yuē'ér​tóng de huān​hū qi​lai.

    Upon seeing the spectacular goal, the entire audience burst into cheers simultaneously.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 听到比赛获胜的消息，球员们都兴奋地欢呼起来。

    tīng​dào bǐ​sài huò​shèng de xiāo​xi, qiú​yuán men dōu xīng​fèn de huān​hū qi​lai.

    Hearing the news of the victory, the players all cheered excitedly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 古代的国人一旦联合起来，甚至可以废黜不称职的君主。

    gǔ​dài de guó​rén yī​dàn lián​hé qi​lai, shèn​zhì kě​yǐ fèi​chù bù chèn​zhí de jūn​zhǔ.

    In ancient times, once the citizens united, they could even depose an incompetent monarch.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我们为什么要躲起来？

    wǒ​men wèi​shén​me yào duǒ qi​lai?

    Why are we hiding?

    Source: OpenSubtitles

  13. 把这两根绳子接起来。

    bǎ zhè liǎng gēn shéng​zi jiē qi​lai.

    Tie these two ropes together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你能把手机收起来吗？

    nǐ néng bǎ shǒu​jī shōu qi​lai ma?

    Can you put your phone away?

    Source: OpenSubtitles

  15. 机密文件被藏起来了。

    jī​mì wén​jiàn bèi cáng qi​lai le.

    The classified documents were hidden.

    Source: Tatoeba

  16. 我需要个地方躲起来。

    wǒ xū​yào gè dì​fang duǒ qi​lai.

    I need a place to hide.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他用布把脸蒙了起来。

    tā yòng bù bǎ liǎn méng le qi​lai.

    He covered his face with a cloth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 把这些东西都捡起来。

    bǎ zhè​xiē dōng​xi dōu jiǎn qi​lai.

    Pick up all these things.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们得找个地方躲起来。

    wǒ​men děi zhǎo gè dì​fang duǒ qi​lai.

    We have to find a place to hide.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我会把尸体藏起来。

    wǒ huì bǎ shī​tǐ cáng qi​lai.

    I will hide the body.

    Source: OpenSubtitles