这
zhè HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

14,649 sentences for 这 (zhè) — page 274 of 733

  1. 乘坐运河游船游览，通过阿姆斯特丹历史悠久的水道，是探索这座城市的最佳方式之一。

    chéng​zuò yùn​hé yóu​chuán yóu​lǎn, tōng​guò ā​mǔ​sī​tè​dān lì​shǐ​yōu​jiǔ de shuǐ​dào, shì tàn​suǒ zhè zuò chéng​shì de zuì​jiā fāng​shì zhī​yī.

    A canal cruise through Amsterdam’s historic waterways is one of the best ways to explore the city.

    Source: CCMatrix

  2. 体力劳动固然是光荣的，但这是他们那一代人的工作——我们这代人需要做些不同的事情。

    tǐ​lì​láo​dòng gù​rán shì guāng​róng de, dàn zhè shì tā​men nà yī​dài rén de gōng​zuò— wǒ​men zhè dài rén xū​yào zuò xiē bù​tóng de shì​qing.

    Manual labor was honorable work, but it was their generation’s work – we had to do something different.

    Source: CCMatrix

  3. 这可是事关生死的大事。

    zhè kě​shì shì​guān shēng​sǐ de dà​shì.

    This is a matter of life and death.

    Source: OpenSubtitles

  4. 为什幺美国的食品价格这幺便宜？

    wèi shén yāo měi​guó de shí​pǐn jià​gé zhè yāo pián​yi?

    Why is food in the United States so cheap?

    Source: CCMatrix

  5. 这天气最适合晾衣服了。

    zhè tiān​qì zuì shì​hé liàng yī​fu le.

    This is perfect weather for drying clothes.

    Source: Tatoeba

  6. 这回她可救不了你。

    zhè huí tā kě jiù bu liǎo nǐ.

    She can't save you this time.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这回他完全迷糊了。

    zhè huí tā wán​quán mí​hu le.

    This time, he was totally confused.

    Source: CCMatrix

  8. 这回轮到我了吗？

    zhè huí lún​dào wǒ le ma?

    Is it my turn now?

    Source: OpenSubtitles

  9. 她这是要去哪儿？

    tā zhè shì yào qù nǎ​r?

    Where is she going?

    Source: OpenSubtitles

  10. 这一刻，我真的什么都不想做。

    zhè yī kè, wǒ zhēn​de shén​me dōu bù​xiǎng zuò.

    I really don’t want to do anything right now.

    Source: CCMatrix

  11. 这都一小时了。

    zhè dōu yī xiǎo​shí le.

    It's been an hour.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这里的情况有点不同。

    zhè​lǐ de qíng​kuàng yǒu​diǎn bù​tóng.

    The situation here is a little different.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们怎么回到这里的？

    wǒ​men zěn​me huí dào zhè​lǐ de?

    How did we get back here?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这里毕竟是阿拉斯加。

    zhè​lǐ bì​jìng shì ā​lā​sī​jiā.

    This is, after all, Alaska.

    Source: CCMatrix

  15. 这里的人习惯了寒冷。

    zhè​lǐ de rén xí​guàn le hán​lěng.

    The people here are accustomed to the cold.

    Source: CCMatrix

  16. 我在这里生活了22年了。

    wǒ zài zhè​lǐ shēng​huó le22 nián le.

    I've lived here for 22 years.

    Source: OpenSubtitles

  17. 也许他会亲自来这里。

    yě​xǔ tā huì qīn​zì lái zhè​lǐ.

    Maybe he'll come here himself.

    Source: OpenSubtitles

  18. 您怎么一个人来这里？

    nín zěn​me yí​ge​rén lái zhè​lǐ?

    Why did you come here alone?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们以前来过这里吗？

    wǒ​men yǐ​qián lái guo zhè​lǐ ma?

    Have we been here before?

    Source: OpenSubtitles

  20. 感谢上帝，我还在这里。

    gǎn​xiè shàng​dì, wǒ hái zài zhè​lǐ.

    Thank God, I’m still here.

    Source: CCMatrix