13,910 sentences — page 47 of 696

921. 现在这份工作很危险。

     xiàn​zài zhè fèn gōng​zuò hěn wēi​xiǎn.

     Now, this job is dangerous.

     Source: OpenSubtitles

922. 这件衣服的大小刚好。

     zhè jiàn yī​fu de dà​xiǎo gāng​hǎo.

     The size of this garment is just right.

     Source: Dong Chinese Dictionary

923. 大家都反对这个提议。

     dà​jiā dōu fǎn​duì zhè gè tí​yì.

     Everyone is opposed to this proposal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

924. 这腔怒火会害死你的。

     zhè qiāng nù​huǒ huì hài​sǐ nǐ de.

     This rage is going to get you killed.

     Source: OpenSubtitles

925. 这批货物的质量很次。

     zhè pī huò​wù de zhì​liàng hěn cì.

     The quality of this batch of goods is very poor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

926. 这奇怪的感觉是什么？

     zhè qí​guài de gǎn​jué shì shén​me?

     What is this strange feeling?

     Source: OpenSubtitles

927. 这是你魅力的一部分。

     zhè shì nǐ mèi​lì de yī bù​fen.

     It's part of your charm.

     Source: OpenSubtitles

928. 我喜欢演示这个实验。

     wǒ xǐ​huan yǎn​shì zhè gè shí​yàn.

     I love demonstrating this experiment.

     Source: OpenSubtitles

929. 这个问题很容易回答。

     zhè gè wèn​tí hěn róng​yì huí​dá.

     This question is very easy to answer.

     Source: Dong Chinese Dictionary

930. 这段描写写得很感人。

     zhè duàn miáo​xiě xiě de hěn gǎn​rén.

     This description is written very touchingly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

931. 这个俱乐部需要指引。

     zhè gè jù​lè​bù xū​yào zhǐ​yǐn.

     This club needs guidance.

     Source: OpenSubtitles

932. 这本书看起来很有趣。

     zhè běn shū kàn​qǐ​lai hěn yǒu​qù.

     This book looks interesting.

     Source: Tatoeba

933. 这只是生日愿望而已。

     zhè zhǐ shì shēng​rì yuàn​wàng ér​yǐ.

     It's just a birthday wish.

     Source: OpenSubtitles

934. 这就是你生病的原因。

     zhè jiù shì nǐ shēng​bìng de yuán​yīn.

     That's why you're sick.

     Source: OpenSubtitles

935. 这就是著名的日心说。

     zhè jiù shì zhù​míng de rì​xīn shuō.

     This is the famous heliocentric theory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

936. 这是一个未知的领域。

     zhè shì yī gè wèi​zhī de lǐng​yù.

     This is an unknown territory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

937. 这是什么时候开始的？

     zhè shì shén​me shí​hou kāi​shǐ de?

     When did this start?

     Source: OpenSubtitles

938. 这完全是出乎自愿的。

     zhè wán​quán shì chū​hū zì​yuàn de.

     This is entirely voluntary.

     Source: Dong Chinese Dictionary

939. 这就是我们失去的人。

     zhè jiù shì wǒ​men shī​qù de rén.

     This is who we've lost.

     Source: OpenSubtitles

940. 这是非常重要的工作。

     zhè shì fēi​cháng zhòng​yào de gōng​zuò.

     This is really important work.

     Source: OpenSubtitles