这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 11 of 696

  1. 这个人不是我的朋友。

    zhè gè rén bù shì wǒ de péng​you.

    This person is not my friend.

    Source: Tatoeba

  2. 这种兽行引起了公愤。

    zhè zhǒng shòu xíng yǐn​qǐ le gōng​fèn.

    This bestial act caused public outrage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这是一只完美的企鹅。

    zhè shì yī zhī wán​měi de qǐ'é.

    This is a perfect penguin.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个人是社会的祸害。

    zhè gè rén shì shè​huì de huò​hài.

    This man is a menace to society.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是游戏的一部分吗？

    zhè shì yóu​xì de yī bù​fen ma?

    Is this part of the game?

    Source: OpenSubtitles

  6. 这瓶白酒的酒劲很烈。

    zhè píng bái​jiǔ de jiǔ​jìn hěn liè.

    This bottle of liquor is very strong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 请刷新一下这个网页。

    qǐng shuā​xīn yī​xià zhè gè wǎng​yè.

    Please refresh this web page.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 保守派反对这项改革。

    bǎo​shǒu​pài fǎn​duì zhè xiàng gǎi​gé.

    Conservatives oppose this reform.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这不会让他好起来的。

    zhè bù huì ràng tā hǎo qǐ​lái de.

    It won't help him get better.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这辆装甲车正在巡逻。

    zhè liàng zhuāng​jiǎ​chē zhèng​zài xún​luó.

    This armored vehicle is on patrol.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这只是计划的一部分。

    zhè zhǐ shì jì​huà de yī bù​fen.

    This is only part of the plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这婆娘真是不可理喻。

    zhè pó​niáng zhēn shì bù​kě​lǐ​yù.

    This woman is simply unreasonable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这首歌让我想起了你。

    zhè shǒu gē ràng wǒ xiǎng​qǐ le nǐ.

    This song reminds me of you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不想和你讨论这个。

    wǒ bù xiǎng hé nǐ tǎo​lùn zhè gè.

    I don't want to discuss this with you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是一桩麻烦的案子。

    zhè shì yī zhuāng má​fan de àn​zi.

    This is a troublesome case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这种活儿他倒还来得。

    zhè zhǒng huó​r tā dào hái lái​de.

    He's actually quite capable of doing this kind of work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这把扇子是用绢做的。

    zhè bǎ shàn​zi shì yòng juàn zuò de.

    This fan is made of silk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 古城应该就在这附近。

    gǔ​chéng yīng​gāi jiù zài zhè fù​jìn.

    The ancient city should be around here.

    Source: OpenSubtitles

  19. ‎你竟敢对我说这种话？

    ‎ nǐ jìng​gǎn duì wǒ shuō zhè zhǒng huà?

    How dare you say such a thing to me?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这次你会怎样回答呢？

    zhè cì nǐ huì zěn​yàng huí​dá ne?

    How will you answer this time?

    Source: OpenSubtitles