这么
zhè​me HSK2

so

Showing: so

562 sentences for 这么 (zhè​me — so) — page 14 of 29

  1. 你怎么会这么多种语言呢？

    nǐ zěn​me huì zhè​me duō zhǒng yǔ​yán ne?

    How do you know so many languages?

    Source: OpenSubtitles

  2. 为什么这么安静？

    wèi​shén​me zhè​me ān​jìng?

    Why is it so quiet?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我有这么爱你哦。

    wǒ yǒu zhè​me ài nǐ o.

    I love you this much.

    Source: OpenSubtitles

  4. 人生要是这么简单就好了。

    rén​shēng yào​shi zhè​me jiǎn​dān jiù hǎo le.

    If only life were that easy.

    Source: OpenSubtitles

  5. ‪为什么我觉得这么恶心呢？

    ‪ wèi​shén​me wǒ jué​de zhè​me ě​xīn ne?

    Why do I feel so sick?

    Source: OpenSubtitles

  6. ‪你什么时候画了这么多画？

    ‪ nǐ shén​me shí​hou huà le zhè​me duō huà?

    When did you draw all these drawings?

    Source: OpenSubtitles

  7. 看他吃得这么香，我也饿了。

    kàn tā chī de zhè​me xiāng, wǒ yě è le.

    Seeing him eat with such gusto makes me hungry too.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 真的这么担心啊？

    zhēn​de zhè​me dān​xīn a?

    Are you really that worried?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他为什么这么晚？

    tā wèi​shén​me zhè​me wǎn?

    Why is he so late?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你为什么这么弱？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me ruò?

    Why are you so weak?

    Source: OpenSubtitles

  11. 怎么这么多人啊？

    zěn​me zhè​me duō rén a?

    Why are there so many people?

    Source: Tatoeba

  12. 你怎么来这么早？

    nǐ zěn​me lái zhè​me zǎo?

    Why are you here so early?

    Source: OpenSubtitles

  13. ‪妈跟奶奶怎么老了这么多？

    ‪ mā gēn nǎi​nai zěn​me lǎo le zhè​me duō?

    Why have Mom and Grandma aged so much?

    Source: OpenSubtitles

  14. 不要这么快死嘛。

    bù yào zhè​me kuài sǐ ma.

    Don't die so soon.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你怎么这么幽默？

    nǐ zěn​me zhè​me yōu​mò?

    Why are you so funny?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我从没见过这么美的女人。

    wǒ cóng méi jiàn guo zhè​me měi de nǚ​rén.

    I've never seen such a beautiful woman.

    Source: OpenSubtitles

  17. 已经这么晚了啊。

    yǐ​jīng zhè​me wǎn le a.

    It's already so late.

    Source: OpenSubtitles

  18. 为什么我还是这么喜欢你？

    wèi​shén​me wǒ hái​shi zhè​me xǐ​huan nǐ?

    Why do I still like you so much?

    Source: OpenSubtitles

  19. 这就是为什么我这么爱你。

    zhè jiù shì wèi​shén​me wǒ zhè​me ài nǐ.

    That's why I love you so much.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他比你小这么多。

    tā bǐ nǐ xiǎo zhè​me duō.

    He's so much younger than you.

    Source: OpenSubtitles