84 sentences — page 4 of 5

61. 她把头靠在我肩上，我们之间的距离都消失了。

    tā bǎ tóu kào zài wǒ jiān shang, wǒ​men zhī​jiān de jù​lí dōu xiāo​shī le.

    She leaned her head on my shoulder, and the distance between us vanished.

    Source: CCMatrix

62. 他们被发现距离他们消失的地方只有几英里。

    tā​men bèi fā​xiàn jù​lí tā​men xiāo​shī de dì​fang zhǐ​yǒu jǐ yīng​lǐ.

    They were found just a few miles from where they had disappeared.

    Source: CCMatrix

63. 你可以找到在步行距离之内几乎所有的东西。

    nǐ kě​yǐ zhǎo dào zài bù​xíng jù​lí zhī​nèi jī​hū suǒ​yǒu de dōng​xi.

    You can find almost everything within walking distance.

    Source: CCMatrix

64. 我们停在距离房子三个街区的地方，开始走路。

    wǒ​men tíng zài jù​lí fáng​zi sān​ge jiē​qū de dì​fang, kāi​shǐ zǒu lù.

    We parked three blocks away from the house and started walking.

    Source: CCMatrix

65. 英格兰的任何一个地方距离海洋都不超过120公里，。

    yīng​gé​lán de rèn​hé yī​ge dì​fang jù​lí hǎi​yáng dōu bù chāo​guò120 gōng​lǐ,.

    No part of England is more than 120 km from the sea.

    Source: CCMatrix

66. 火星和地球围绕太阳以不同的速度和距离运行。

    huǒ​xīng hé dì​qiú wéi​rào tài​yang yǐ bù​tóng de sù​dù hé jù​lí yùn​xíng.

    Mars and Earth orbit the sun at different speeds and distances.

    Source: CCMatrix

67. 我希望电源按钮和键盘其余部分之间的距离更远。

    wǒ xī​wàng diàn​yuán àn​niǔ hé jiàn​pán qí​yú bù​fen zhī​jiān de jù​lí gèng yuǎn.

    I wish there were more distance between the power button and the rest of the keyboard.

    Source: CCMatrix

68. 实际上，与会议和经理的距离越远，完成的工作就越多。

    shí​jì​shang, yǔ huì​yì hé jīng​lǐ de jù​lí yuè yuǎn, wán chéng de gōng​zuò jiù yuè duō.

    In fact, the further away you are from both meetings and managers, the more work gets done.

    Source: CCMatrix

69. 我的祖父在距离城镇几英里的地方有一个棉花农场。

    wǒ​de zǔ​fù zài jù​lí chéng​zhèn jǐ yīng​lǐ de dì​fang yǒu yī​ge mián​hua nóng​chǎng.

    My grandfather had a cotton farm a few miles from town.

    Source: CCMatrix

70. 你可以在距离你家几个街口外就找到一个超市或是学校。

    nǐ kě​yǐ zài jù​lí nǐ jiā jǐ​ge jiē​kǒu wài jiù zhǎo dào yī​ge chāo​shì huò​shì xué​xiào.

    You can find a supermarket or a school just a few blocks from your home.

    Source: CCMatrix

71. 但是，全轮驱动不能帮助车辆更快刹车，或者减少在雪地的停车距离。

    dàn​shì, quán​lún​qū​dòng bù​néng bāng​zhù chē​liàng gèng kuài shā chē, huò​zhě jiǎn​shǎo zài xuě​dì de tíng chē jù​lí.

    However, all-wheel drive doesn't help a vehicle brake faster or decrease stopping distance in the snow.

    Source: CCMatrix

72. 他们距离这里不远。

    tā​men jù​lí zhè​lǐ bù​yuǎn.

    They're not far from here.

    Source: OpenSubtitles

73. 距离那一天已经五年了。

    jù​lí nà yī​tiān yǐ​jing wǔ nián le.

    It's been five years since that day.

    Source: OpenSubtitles

74. 距离六月已经没多少时间了。

    jù​lí liù​yuè yǐ​jing méi duō​shǎo shí​jiān le.

    There's not much time left until June.

    Source: OpenSubtitles

75. 该岛距离南极洲海岸约120公里。

    gāi dǎo jù​lí nán​jí​zhōu hǎi'àn yuē120 gōng​lǐ.

    The island lies about 120 kilometers from the coast of Antarctica.

    Source: CCMatrix

76. 圣彼得堡距离赫尔辛基400千米。

    shèng​bǐ​dé​bǎo jù​lí hè'ěr​xīn​jī400 qiān​mǐ.

    Saint Petersburg is 400 km away from Helsinki.

    Source: CCMatrix

77. 距离咖啡博物馆仅有5分钟步行路程，你可以找到迪拜博物馆。

    jù​lí kā​fēi bó​wù​guǎn jǐn yǒu5 fēn​zhōng bù​xíng lù​chéng, nǐ kě​yǐ zhǎo dào dí​bài bó​wù​guǎn.

    Just a 5-minute walk from the Coffee Museum, you’ll find the Dubai Museum.

    Source: CCMatrix

78. 他从没输过一场长距离比赛。

    tā cóng​méi shū guo yī chǎng cháng​jù​lí bǐ​sài.

    He has never lost a long-distance race.

    Source: OpenSubtitles

79. 避免在低光条件下长距离行驶。

    bì​miǎn zài dī guāng tiáo​jiàn xià cháng​jù​lí xíng​shǐ.

    Avoid driving long distances in low-light conditions.

    Source: CCMatrix

80. 她保持着长距离游泳的世界纪录。

    tā bǎo​chí zhe cháng​jù​lí yóu​yǒng de shì​jiè​jì​lù.

    She holds the world record for long distance swimming.

    Source: UM-Corpus: Spoken