87 sentences — page 2 of 5

21. 好几个夏天过去了。

    hǎo​jǐ​gè xià​tiān guò​qù le.

    Several summers have passed.

    Source: CCMatrix

22. 你刚才晕过去了吗？

    nǐ gāng​cái yūn guò​qu le ma?

    Did you just pass out?

    Source: OpenSubtitles

23. 我妈几乎昏过去了。

    wǒ mā jī​hū hūn guo​qu le.

    My mother nearly fainted.

    Source: CCMatrix

24. 不知不觉间，三年过去了。

    bù​zhī​bù​jué jiān, sān nián guò​qù le.

    Before I knew it, three years had passed.

    Source: UM-Corpus: News

25. 暴风雨终于过去了。

    bào​fēng​yǔ zhōng​yú guò​qù le.

    The storm has finally passed.

    Source: CCMatrix

26. 又一个圣诞过去了。

    yòu yī​ge shèng​dàn guò​qù le.

    Another Christmas has passed.

    Source: CCMatrix

27. 时光飞逝，23年过去了。

    shí​guāng fēi​shì,23 nián guò​qù le.

    Time flies, and 23 years have passed.

    Source: CCMatrix

28. 一晃二十年过去了。

    yī​huàng èr​shí nián guò​qù le.

    Twenty years have passed in a flash.

    Source: OpenSubtitles

29. 悲伤已经过去了。

    bēi​shāng yǐ​jing guò​qù le.

    The sadness has passed.

    Source: CCMatrix

30. 两三个月过去了。

    liǎng sān ge yuè guò​qù le.

    Two or three months passed.

    Source: CCMatrix

31. 漫长的11年过去了。

    màn​cháng de11 nián guò​qù le.

    11 long years have passed.

    Source: CCMatrix

32. 又一个寂静的时刻过去了。

    yòu yī​ge jì​jìng de shí​kè guò​qù le.

    Another silent moment passed.

    Source: CCMatrix

33. 一个小时过去了，也许两个。

    yī​ge xiǎo​shí guò​qù le, yě​xǔ liǎng​ge.

    An hour passed, or maybe two.

    Source: CCMatrix

34. 几个月过去了，我继续跳舞。

    jǐ​ge yuè guò​qù le, wǒ jì​xù tiào wǔ.

    Months passed and I continued to dance.

    Source: CCMatrix

35. 兴奋很快过去了。

    xīng​fèn hěn kuài guò​qù le.

    The excitement soon passed.

    Source: CCMatrix

36. 许多世代过去了。

    xǔ​duō shì​dài guò​qù le.

    Many generations have passed.

    Source: CCMatrix

37. 9分钟已经过去了。

    9 fēn​zhōng yǐ​jing guò​qù le.

    Nine minutes have passed.

    Source: CCMatrix

38. 一年半过去了，什么都没变。

    yī​nián​bàn guò​qù le, shén​me dōu méi biàn.

    It has been a year and a half and nothing has changed.

    Source: CCMatrix

39. 从那以后，四个世纪过去了。

    cóng nà yǐ​hòu, sì ge shì​jì guò​qù le.

    Four centuries have passed since then.

    Source: CCMatrix

40. 危机似乎过去了。

    wēi​jī sì​hū guò​qù le.

    The crisis seems to be over.

    Source: CCMatrix