这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 18 of 696

  1. 我希望她知道这一点。

    wǒ xī​wàng tā zhī​dào zhè yī diǎn.

    I hope she knows that.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这两座城市彼此相邻。

    zhè liǎng zuò chéng​shì bǐ​cǐ xiāng​lín.

    These two cities are adjacent to each other.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. ‎你是为这个而来的吧？

    ‎ nǐ shì wèi zhè gè ér lái de ba?

    You came here for this, right?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这孩子从小就很聪明。

    zhè hái​zi cóng xiǎo jiù hěn cōng​ming.

    This child has been smart since he was little.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这是非常严重的罪行。

    zhè shì fēi​cháng yán​zhòng de zuì​xíng.

    This is a very serious crime.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你在玩火，这非常危险。

    nǐ zài wán​huǒ, zhè fēi​cháng wēi​xiǎn.

    You are playing with fire; it's very dangerous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个球大部分是空的。

    zhè gè qiú dà​bù​fen shì kōng de.

    This ball is mostly empty.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这种鲨鱼不生活在这。

    zhè zhǒng shā​yú bù shēng​huó zài zhè.

    This kind of shark does not live here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这真是圣诞节奇迹啊！

    zhè zhēn shì Shèng​dàn​jié qí​jì a!

    It's a Christmas miracle!

    Source: OpenSubtitles

  10. 他不会离开这座城市。

    tā bù huì lí​kāi zhè zuò chéng​shì.

    He won't leave the city.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这辆卡车需要加柴油。

    zhè liàng kǎ​chē xū​yào jiā chái​yóu.

    This truck needs to be filled with diesel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这是我父亲的实验室。

    zhè shì wǒ fù​qīn de shí​yàn​shì.

    This is my father's lab.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是一个英明的决定。

    zhè shì yī gè yīng​míng de jué​dìng.

    This is a wise decision.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这不是一个公共花园！

    zhè bù shì yī gè gōng​gòng huā​yuán!

    This is not a public garden!

    Source: OpenSubtitles

  15. 这本手册里全是谎言。

    zhè běn shǒu​cè lǐ quán shì huǎng​yán.

    This manual is full of lies.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是你父亲的笔记本。

    zhè shì nǐ fù​qīn de bǐ​jì​běn.

    This is your father's notebook.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这本古籍由数篇组成。

    zhè běn gǔ​jí yóu shù piān zǔ​chéng.

    This ancient book consists of several chapters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 没有人能保证这一点。

    méi​yǒu rén néng bǎo​zhèng zhè yī​diǎn.

    Nobody can guarantee that.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这一点我们并不确定。

    zhè yī​diǎn wǒ​men bìng bù què​dìng.

    We do not know that for sure.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这段剧本里注有“笑科”。

    zhè duàn jù​běn lǐ zhù yǒu“ xiào kē”.

    There is a 'comic bit' noted in this part of the script.

    Source: Dong Chinese Dictionary