这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 279 of 696

  1. 你只要按这个按钮就可以了。

    nǐ zhǐ​yào àn zhè gè àn​niǔ jiù kě​yǐ le.

    You just have to press this button.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这孩子真可爱。

    zhè hái​zi zhēn kě'ài.

    This kid's adorable.

    Source: OpenSubtitles

  3. 谁说我想成为这个家庭一员？

    shéi shuō wǒ xiǎng chéng​wéi zhè gè jiā​tíng yī yuán?

    Who says I want to be part of this family?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这种药的降压效果非常显著。

    zhè zhǒng yào de jiàng​yā xiào​guǒ fēi​cháng xiǎn​zhù.

    The blood pressure lowering effect of this medicine is very significant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这首歌在九十年代非常流行。

    zhè shǒu gē zài jiǔ​shí​nián​dài fēi​cháng liú​xíng.

    This song was very popular in the nineties.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 别走上这条路。

    bié zǒu​shàng zhè tiáo lù.

    Don't go down this path.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是他的地址。

    zhè shì tā de dì​zhǐ.

    Here's his address.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他爱这个家庭。

    tā ài zhè gè jiā​tíng.

    He loves this family.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你这第一印象还真是深刻呢。

    nǐ zhè dì​yī yìn​xiàng hái zhēn shì shēn​kè ne.

    You've made quite a first impression.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是评委名单。

    zhè shì píng​wěi míng​dān.

    This is the list of judges.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个消息令人感到万分惊骇。

    zhè gè xiāo​xi lìng rén gǎn​dào wàn​fēn jīng hài.

    This news is absolutely shocking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这是我的清单。

    zhè shì wǒ de qīng​dān.

    Here's my list.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这个问题成为了讨论的焦点。

    zhè gè wèn​tí chéng​wéi le tǎo​lùn de jiāo​diǎn.

    This issue became the focus of the discussion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你怎么能说这是一个错误呢？

    nǐ zěn​me néng shuō zhè shì yī gè cuò​wù ne?

    How can you say this is a mistake?

    Source: OpenSubtitles

  15. 瞧瞧这个房间。

    qiáo​qiao zhè gè fáng​jiān.

    Look at this room.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是你的儿子。

    zhè shì nǐ de ér​zi.

    This is your son.

    Source: OpenSubtitles

  17. 她被视为这场战争的新希望。

    tā bèi shì​wéi zhè cháng zhàn​zhēng de xīn xī​wàng.

    She is seen as the new hope for this war.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‪这是你哥的吗？

    ‪ zhè shì nǐ gē de ma?

    Is this your brother's?

    Source: OpenSubtitles

  19. 法新社报道了这起突发事件。

    Fǎ​xīn​shè bào​dào le zhè qǐ tū​fā shì​jiàn.

    AFP reported on this sudden incident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他说你最迟这周就能拿到钱。

    tā shuō nǐ zuì chí zhè zhōu jiù néng ná​dào qián.

    He said you'd have the money this week at the latest.

    Source: OpenSubtitles