915 sentences — page 30 of 46

581. 他们为何对我这么好？

     tā​men wèi​hé duì wǒ zhè​me hǎo?

     Why are they being so nice to me?

     Source: OpenSubtitles

582. 我就觉得你会这么说。

     wǒ jiù jué​de nǐ huì zhè​me shuō.

     I had a feeling you'd say that.

     Source: OpenSubtitles

583. 我本来也是这么想的。

     wǒ běn​lái yě shì zhè​me xiǎng de.

     That's what I thought myself.

     Source: OpenSubtitles

584. 是谁授权你这么做的？

     shì shéi shòu​quán nǐ zhè​me zuò de?

     Who authorized you to do this?

     Source: OpenSubtitles

585. 他们为什么要这么做？

     tā​men wèi​shén​me yào zhè​me zuò?

     Why would they do that?

     Source: OpenSubtitles

586. 你为什么要这么对我？

     nǐ wèi​shén​me yào zhè​me duì wǒ?

     Why would you do this to me?

     Source: OpenSubtitles

587. 你不能强迫我这么做。

     nǐ bù néng qiǎng​pò wǒ zhè​me zuò.

     You can't make me do that.

     Source: OpenSubtitles

588. 你还在考虑这么做吗？

     nǐ hái zài kǎo​lǜ zhè​me zuò ma?

     Are you still thinking of doing that?

     Source: OpenSubtitles

589. 我很高兴听你这么说。

     wǒ hěn gāo​xìng tīng nǐ zhè​me shuō.

     I'm really glad to hear that.

     Source: OpenSubtitles

590. 我这么做不是为了钱。

     wǒ zhè​me zuò bù shì wèi le qián.

     I'm not doing this for the money.

     Source: OpenSubtitles

591. 我认为你这么做不对。

     wǒ rèn​wéi nǐ zhè​me zuò bù duì.

     I think what you're doing is wrong.

     Source: OpenSubtitles

592. 你为什么突然这么说？

     nǐ wèi​shén​me tū​rán zhè​me shuō?

     Why are you saying that all of a sudden?

     Source: OpenSubtitles

593. 我就知道你会这么说。

     wǒ jiù zhī​dào nǐ huì zhè​me shuō.

     I knew you'd say that.

     Source: OpenSubtitles

594. 我本来也打算这么做。

     wǒ běn​lái yě dǎ​suàn zhè​me zuò.

     I was planning on doing that anyway.

     Source: OpenSubtitles

595. 这里的人可不这么想。

     zhè​lǐ de rén kě bù zhè​me xiǎng.

     People around here don't think that way.

     Source: OpenSubtitles

596. 我从没要求你这么做。

     wǒ cóng méi yāo​qiú nǐ zhè​me zuò.

     I never asked you to do that.

     Source: OpenSubtitles

597. 你总是得这么说话吗？

     nǐ zǒng​shì děi zhè​me shuō​huà ma?

     Do you always have to talk like that?

     Source: OpenSubtitles

598. 我从一开始就这么说。

     wǒ cóng yī​kāi​shǐ jiù zhè​me shuō.

     I've been saying that since the beginning.

     Source: OpenSubtitles

599. 我们不能就这么投降。

     wǒ​men bù néng jiù zhè​me tóu​xiáng.

     We can't just surrender.

     Source: OpenSubtitles

600. 你就这么容易放弃吗？

     nǐ jiù zhè​me róng​yì fàng​qì ma?

     Are you going to give up that easily?

     Source: OpenSubtitles