830 sentences — page 42 of 42

821. 我们想要再次亲近自然。

     wǒ​men xiǎng​yào zài​cì qīn​jìn zì​rán.

     We want to come close to nature again.

     Source: CCMatrix

822. 她新近成为祖母。

     tā xīn​jìn chéng​wéi zǔ​mǔ.

     She recently became a grandmother.

     Source: CCMatrix

823. 美国独立日将近。

     měi​guó dú​lì​rì jiāng​jìn.

     America’s Independence Day is approaching.

     Source: CCMatrix

824. 我不知道最近几年发生了什么。

     wǒ bù​zhī​dào zuì​jìn​jǐ​nián fā​shēng le shén​me.

     I don’t know what has happened in recent years.

     Source: CCMatrix

825. 更近距离的观察证实了他们的怀疑。

     gèng jìn​jù​lí de guān​chá zhèng​shí le tā​men de huái​yí.

     A closer look confirmed their suspicions.

     Source: CCMatrix

826. 我在那不勒斯赢过几次，特别是近几年。

     wǒ zài nà​bù​lè​sī yíng guo jǐ​cì, tè​bié​shì jìn​jǐ​nián.

     I’ve won a few times in Naples, especially in recent years.

     Source: CCMatrix

827. 对于每个房间，值得制定一个近似的计划。

     duì​yú měi​gè fáng​jiān, zhí​de zhì​dìng yī​ge jìn​sì de jì​huà.

     For each room it is worth making an approximate plan.

     Source: CCMatrix

828. 眼睛能自动调节以便观看远近不同的景物。

     yǎn​jing néng zì​dòng tiáo​jié yǐ​biàn guān​kàn yuǎn​jìn bù​tóng de jǐng​wù.

     The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.

     Source: UM-Corpus: Education

829. 远视即指远处的物体比近处的物体看得更清楚。

     yuǎn​shì jí zhǐ yuǎn​chù de wù​tǐ bǐ jìn​chù de wù​tǐ kàn de gèng qīng chu.

     Farsightedness means distant objects are seen more clearly than near objects.

     Source: CCMatrix

830. 我突然觉得比以往任何时候都更接近我的妈妈。

     wǒ tū​rán jué​de bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng jiē​jìn wǒ​de mā​ma.

     I suddenly felt closer than ever to my mom.

     Source: CCMatrix