这么
zhè​me HSK2

so

Showing: so

562 sentences for 这么 (zhè​me — so) — page 9 of 29

  1. 我从来没有这么高兴过。

    wǒ cóng​lái méi​yǒu zhè​me gāo​xìng guo.

    I've never been so happy.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我是为了你才这么做的。

    wǒ shì wèi le nǐ cái zhè​me zuò de.

    I did it for you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你怎么能这么冷静？

    nǐ zěn​me néng zhè​me lěng​jìng?

    How can you be so calm?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你不用再这么做了。

    nǐ bù​yòng zài zhè​me zuò le.

    You don't have to do that anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 什么东西闻起来这么香？

    shén​me dōng​xi wén​qǐ​lái zhè​me xiāng?

    What smells so good?

    Source: OpenSubtitles

  6. 谢谢您对我这么好。

    xiè​xie nín duì wǒ zhè​me hǎo.

    Thank you for being so kind to me.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们不可能来得这么快。

    tā​men bù kě​néng lái de zhè​me kuài.

    No way they got here that fast.

    Source: OpenSubtitles

  8. ‎你房间怎么这么乱？

    ‎ nǐ fáng​jiān zěn​me zhè​me luàn?

    Why is your room so messy?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我可不要等这么久。

    wǒ kě bù yào děng zhè​me jiǔ.

    I'm not waiting that long.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎你为什么这么可爱？

    ‎ nǐ wèi​shén​me zhè​me kě'ài?

    Why are you so cute?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你的肩膀怎么这么窄呢？

    nǐ de jiān​bǎng zěn​me zhè​me zhǎi ne?

    Why are your shoulders so narrow?

    Source: OpenSubtitles

  12. 他怎么会搞这么久？

    tā zěn​me huì gǎo zhè​me jiǔ?

    What is taking him so long?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他为什么对你这么重要？

    tā wèi​shén​me duì nǐ zhè​me zhòng​yào?

    Why is he so important to you?

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎你怎么看上去这么憔悴？

    ‎ nǐ zěn​me kàn​shang​qu zhè​me qiáo​cuì?

    Why do you look so weary?

    Source: OpenSubtitles

  15. 她怎么这么了解你？

    tā zěn​me zhè​me liǎo​jiě nǐ?

    How does she know you so well?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你怎么这么快就出来了？

    nǐ zěn​me zhè​me kuài jiù chū​lái le?

    How did you get out so soon?

    Source: OpenSubtitles

  17. 怎么这么晚才吃饭？

    zěn​me zhè​me wǎn cái chī​fàn?

    Why are you eating so late?

    Source: OpenSubtitles

  18. 什么，你为什么这么紧张？

    shén​me, nǐ wèi​shén​me zhè​me jǐn​zhāng?

    What, why are you so nervous?

    Source: OpenSubtitles

  19. ‎她怎么能这么开心？

    ‎ tā zěn​me néng zhè​me kāi​xīn?

    How can she be so happy?

    Source: OpenSubtitles

  20. 屋子里怎么这么冷？

    wū​zi lǐ zěn​me zhè​me lěng?

    Why is it so cold in this house?

    Source: OpenSubtitles