这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All "zhe4" meanings

12,659 sentences for 这 (zhè) — page 518 of 633

  1. 这位艺术家的作品完全不食人间烟火。

    zhè wèi yì​shù​jiā de zuò​pǐn wán​quán bù shí rén​jiān yān​huǒ.

    This artist's work is completely detached from the mundane world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这种鸟类在迁徙季节通常会集群飞行。

    zhè zhǒng niǎo​lèi zài qiān​xǐ jì​jié tōng​cháng huì jí​qún fēi​xíng.

    This species of bird usually flies in flocks during migration season.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这部电影的票房在排行榜上高居第一。

    zhè bù diàn​yǐng de piào​fáng zài pái​háng​bǎng shàng gāo​jū dì​yī.

    This movie is at the top of the box office charts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这位歌手在年轻人中拥有极高的人气。

    zhè wèi gē​shǒu zài nián​qīng​rén zhōng yōng​yǒu jí gāo de rén​qì.

    This singer is extremely popular among young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我知道这个孩子的到来有特别的原因。

    wǒ zhī​dào zhè gè hái​zi de dào​lái yǒu tè​bié de yuán​yīn.

    I know there's a special reason this child is coming.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这种简便的方法节省了我们不少时间。

    zhè zhǒng jiǎn​biàn de fāng​fǎ jié​shěng le wǒ​men bù​shǎo shí​jiān.

    This simple and convenient method saved us a lot of time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这项大胆的计划在关键时刻大奏奇功。

    zhè xiàng dà​dǎn de jì​huà zài guān​jiàn shí​kè dà zòu qí gōng.

    This bold plan worked wonders at the critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 请把这封邮件转发给所有项目组成员。

    qǐng bǎ zhè fēng yóu​jiàn zhuǎn​fā gěi suǒ​yǒu xiàng​mù​zǔ chéng​yuán.

    Please forward this email to all members of the project team.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他这种无私奉献的精神值得我们学习。

    tā zhè zhǒng wú​sī fèng​xiàn de jīng​shén zhí​de wǒ​men xué​xí.

    His spirit of selfless devotion is worth learning from.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这种包装袋可以延长食物的保鲜时间。

    zhè zhǒng bāo​zhuāng​dài kě​yǐ yán​cháng shí​wù de bǎo​xiān shí​jiān.

    This type of packaging can extend the shelf life of food.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他在这次马拉松比赛中获得了第三位。

    tā zài zhè cì mǎ​lā​sōng bǐ​sài zhōng huò​dé le dì​sān wèi.

    He finished in third place in this marathon.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这座城市的古代建筑物保存得很完整。

    zhè zuò chéng​shì de gǔ​dài jiàn​zhù​wù bǎo​cún de hěn wán​zhěng.

    The ancient buildings in this city are well-preserved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个学校新建了一个标准化的足球场。

    zhè gè xué​xiào xīn​jiàn le yī gè biāo​zhǔn​huà de zú​qiú​chǎng.

    The school has built a new standardized football field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这种新型变异株的传染力比之前更强。

    zhè zhǒng xīn​xíng biàn​yì zhū de chuán​rǎn​lì bǐ zhī​qián gèng qiáng.

    The infectivity of this new variant strain is even stronger than before.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这只是一点小礼物，代表我的一点心意。

    zhè zhǐ​shì yī​diǎn xiǎo lǐ​wù, dài​biǎo wǒ de yī​diǎn xīn​yì.

    This is just a small gift as a token of my appreciation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这个体育馆有一个很大的室内游泳池。

    zhè gè tǐ​yù​guǎn yǒu yī gè hěn dà de shì​nèi yóu​yǒng​chí.

    This gymnasium has a large indoor swimming pool.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他最后一张牌凑成了葫芦，赢了这一局。

    tā zuì​hòu yī zhāng pái còu chéng le hú​lu, yíng le zhè yī jú.

    His last card completed a full house, winning him the hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这家公司正在招聘各领域的杰出人才。

    zhè jiā gōng​sī zhèng​zài zhāo​pìn gè lǐng​yù de jié​chū rén​cái.

    This company is recruiting outstanding talents in various fields.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这套家具可以根据空间大小自由组合。

    zhè tào jiā​jù kě​yǐ gēn​jù kōng​jiān dà​xiǎo zì​yóu zǔ​hé.

    This set of furniture can be freely combined according to the size of the space.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这件衣服的样式比较简单，穿着很舒服。

    zhè jiàn yī​fu de yàng​shì bǐ​jiào jiǎn​dān, chuān zhe hěn shū​fu.

    The style of this piece of clothing is relatively simple, and it is very comfortable to wear.

    Source: Dong Chinese Dictionary