跳
tiào HSK3

jump

Showing: All meanings (4)

383 sentences — page 16 of 20

  1. 在雨中跳舞听起来比无助地等待风暴过去好，不是吗？

    zài yǔ zhōng tiào​wǔ tīng qi​lai bǐ wú​zhù de děng​dài fēng​bào guò​qù hǎo, bù​shì ma?

    Dancing in the rain sounds better than waiting helplessly for the storm to pass, doesn't it?

    Source: CCMatrix

  2. 我从这张床上爬起来跳舞，不是一次，而是上百次，上千次。

    wǒ cóng zhè zhāng chuáng​shang pá qǐ lái tiào​wǔ, bù​shì yī​cì, ér​shì shàng bǎi cì, shàng qiān cì.

    From this bed I have gotten up to dance, not once but hundreds, thousands of times.

    Source: CCMatrix

  3. 我不得不说，没有什么比一个会跳舞的人更能吸引我的注意了。

    wǒ bù​dé​bù shuō, méi​yǒu shén​me bǐ yī​ge huì tiào​wǔ de rén gèng néng xī​yǐn wǒ​de zhù​yì le.

    I have to say, nothing grabs my attention more than a man who can dance.

    Source: CCMatrix

  4. 所有蔬菜都是在当地种植的，周末的时候有现场表演的音乐和跳舞。

    suǒ​yǒu shū​cài dōu shì zài dāng​dì zhòng​zhí de, zhōu​mò de shí​hou yǒu xiàn​chǎng biǎo​yǎn de yīn​yuè hé tiào​wǔ.

    All the vegetables are grown locally and there’s live music and dancing at weekends.

    Source: CCMatrix

  5. 你心跳停止了几分钟。

    nǐ xīn tiào tíng​zhǐ le jǐ fēn​zhōng.

    Your heart stopped for several minutes.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我能听见他们的心跳。

    wǒ néng tīng jiàn tā​men de xīn tiào.

    I can hear their heartbeats.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我能感觉到你的心跳。

    wǒ néng gǎn​jué dào nǐ de xīn tiào.

    I can feel your heartbeat.

    Source: OpenSubtitles

  8. 心跳最终应该正常化。

    xīn tiào zuì​zhōng yīng​gāi zhèng​cháng​huà.

    The heartbeat should eventually normalize.

    Source: CCMatrix

  9. 他喜欢感受她的心跳。

    tā xǐ​huan gǎn​shòu tā de xīn tiào.

    He liked feeling her heart beat.

    Source: CCMatrix

  10. 他的心跳停止了6分钟。

    tā de xīn tiào tíng​zhǐ le6 fēn​zhōng.

    His heart stopped for 6 minutes.

    Source: CCMatrix

  11. 你能看见我的心跳吗？

    nǐ néng kàn jiàn wǒ​de xīn tiào ma?

    Can you see my heartbeat?

    Source: CCMatrix

  12. 我听得到我的心跳声。

    wǒ tīng de dào wǒ​de xīn tiào shēng.

    I can hear my heart beat.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我能听听你的心跳吗？

    wǒ néng tīng​ting nǐ de xīn tiào ma?

    Can I listen to your heartbeat?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你的心跳得像蜂鸟一样。

    nǐ de xīn tiào de xiàng fēng​niǎo yī​yàng.

    Your heart's beating like a hummingbird.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的心跳得非常快。

    wǒ​de xīn tiào de fēi​cháng kuài.

    My heart's beating really fast.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我只想听你的心跳。

    wǒ zhǐ xiǎng tīng nǐ de xīn tiào.

    I just want to hear your heartbeat.

    Source: CCMatrix

  17. 我会让你听到心跳。

    wǒ huì ràng nǐ tīng dào xīn tiào.

    I will let you hear the heartbeat.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你能感受到你的心跳吗？

    nǐ néng gǎn​shòu dào nǐ de xīn tiào ma?

    Can you feel your heartbeat?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我第一次感觉到你的心跳。

    wǒ dì​yī​cì gǎn​jué dào nǐ de xīn tiào.

    This is the first time I've felt your heartbeat.

    Source: OpenSubtitles

  20. 想想你的心跳。

    xiǎng xiang nǐ de xīn tiào.

    Think about your heartbeat.

    Source: CCMatrix