12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 142 of 633

2821. 我在这住了几年了。

      wǒ zài zhè zhù le jǐ nián le.

      I've lived here for a couple of years.

      Source: OpenSubtitles

2822. 我喜欢这个工作室。

      wǒ xǐ​huan zhè gè gōng​zuò​shì.

      I like this studio.

      Source: OpenSubtitles

2823. 这种材料可以有效御寒。

      zhè zhǒng cái​liào kě​yǐ yǒu​xiào yù hán.

      This material can effectively protect against the cold.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2824. 我们明天继续这场噩梦。

      wǒ​men míng​tiān jì​xù zhè cháng è​mèng.

      We will continue this nightmare tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

2825. 这位售货员非常有礼貌。

      zhè wèi shòu​huò​yuán fēi​cháng yǒu lǐ​mào.

      This shop assistant is very polite.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2826. ‎这个名字很奇怪吧？

      ‎ zhè gè míng​zi hěn qí​guài ba?

      It's a weird name, right?

      Source: OpenSubtitles

2827. 这台老机器经常出毛病。

      zhè tái lǎo jī​qì jīng​cháng chū​máo​bìng.

      This old machine often malfunctions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2828. 我看这件事没那么简单。

      wǒ kàn zhè jiàn shì méi nà​me jiǎn​dān.

      I don't think this matter is that simple.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2829. 这种自然现象非常罕见。

      zhè zhǒng zì​rán xiàn​xiàng fēi​cháng hǎn​jiàn.

      This natural phenomenon is very rare.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2830. 他统帅着这支精锐部队。

      tā tǒng​shuài zhe zhè zhī jīng​ruì bù​duì.

      He commands this elite force.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2831. 把这瓶啤酒冰一下再喝。

      bǎ zhè píng pí​jiǔ bīng yī​xià zài hē.

      Chill this bottle of beer before drinking it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2832. 这将是一场艰难的谈判。

      zhè jiāng shì yī cháng jiān​nán de tán​pàn.

      This will be a difficult negotiation.

      Source: OpenSubtitles

2833. 这道干炒牛河火候正好。

      zhè dào gān​chǎo niú​hé huǒ​hou zhèng​hǎo.

      This beef chow fun is cooked to perfection with just the right amount of 'wok hei'.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2834. 我们需要这个孩子。

      wǒ​men xū​yào zhè gè hái​zi.

      We need this child.

      Source: OpenSubtitles

2835. 这个院子里种了很多花。

      zhè gè yuàn zi lǐ zhòng le hěn​duō huā.

      Many flowers are planted in this yard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2836. 镖局负责护送这一趟镖。

      biāo​jú fù​zé hù​sòng zhè yī tàng biāo.

      The escort agency was responsible for protecting this shipment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2837. 这都是些什么东西？

      zhè dōu shì xiē shén​me dōng​xi?

      What is all this stuff?

      Source: OpenSubtitles

2838. 你怎么知道这个阁楼的？

      nǐ zěn​me zhī​dào zhè gè gé​lóu de?

      How did you know about this attic?

      Source: OpenSubtitles

2839. 这就是政治的最高境界。

      zhè jiù shì zhèng​zhì de zuì gāo jìng​jiè.

      This is politics at its finest.

      Source: OpenSubtitles

2840. 他给你寄了这封信。

      tā gěi nǐ jì le zhè fēng xìn.

      He sent you this letter.

      Source: OpenSubtitles